Olvida las compras. Pronto podrás descargar tu ropa nueva - Danit Peleg
-
0:06 - 0:10En los últimos meses, he estado
viajando durante semanas -
0:10 - 0:12con solo una maleta de ropa.
-
0:12 - 0:14Un día, me invitaron
a un evento importante, -
0:14 - 0:17y quería ponerme algo especial.
-
0:17 - 0:21Miré en la maleta
y no encontré nada que ponerme. -
0:21 - 0:25Tuve la suerte de estar en una
conferencia de tecnología ese día, -
0:25 - 0:27y tenía acceso a impresoras 3D.
-
0:27 - 0:29Rápidamente diseñé una falda
en mi computadora, -
0:29 - 0:31cargué el modelo en la impresora,
-
0:31 - 0:34e imprimí las partes durante la noche.
-
0:34 - 0:36A la mañana siguiente,
ensamblé todas las piezas -
0:36 - 0:38en la habitación del hotel,
-
0:38 - 0:41y es la falda que estoy usando ahora.
-
0:41 - 0:45(Aplausos)
-
0:45 - 0:48Pero no fue la primera vez
que imprimí ropa. -
0:48 - 0:51Para mi colección principal
en la escuela de diseño de moda, -
0:51 - 0:55decidí imprimir en 3D una colección
de moda desde mi casa. -
0:55 - 0:59El problema es que no conocía mucho
la impresión 3D, -
0:59 - 1:03y tenía solo 9 meses para averiguar
cómo imprimir 5 looks de moda. -
1:04 - 1:07Siempre me siento más creativa
cuando trabajo desde casa. -
1:07 - 1:10Me encanta experimentar
con nuevos materiales -
1:10 - 1:12y siempre trato de desarrollar
nuevas técnicas -
1:12 - 1:15para confeccionar los textiles
más singulares en mis proyectos. -
1:16 - 1:18Me encantaba ir a viejas fábricas
y tiendas extrañas -
1:18 - 1:23a buscar sobras de polvos
y materiales extraños, -
1:23 - 1:26para luego llevarlos a casa
y experimentar. -
1:26 - 1:27Como pueden imaginar,
-
1:27 - 1:30a mis compañeros de dormitorio
no les gustó en absoluto. -
1:30 - 1:30(Risas)
-
1:30 - 1:35Así que decidí seguir adelante
y trabajar con grandes máquinas, -
1:35 - 1:37que no encajaban en mi sala de estar.
-
1:37 - 1:39Me encanta el trabajo a medida
y exacto que puedo hacer -
1:39 - 1:41con todo tipo de tecnologías de la moda,
-
1:41 - 1:45como las máquinas de tejer y corte
por láser e impresión de seda. -
1:46 - 1:49En un receso de verano, vine aquí
a Nueva York para una pasantía -
1:49 - 1:51en una casa de moda en el barrio chino.
-
1:51 - 1:55Trabajamos en dos vestidos increíbles
que fueron impresos en 3D. -
1:56 - 1:58Eran increíbles...
como pueden ver aquí. -
1:59 - 2:01Pero tuve algunos problemas con ellos.
-
2:01 - 2:04Estaban hechas de plástico duro
y por eso que eran muy frágiles. -
2:05 - 2:07Las modelos no podían lucirlos,
-
2:07 - 2:10e incluso se rayaron con
los plásticos bajo el brazo. -
2:11 - 2:14Con la impresión 3D, los diseñadores
tenían mucha libertad -
2:14 - 2:17para hacer que los vestidos
tuvieran el aspecto que querían, -
2:17 - 2:23pero aun así, dependían mucho de
impresoras industriales grandes y caras -
2:23 - 2:26ubicadas en un laboratorio
lejos del estudio. -
2:27 - 2:30Más tarde ese año, un amigo
me dio un collar impreso en 3D, -
2:30 - 2:32hecho con una impresora hogareña.
-
2:32 - 2:35Sabía que estas impresoras
eran mucho más económicas -
2:35 - 2:38y mucho más accesible que
las que usamos en mi pasantía. -
2:38 - 2:40Por eso al ver el collar
-
2:40 - 2:43pensé: "¿Y si puedo imprimir
un collar desde casa, -
2:43 - 2:46por qué no imprimir mi ropa
desde casa también?". -
2:46 - 2:49Me gustó mucho la idea de
no tener que ir al mercado -
2:49 - 2:52y elegir las telas que
otra persona decidió vender... -
2:52 - 2:56Podría diseñarlos e imprimirlos
directamente desde casa. -
2:58 - 2:59Encontré un pequeño espacio maker,
-
2:59 - 3:02donde aprendí todo lo que sé
sobre impresión 3D. -
3:02 - 3:05De inmediato, literalmente
me dieron la llave del laboratorio, -
3:05 - 3:08para poder experimentar en la noche,
todas las noches. -
3:09 - 3:12El principal desafío era encontrar
el filamento adecuado para imprimir ropa. -
3:13 - 3:14¿Qué es el filamento?
-
3:14 - 3:16El filamento es el material
que alimenta la impresora. -
3:16 - 3:19Pasé como un mes
experimentando con PLA, -
3:19 - 3:22un material duro y áspero,
que se rompe. -
3:23 - 3:26Progresé mucho al conocer el Filaflex,
-
3:26 - 3:27un nuevo tipo de filamento.
