Return to Video

Carta Para o Futuro Presidente #147

  • 0:00 - 0:03
    Uma pergunta para
    o futuro presidente
  • 0:03 - 0:08
    Como é que a tua política de energia
    é diferente da do último gajo?
  • 0:08 - 0:09
    Mas primeiro...
  • 0:12 - 0:16
    Boa noite. Esta noite quero ter
    uma conversa inagradável contigo.
  • 0:16 - 0:20
    A crise de energia ainda não nos está a submergiu,
    mas vai, se não agirmos rápido.
  • 0:20 - 0:24
    Esta é a maior estafeta que o nosso pais
    vai enfrentar durante a nossa vida.
  • 0:24 - 0:26
    O mundo vai estar
    a exigir mais óleo
  • 0:26 - 0:27
    do que pode produzir...
  • 0:27 - 0:28
    ... do que pode produzir...
  • 0:28 - 0:28
    ... do que pode produzir...
  • 0:33 - 0:36
    '(…) com ainda maior consumo de
    tecnologias de 'carvão limpas''
  • 0:36 - 0:40
    'Temos de ter... uhhh...
    tecnologia de carvão limpo'.
  • 0:40 - 0:42
    'É por isso que temos de investir
    em tecnologias de carvão limpas.'
  • 0:48 - 0:51
    Se és dono de uma mina de carvão,
    o aquecimento global é noticia ruim para ti.
  • 0:51 - 0:52
    Não há qualquer real forma
    de contornar o facto,
  • 0:52 - 0:55
    excepto com o embelezar desta mistura
    a que dão o nome de 'carvão limpo',
  • 0:55 - 0:57
    que não existe
    na realidade.
  • 0:57 - 1:01
    Pelo menos, neste momento, não temos
    nenhuma forma de queimar carvão
  • 1:01 - 1:06
    sem produzir nuvens enormes de monóxido
    de carbono que aquecem o planeta.
  • 1:07 - 1:09
    '(…) energia nuclear limpa e segura.'
  • 1:09 - 1:13
    'Energia nuclear tem de tomar
    parte na equação.'
  • 1:13 - 1:17
    'Também vamos explorar formas seguras
    de utilizar energia nuclear.'
  • 1:24 - 1:28
    Bem eu acabei de descobrir dos
    dados do Departamento de Energia
  • 1:28 - 1:34
    que o enriquecimento de urânio produz 93%
    do gás CFC neste pais por ano,
  • 1:34 - 1:37
    que está actualmente banido
    sobre o protocolo de Montreal.
  • 1:37 - 1:41
    Igualmente, o gás CFC, que é
    um gás refrigerante, banido,
  • 1:41 - 1:44
    é um aquecedor global
    até 20.000 vezes potente
  • 1:44 - 1:46
    do que o monóxido de carbono,
  • 1:46 - 1:49
    que é a cause de 50%
    do aquecimento global.
  • 1:52 - 1:55
    'Temos de continuar a investir em
    novos métodos de produzir etanol.'
  • 1:55 - 1:58
    'Eu sou todo em favor de etanol,
    apoio o fortemente.'
  • 1:58 - 2:03
    Nós sabemos que o etanol de milho tem sido uma das alternativas com mais sucesso que alguma vez produzimos,
  • 2:03 - 2:06
    e eu tenho sido
    um campeão de etanol.'
  • 2:13 - 2:17
    É uma alternativa para o óleo
    se estás no negocio de grânulos.
  • 2:17 - 2:19
    É uma ideia absurda.
  • 2:19 - 2:22
    O nível de carbono que leva para
    produzir etanol
  • 2:22 - 2:26
    é muito mais elevado do que a poupança actual
    que se obtém com o queimar etanol.
  • 2:26 - 2:29
    Em termos de estratégia de mudanças
    climáticas etanol é loucura.
  • 2:29 - 2:31
    Infelizmente, todos os principais
    candidatos presidenciais neste momento,
  • 2:31 - 2:34
    parecem ter estado a beber
    o Kool-aid nesta instancia.
  • 2:35 - 2:39
    Tudo o que eu quero fazer é...
    bang bang bang bang...
  • 2:39 - 2:40
    e levar o teu dinheiro!
  • 2:40 - 2:43
    Tudo o que eu quero fazer é...
    bang bang bang bang...
  • 2:43 - 2:46
    e levar o teu dinheiro!
  • 2:46 - 2:49
    Tudo o que eu quero fazer é...
    bang bang bang bang...
  • 2:49 - 2:51
    e levar o teu dinheiro!
  • 2:51 - 2:54
    Tudo o que eu quero fazer é...
    bang bang bang bang...
  • 2:54 - 2:57
    e levar o teu dinheiro!
  • 2:57 - 2:58
    Prossimo tópico...
  • 2:58 - 2:59
    Guerra
  • 3:07 - 3:10
    Existe uma subcultura
    e uma submídia,
  • 3:10 - 3:13
    e isso tem um impacto
    profundo e enfraquece
  • 3:13 - 3:15
    o que nós chamamos de média
    de corrente principal do país.
  • 3:15 - 3:19
    Portanto a habilidade de tomar decisões
    do eleitorado americano
  • 3:19 - 3:22
    tem sido profundamente impactado
    como consequência disto.
Title:
Carta Para o Futuro Presidente #147
Description:

Eu ia fazer um remix completamente diferente, mas quando estava a ver discursos de McCain e Obama, os dois lembraram-me de algo que tinha ouvido antes. Portanto voltei ao State of the Union do Bush de 2007 e BAM!
Vê por ti proprio. Ainda não ouvi nem McCain nem Obama a falar sobre transportes publicos, consumir menos, bicicletas, etc, etc. Para quem vais votar agora America?

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:23

Portuguese subtitles

Revisions