A História contra Richard Nixon - por Alex Gendler

Veja o vídeo completo em: http://ed.ted.com/lessons/history-vs-richard-nixon-alex-gendler

Muitos acreditam que o presidente dos Estados Unidos é uma das pessoas mais poderosas e influentes do mundo. Mas de todos os presidentes acusados de tráfico de influência, somente um renunciou ao cargo. Será que Richard Nixon merece ser lembrado somente pelo escândalo que encerrou seu mandato? Descubra a resposta enquanto Alex Gendler julga o legado controverso deste presidente.

Roteiro de Alex Gendler. Animação de Brett Underhill.

Acredita-se que o
presidente dos Estados Unidos

é uma das pessoas mais poderosas
e influentes do mundo.

Mas de todos os presidentes
acusados de abusar desse poder,

só um renunciou ao cargo.

Será que Richard Nixon
merece ser lembrado

por algo além do escândalo
que encerrou seu mandato?

Descubra a resposta enquanto julgamos
o legado controverso deste presidente

em "A História contra Richard Nixon".

"Ordem, ordem!

Agora, quem é o réu de hoje,
algum tipo de trambiqueiro?"

(Tosse)
"Não, Meritíssimo.

Este é Richard Milhous Nixon,
o 37° presidente dos Estados Unidos,

que serviu de 1969 a 1974."

"Espera aí.

Esse é um número de anos estranho
para um mandato presidencial."

"Bem, vejam, o presidente Nixon
renunciou ao cargo pelo bem da nação

e foi perdoado pelo presidente Ford,
que assumiu o cargo depois dele.

Ele renunciou pela
ameaça de impeachment,

e ele não queria expor a extensão
de todos os seus crimes."

"E quais eram esses crimes?"

"Meritíssimo, o escândalo de Watergate
foi um dos piores abusos de poder

de um presidente em toda a história.

Assessores de Nixon invadiram a sede
do Comitê Nacional Democrático

para grampear escritórios
e desenterrar sujeiras dos oponentes

para usá-las na campanha de reeleição."

(Tosse)

"Foi confirmado que o presidente
não solicitou essa invasão."

"Mas assim que descobriu,
ele fez o possível para encobrir o caso,

enquanto mentia sobre isso, por meses."

"Sim, mas foi pelo bem da nação.

Ele fez muito pela nação durante
o seu mandato e poderia ter feito mais,

sem um escândalo para prejudicar
suas realizações."

"Realizações?"

"Sim, Meritíssimo.

Você sabia que o presidente Nixon

foi quem propôs a criação da
Agência de Proteção Ambiental,

e transformou em lei
a Política Nacional do Meio Ambiente?

Além da Lei de Proteção
de Espécies em Extinção,

da Lei de Proteção dos Mamíferos Marinhos

e a ampliação da Lei Antipoluição."

"Parece bastante progressista."

"Progressista? Dificilmente.

Sua campanha presidencial
conseguiu votos do Sul

através do medo e ressentimento
do movimento dos direitos civis."

"Falando de direitos civis,

o promotor ficará surpreso em saber
que Nixon alterou a Lei de Educação,

banindo a discriminação de gênero
na educação,

e garantiu o fim pacífico
da segregação racial nas escolas,

e reduziu a idade de voto para 18,
para que estudantes pudessem votar."

"Ele não dava atenção aos estudantes:

quatro foram mortos pela Guarda Nacional,
na Universidade de Kent.

Ao contrário, ele os chamava de vagabundos
por protestarem contra a Guerra no Vietnã,

a qual ele havia prometido encerrar."

"Mas ele cumpriu a promessa."

"Ele só encerrou a guerra
dois anos depois da eleição.

Enquanto isso, ele sabotou os projetos
de paz dos presidentes anteriores,

exortando os sul-vietnamitas
a esperarem por um acordo melhor,

o que, infelizmente, não se concretizou.

Assim, ele prolongou a guerra
por mais quatro anos,

em que 20 mil soldados norte-americanos
e mais de 1 milhão de vietnamitas

morreram por nada."

"Um candidato à presidência
interferindo na política externa --

isso não é traição?"

"Sim, Meritíssimo. É uma clara
violação da Lei Logan, de 1799."

"Mas não esqueçam
que o presidente Nixon

fez muito pela política externa.

Foi ele quem reatou laços com a China,
laços econômicos vigentes até hoje."

"Estamos certos de que isso
foi uma coisa boa?

E não esqueça que ele apoiou
o golpe militar no Chile,

que substituiu Salvador Allende,
presidente eleito democraticamente,

por um ditador militar brutal."

"Isso fazia parte da luta
contra o Comunismo."

"Mas não éramos contra o Comunismo
justo por causa da tirania e violência?

Ou era só medo de a massa
se voltar contra a burguesia?"

"O presidente Nixon não podia prever
a violência do regime de Pinochet,

e ser anticomunista não significa
esquecer dos pobres.

Ele defendeu um salário-mínimo
para todas as famílias norte-americanas,

uma ideia radical até hoje.

Ele até propôs reformar todo
o sistema de saúde,

o que ocorreu só 40 anos depois."

"Eu ainda não entendi
o caso de invasão.

Ele trapaceou ou não?"

"Meritíssimo, o presidente Nixon
pode ter violado uma lei ou duas,

mas qual foi o dano real comparado
às suas realizações como presidente?"

"O grande dano causado foi à democracia.

O objetivo dos ideais promovidos
por Nixon no exterior

é que os líderes
são responsáveis pelo povo,

mas quando eles se colocam
acima da lei, por qualquer motivo,

esses ideais são prejudicados."

"E se as pessoas não responderem
pelos seus crimes, eu fico sem trabalho."

Muitos políticos violam princípios
para atingir seus objetivos,

mas violar a lei e tentar encobrir isso
ameaça os ideais que formam essa nação.

Aqueles que fazem isso, podem
ter toda a sua reputação manchada

quando a história é julgada.