-
3:27 - 3:30Es fuerte, pero muy flexible.
-
3:30 - 3:33Con eso pude imprimir
la primera prenda de vestir, -
3:33 - 3:37la chaqueta roja que tenía
la palabra "Liberté" -
3:37 - 3:38--"Libertad", en francés--
-
3:38 - 3:40la tenía incrustada.
-
3:40 - 3:42Elegí esta palabra porque
me sentía libre y con poder -
3:42 - 3:45por el hecho de diseñar
una prenda desde casa -
3:45 - 3:47y poder imprimirla por mi cuenta.
-
3:48 - 3:51De hecho, Uds. pueden descargar
fácilmente esta chaqueta, -
3:51 - 3:54y cambiarle fácilmente
esa palabra por otra cosa. -
3:54 - 3:56Por ejemplo, su nombre
o el nombre de su amor. -
3:57 - 3:58(Risas)
-
3:58 - 4:00Las placas de impresión son pequeñas,
-
4:00 - 4:04así que tuve que ensamblar las piezas,
como en un rompecabezas. -
4:06 - 4:08Y yo quería resolver otro desafío.
-
4:08 - 4:09Quería imprimir textiles
-
4:09 - 4:12que pudiera usar como tejidos normales.
-
4:12 - 4:14Fue cuando encontré
el archivo de código abierto -
4:14 - 4:17de un arquitecto que diseñó
un patrón que me encanta. -
4:17 - 4:19Y con ese patrón pude imprimir
un hermoso textil -
4:19 - 4:22que usaría como un tejido normal.
-
4:22 - 4:25En realidad, incluso se parece
un poco al encaje. -
4:27 - 4:30Así que tomé su archivo, lo modifiqué,
lo cambié, jugué un poco, -
4:30 - 4:33hice muchas versiones.
-
4:33 - 4:37Y tenía que imprimir otras 1500 horas
-
4:37 - 4:40para terminar de imprimir mi colección.
-
4:40 - 4:44Así que llevé 6 impresoras a casa
e imprimí 24x7. -
4:44 - 4:47Es un proceso realmente muy lento,
-
4:47 - 4:51pero recordemos que Internet era
muchísimo más lenta hace 20 años, -
4:51 - 4:54así que la impresión 3D se acelerará
-
4:54 - 4:57y, en poco tiempo, podremos imprimir
una camiseta en casa -
4:57 - 5:00en un par de horas o incluso en minutos.
-
5:00 - 5:02Por eso muchachos,
¿quieren ver cómo queda? -
5:02 - 5:04Público: ¡Sí!
-
5:04 - 5:06(Aplausos)
-
5:08 - 5:11Danit Peleg: Rebecca lleva
uno de mis 5 trajes. -
5:11 - 5:16Casi todo lo que lleva puesto,
lo imprimí en casa. -
5:16 - 5:19Hasta sus zapatos están impresos.
-
5:19 - 5:20Público: ¡Guau!
-
5:20 - 5:21Público: ¡Genial!
-
5:23 - 5:25(Aplausos)
-
5:25 - 5:26Danit Peleg: Gracias, Rebecca.
-
5:27 - 5:29(Al público) Gracias muchachos.
-
5:30 - 5:33Creo que en el futuro,
los materiales evolucionarán, -
5:33 - 5:36tendrán la textura
de los tejidos actuales, -
5:36 - 5:38como el algodón y la seda.
-
5:39 - 5:43Imaginen ropa personalizada que
se ajuste exactamente a sus medidas. -
5:45 - 5:47La música alguna vez
fue algo muy físico. -
5:47 - 5:50Uno tenía que ir a la tienda
de discos a comprar CDs, -
5:50 - 5:53pero hoy uno puede bajarse la música,
-
5:53 - 5:54música digital,
-
5:54 - 5:55directamente al teléfono.
-
5:56 - 5:58La moda también es algo muy físico.
-
5:59 - 6:02Y me pregunto qué aspecto
tendrá nuestro mundo -
6:02 - 6:05cuando la ropa sea digital,
como lo es esta falda. -
6:05 - 6:07Muchas gracias.
-
6:07 - 6:08(Aplausos)
-
6:08 - 6:09[Gracias]
-
6:09 - 6:12(Aplausos)
- Title:
- Olvida las compras. Pronto podrás descargar tu ropa nueva - Danit Peleg
- Description:
-
Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/forget-shopping-soon-you-ll-download-your-new-clothes-danit-peleg
La ropa descargable e imprimible puede estar llegando a un armario cerca de ti. Lo que para Danit Peleg empezó como un proyecto de diseño en la escuela de moda, se convirtió en una colección de diseños impresos en 3D que tienen resistencia y flexibilidad para su uso diario. "La moda es algo muy físico", dice. Y añade: "Me pregunto qué aspecto tendrá nuestro mundo cuando la ropa sea digital".
Charla de Danit Peleg. - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 06:23
Sebastian Betti approved Spanish subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes - Danit Peleg | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes - Danit Peleg | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes - Danit Peleg | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes - Danit Peleg | ||
Ciro Gomez accepted Spanish subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes - Danit Peleg | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes - Danit Peleg | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes - Danit Peleg | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for Forget shopping. Soon you'll download your new clothes - Danit Peleg |