Как процесс приготовления кофе стал быстрее | Моменты озарения 2
-
0:07 - 0:12[В момент озарения...]
-
0:13 - 0:14Сейчас 1849 год.
-
0:14 - 0:19Вильям Бове увольняется из нью-йоркской
компании по производству кофе, -
0:19 - 0:23чтобы попытать удачу в охваченной
золотой лихорадкой Калифорнии. -
0:23 - 0:25Но расставаясь с роскошью
большого города, -
0:25 - 0:29Бове также расстаётся с возможностью
быстро сварить чашечку кофе. -
0:29 - 0:33На западе люди всё ещё покупают
зелёные кофейные зёрна, -
0:33 - 0:35жарят их дома,
-
0:35 - 0:38затем вручную измельчают
-
0:38 - 0:41и лишь после этого заваривают.
-
0:41 - 0:44Бове строит первый в Калифорнии
завод по производству кофе, -
0:44 - 0:48где зёрна расфасовываются
и продаются уже обжаренными. -
0:48 - 0:52В момент озарения
он совершенствует процесс, -
0:52 - 0:57благодаря чему на его заводе
впервые в истории налаживается -
0:57 - 1:00измельчение жареных зёрен
-
1:00 - 1:04и расфасовка в удобные
для потребителя банки. -
1:04 - 1:09Однако через несколько лет
Бове устаёт от кофейного бизнеса -
1:09 - 1:13и продаёт свою долю
молодому работнику Джеймсу Фольгеру. -
1:14 - 1:18Фольгер переименовывает компанию
и превращает её в народный бренд, -
1:18 - 1:23подстёгивая поиски самого лёгкого пути
к утренней дозе кофеина. -
1:24 - 1:28Для 64% американцев,
употребляющих кофе ежедневно, -
1:28 - 1:31эта экспресс-чашка жизненно необходима.
- Title:
- Как процесс приготовления кофе стал быстрее | Моменты озарения 2
- Description:
-
Смотри весь урок на: http://ed.ted.com/lessons/how-coffee-got-quicker-moments-of-vision-2-jessica-oreck
Для 64% американцев, употребляющих кофе ежедневно, возможность быстрого его приготовления практически жизненно необходима. Но этот процесс не всегда был простым. Во втором видео из серии «Моменты озарения» Джессика Орек рассказывает об изобретательности одного работника кофейной мельницы, который значительно упростил процесс получения утренней дозы кофеина.
Урок и анимация — Джессика Орек.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:48
Retired user edited Russian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Anna Kotova approved Russian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Anna Kotova edited Russian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Катерина Джусупова accepted Russian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Катерина Джусупова edited Russian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Катерина Джусупова edited Russian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Катерина Джусупова edited Russian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Nataliia Pysemska edited Russian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 |