Marco Tempest: Tipuan kartu sulap-cyber yang tidak ada duanya
-
0:00 - 0:03Selamat pagi. Sulap adalah cara yang sangat baik
-
0:03 - 0:05untuk tetap unggul dari kenyataan,
-
0:05 - 0:08membuat apa yang dapat dibuat ilmu pengetahuan di dunia nyata
-
0:08 - 0:10dapat dilakukan hari ini.
-
0:10 - 0:13Sebagai pesulap-cyber, saya menggabungkan ilusi
-
0:13 - 0:18dan pengetahuan untuk memberi perasaan bagaimana pengalaman dari
-
0:18 - 0:20teknologi di masa depan.
-
0:20 - 0:24Mungkin Anda sudah mendengar "Proyek Kacamata" Google.
-
0:24 - 0:26Itu adalah teknologi baru. Saat Anda memakainya
-
0:26 - 0:29dunia yang Anda lihat akan dipenuhi data:
-
0:29 - 0:32nama tempat, monumen, gedung,
-
0:32 - 0:36bahkan mungkin suatu hari nama orang asing yang Anda temui di jalan.
-
0:36 - 0:40Jadi inilah kacamata ilusi saya.
-
0:40 - 0:44Ini adalah contohnya, sedikit lebih besar.
-
0:44 - 0:47Dan saat Anda memakainya, Anda dapat melihat
-
0:47 - 0:51pikiran seorang pesulap-cyber.
-
0:51 - 0:53Mari saya tunjukkan.
-
0:53 - 0:58Kita hanya memerlukan kartu permainan. Kartu apa saja bisa.
-
0:58 - 1:02Seperti ini. Saya akan memberi tanda agar kita bisa mengenalinya
-
1:02 - 1:07saat melihat kartu ini lagi.
-
1:07 - 1:11Baiklah. Tanda yang sangat jelas.
-
1:11 - 1:13Mari kita masukkan kembali kartu ini
-
1:13 - 1:18di bagian tengah, dan mari kita mulai.
-
1:18 - 1:19(Musik)
-
1:19 - 1:22Suara: Sistem siap. Mengambil gambar.
-
1:22 - 1:24Marco Tempest: Bagi Anda yang tidak pernah bermain kartu
-
1:24 - 1:28satu set kartu terdiri dari empat simbol:
-
1:28 - 1:31hati, cengkih,
-
1:31 - 1:34wajik, dan sekop.
-
1:34 - 1:37Simbol itu adalah beberapa simbol tertua
-
1:37 - 1:42yang telah ditafsirkan dengan berbagai cara berbeda.
-
1:42 - 1:46Beberapa orang berkata keempat simbol ini
-
1:46 - 1:50melambangkan empat musim.
-
1:50 - 1:53Musim semi, musim panas,
-
1:53 - 1:56musim gugur, dan â
-
1:56 - 1:59Suara: Musim favorit saya adalah musim dingin. MT: Ya, saya juga.
-
1:59 - 2:02Musim dingin seperti sulap. Itulah saatnya perubahan
-
2:02 - 2:05saat hangat menjadi dingin, air menjadi salju,
-
2:05 - 2:09lalu semuanya menghilang.
-
2:09 - 2:15Ada 13 kartu pada setiap simbol. (Musik)
-
2:15 - 2:19Suara: Setiap kartu melambangkan 13 tahapan daur bulan.
-
2:19 - 2:22MT: Jadi di sini ombak lautnya rendah
-
2:22 - 2:24dan di sebelah sana tinggi
-
2:24 - 2:27dan bulannya ada di tengah.
-
2:27 - 2:31Suara: Bulan adalah salah salah satu simbol sulap yang paling ampuh.
-
2:31 - 2:35MT: Ada dua warna pada kartu.
-
2:35 - 2:38Ada warna merah
-
2:38 - 2:43dan hitam,
-
2:43 - 2:46yang melambangkan perubahan yang terus menerus
-
2:46 - 2:49siang menjadi malam.
-
2:49 - 2:51Suara: Marco, saya tidak tahu Anda bisa melakukannya. (Tawa)
-
2:51 - 2:55MT: Dan kebetulan ada 52 kartu
-
2:55 - 3:00pada satu set kartu, sama seperti 52 minggu dalam satu tahun?
-
3:00 - 3:04(Musik)
-
3:04 - 3:06Suara: Jika Anda menjumlahkan semua lambang pada satu set kartu
-
3:06 - 3:09jumlahnya adalah 365.
-
3:09 - 3:12MT: Oh, 365, jumlah hari dalam satu tahun,
-
3:12 - 3:15jumlah hari di antara
-
3:15 - 3:17setiap hari ulang tahun.
-
3:17 - 3:21Ucapkan satu keinginan. (Suara orang meniup)
-
3:21 - 3:23Suara: Jangan katakan, atau keinginan itu tidak akan terkabul.
