Como o acesso ao cafezinho matinal ficou mais rápido | Moments of Vision 2
-
0:07 - 0:11[Num momento visionário...]
-
0:13 - 0:14É o ano de 1849.
-
0:14 - 0:19William H. Bovee deixa seu emprego
num produtor de café em Nova Iorque -
0:19 - 0:23para fazer fortuna
na Califórnia da febre do ouro. -
0:23 - 0:25Mas, ao deixar para trás
os luxos da cidade, -
0:25 - 0:29Bovee também deixa pra trás o acesso
a uma xícara de café mais rápida. -
0:30 - 0:33Lá no oeste, as pessoas ainda
compravam seus grãos de café verdes, -
0:33 - 0:35torravam os grãos em casa,
-
0:35 - 0:38depois os moíam manualmente,
-
0:38 - 0:41tudo isso para depois coá-lo.
-
0:41 - 0:44Bovee construiu o primeiro
moedor de café da Califórnia, -
0:44 - 0:48empacotando e vendendo grãos pré-torrados.
-
0:48 - 0:52E, num momento visionário,
ele deu um passo adiante no processo, -
0:52 - 0:57fazendo de seu moinho o primeiro
do mundo a moer grãos já torrados, -
0:57 - 0:59em larga escala,
-
0:59 - 1:03e depois empacotá-los convenientemente
em latinhas prontas para o consumo. -
1:04 - 1:09Poucos anos mais tarde, no entanto,
Bovee se retirou do ramo do café -
1:09 - 1:13e vendeu sua parte na empresa
para um jovem empregado: James Folger. -
1:14 - 1:18Folger mudou o nome e expandiu
a empresa em âmbito nacional, -
1:18 - 1:22iniciando uma corrida para encontrar
a forma mais rápida e mais fácil -
1:22 - 1:24de oferecer a dose matinal de cafeína.
-
1:24 - 1:28Para os 64% de americanos
que bebem café diariamente, -
1:28 - 1:31um cafezinho ao acordar
é praticamente indispensável.
- Title:
- Como o acesso ao cafezinho matinal ficou mais rápido | Moments of Vision 2
- Description:
-
Veja a lição completa: http://ed.ted.com/lessons/how-coffee-got-quicker-moments-of-vision-2-jessica-oreck
Para 64% dos americanos que bebem café diariamente, uma xícara ao acordar é fundamental. Mas vender o café já no ponto de beber nem sempre foi fácil. No segundo episódio da série "Moments of Vision" (Momentos Visionários), Jessica Oreck compartilha a inventividade de um trabalhador de um moinho de café que disponibilizou para nós, de uma forma bem mais rápida, nossa dose diária de cafeína.
Lição e animação de Jessica Oreck.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:48
Ruy Lopes Pereira approved Portuguese, Brazilian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Ruy Lopes Pereira accepted Portuguese, Brazilian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Ruy Lopes Pereira edited Portuguese, Brazilian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 | ||
Raissa Mendes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How coffee got quicker | Moments of Vision 2 |