[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Uma pergunta para \No futuro presidente
Dialogue: 0,0:00:03.49,0:00:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Como é que a tua política de energia\Né diferente da do último gajo?
Dialogue: 0,0:00:08.16,0:00:09.39,Default,,0000,0000,0000,,Mas primeiro...
Dialogue: 0,0:00:11.60,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Boa noite. Esta noite quero ter \Numa conversa inagradável contigo.
Dialogue: 0,0:00:15.66,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,A crise de energia ainda não nos está a submergiu, \Nmas vai, se não agirmos rápido.
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Esta é a maior estafeta que o nosso pais \Nvai enfrentar durante a nossa vida.
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:25.70,Default,,0000,0000,0000,,O mundo vai estar \Na exigir mais óleo
Dialogue: 0,0:00:25.70,0:00:26.72,Default,,0000,0000,0000,,do que pode produzir...
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:27.52,Default,,0000,0000,0000,,... do que pode produzir...
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:28.43,Default,,0000,0000,0000,,... do que pode produzir...
Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:35.88,Default,,0000,0000,0000,,'(…) com ainda maior consumo de \Ntecnologias de 'carvão limpas''
Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:39.52,Default,,0000,0000,0000,,'Temos de ter... uhhh... \Ntecnologia de carvão limpo'.
Dialogue: 0,0:00:39.52,0:00:42.45,Default,,0000,0000,0000,,'É por isso que temos de investir \Nem tecnologias de carvão limpas.'
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Se és dono de uma mina de carvão, \No aquecimento global é noticia ruim para ti.
Dialogue: 0,0:00:50.64,0:00:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Não há qualquer real forma \Nde contornar o facto,
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:55.33,Default,,0000,0000,0000,,excepto com o embelezar desta mistura \Na que dão o nome de 'carvão limpo',
Dialogue: 0,0:00:55.33,0:00:57.36,Default,,0000,0000,0000,,que não existe \Nna realidade.
Dialogue: 0,0:00:57.36,0:01:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Pelo menos, neste momento, não temos \Nnenhuma forma de queimar carvão
Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:05.77,Default,,0000,0000,0000,,sem produzir nuvens enormes de monóxido \Nde carbono que aquecem o planeta.
Dialogue: 0,0:01:06.97,0:01:08.94,Default,,0000,0000,0000,,'(…) energia nuclear limpa e segura.'
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:13.03,Default,,0000,0000,0000,,'Energia nuclear tem de tomar\Nparte na equação.'
Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:16.64,Default,,0000,0000,0000,,'Também vamos explorar formas seguras \Nde utilizar energia nuclear.'
Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Bem eu acabei de descobrir dos \Ndados do Departamento de Energia
Dialogue: 0,0:01:27.85,0:01:34.18,Default,,0000,0000,0000,,que o enriquecimento de urânio produz 93% \Ndo gás CFC neste pais por ano,
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:37.23,Default,,0000,0000,0000,,que está actualmente banido \Nsobre o protocolo de Montreal.
Dialogue: 0,0:01:37.23,0:01:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Igualmente, o gás CFC, que é \Num gás refrigerante, banido,
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:44.30,Default,,0000,0000,0000,,é um aquecedor global \Naté 20.000 vezes potente
Dialogue: 0,0:01:44.30,0:01:46.27,Default,,0000,0000,0000,,do que o monóxido de carbono,
Dialogue: 0,0:01:46.27,0:01:49.38,Default,,0000,0000,0000,,que é a cause de 50% \Ndo aquecimento global.
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:54.70,Default,,0000,0000,0000,,'Temos de continuar a investir em \Nnovos métodos de produzir etanol.'
Dialogue: 0,0:01:54.70,0:01:58.33,Default,,0000,0000,0000,,'Eu sou todo em favor de etanol, \Napoio o fortemente.'
Dialogue: 0,0:01:58.33,0:02:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Nós sabemos que o etanol de milho tem sido uma das alternativas com mais sucesso que alguma vez produzimos,
Dialogue: 0,0:02:03.49,0:02:06.04,Default,,0000,0000,0000,,e eu tenho sido \Num campeão de etanol.'
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:16.77,Default,,0000,0000,0000,,É uma alternativa para o óleo \Nse estás no negocio de grânulos.
Dialogue: 0,0:02:16.77,0:02:18.84,Default,,0000,0000,0000,,É uma ideia absurda.
Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:21.65,Default,,0000,0000,0000,,O nível de carbono que leva para \Nproduzir etanol
Dialogue: 0,0:02:21.65,0:02:25.52,Default,,0000,0000,0000,,é muito mais elevado do que a poupança actual \Nque se obtém com o queimar etanol.
Dialogue: 0,0:02:25.52,0:02:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Em termos de estratégia de mudanças \Nclimáticas etanol é loucura.
Dialogue: 0,0:02:28.77,0:02:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Infelizmente, todos os principais \Ncandidatos presidenciais neste momento, \N
Dialogue: 0,0:02:31.27,0:02:33.78,Default,,0000,0000,0000,,parecem ter estado a beber \No Kool-aid nesta instancia.
Dialogue: 0,0:02:34.88,0:02:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Tudo o que eu quero fazer é... \Nbang bang bang bang...
Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:40.35,Default,,0000,0000,0000,,e levar o teu dinheiro!
Dialogue: 0,0:02:40.35,0:02:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Tudo o que eu quero fazer é... \Nbang bang bang bang...
Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:45.64,Default,,0000,0000,0000,,e levar o teu dinheiro!
Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Tudo o que eu quero fazer é... \Nbang bang bang bang...
Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:51.35,Default,,0000,0000,0000,,e levar o teu dinheiro!
Dialogue: 0,0:02:51.35,0:02:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Tudo o que eu quero fazer é... \Nbang bang bang bang...
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:57.03,Default,,0000,0000,0000,,e levar o teu dinheiro!
Dialogue: 0,0:02:57.03,0:02:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Prossimo tópico...
Dialogue: 0,0:02:57.85,0:02:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Guerra
Dialogue: 0,0:03:07.34,0:03:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Existe uma subcultura \Ne uma submídia, \N
Dialogue: 0,0:03:10.08,0:03:12.74,Default,,0000,0000,0000,,e isso tem um impacto \Nprofundo e enfraquece
Dialogue: 0,0:03:12.74,0:03:15.41,Default,,0000,0000,0000,,o que nós chamamos de média \Nde corrente principal do país.
Dialogue: 0,0:03:15.41,0:03:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Portanto a habilidade de tomar decisões \Ndo eleitorado americano
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:22.33,Default,,0000,0000,0000,,tem sido profundamente impactado \Ncomo consequência disto.