-
3:23 - 3:26MT: Kenyataannya, saat berusia 6 tahun
-
3:26 - 3:29saya mendapat kartu pertama saya
-
3:29 - 3:34dan sejak hari itu, saya telah berkeliling dunia
-
3:34 - 3:37mempertunjukkan sulap kepada anak laki-laki dan perempuan,
-
3:37 - 3:40kepada pria dan wanita, suami istri,
-
3:40 - 3:46bahkan raja dan ratu. (Tepuk tangan)
-
3:46 - 3:50Suara: Dan siapa mereka? MT: Ah, orang nakal. Lihat saja.
-
3:50 - 3:52Bangun.
-
3:52 - 3:54Joker: Whoa. MT: Kau siap untuk pesta?
-
3:54 - 3:56Joker: Siap! MT: Mari kita lihat kau bisa apa.
-
3:56 - 3:59Joker: Menunjukkan tongkat pogo. MT: Ah, awas.
-
3:59 - 4:03Joker: Whoa, whoa, whoa oh! (Musik)
-
4:03 - 4:08MT: Namun sekarang, penonton saya berbeda.
-
4:08 - 4:11Penonton saya adalah Anda.
-
4:11 - 4:14Suara: Kartu bertanda ditemukan. MT: Terkadang, orang-orang bertanya
-
4:14 - 4:19bagaimana saya menjadi pesulap? Apa itu pekerjaan rutin?
-
4:19 - 4:22Tentu saja tidak! Anda harus berlatih 24/7
-
4:22 - 4:26Maksud saya bukan 24 jam, 7 hari seminggu.
-
4:26 - 4:3024/7 itu sedikit melebih-lebihkan
-
4:30 - 4:33namun hal ini perlu latihan. Kini beberapa orang bertanya,
-
4:33 - 4:38sulap, pasti itu pekerjaan ilmu hitam,
-
4:38 - 4:41kekuatan supranatural. (Tawa) (Tepuk tangan)
-
4:41 - 4:44(Musik)
-
4:44 - 4:49Whoa.
-
4:49 - 4:53Saya hanya berkata, tidak. tidak.
-
4:53 - 4:55Di Jerman disebut "nein, nein." (Tawa)
-
4:55 - 4:59Sulap tidak sehebat itu. Saya harus mengingatkan Anda
-
4:59 - 5:03jika Anda bermain dengan seseorang yang membagi kartu seperti ini,
-
5:03 - 5:06jangan mempertaruhkan uang.
-
5:06 - 5:09(Musik)
-
5:09 - 5:13Suara: Mengapa? Itu kartu yang bagus nilainya.
-
5:13 - 5:16Peluang untuk mendapat kartu ini adalah 4.165 berbanding 1.
-
5:16 - 5:21MT: Ya, namun saya rasa saya lebih ahli. Kita menang.
-
5:21 - 5:26Suara: Saya rasa harapan ulang tahun Anda terkabul. MT: Dan itu membuat saya
-
5:26 - 5:29hanya memiliki satu kartu terakhir yang paling penting,
-
5:29 - 5:32kartu dengan tanda yang sangat jelas.
-
5:32 - 5:35Dan tidak seperti yang sudah kita lihat,
-
5:35 - 5:39baik nyata maupun maya. Suara: Kartu bertanda ditemukan.
-
5:39 - 5:48Digital MT: Ini tidak diragukan lagi adalah nyata.
-
5:48 - 5:57MT: Sampai jumpa. (Musik)
-
5:57 - 6:00Terima kasih. (Tepuk tangan)
-
6:00 - 6:03(Tepuk tangan)
-
6:03 - 6:10Terima kasih banyak. (Tepuk tangan)
-
6:10 - 6:14(Tepuk tangan)
- Title:
- Marco Tempest: Tipuan kartu sulap-cyber yang tidak ada duanya
- Speaker:
- Marco Tempest
- Description:
-
Simbol, nomor, dan warna pada satu set kartu melambangkan musim, daur bulan, dan kalender. Marco Tempest memakai kacamata penambah realitas dan melakukan tipuan kartu yang belum pernah Anda saksikan, dengan memakai dongeng berlirik saat dia mengocok kartunya. (Versi ini telah disunting untuk memperbaiki penampilan yang sebenarnya, namun tetap tampak seperti yang disaksikan secara langsung oleh penonton TEDGlobal, termasuk efek realitas tertambah yang mempesona).
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:35
Dimitra Papageorgiou approved Indonesian subtitles for A cyber-magic card trick like no other | ||
Yustina Suryanti accepted Indonesian subtitles for A cyber-magic card trick like no other | ||
Yustina Suryanti edited Indonesian subtitles for A cyber-magic card trick like no other | ||
Antonius Yudi Sendjaja edited Indonesian subtitles for A cyber-magic card trick like no other | ||
Antonius Yudi Sendjaja added a translation |