Από πού προέρχεται η Ρωσία; - Άλεξ Γκέντλερ
-
0:09 - 0:11Από πού προέρχεται η Ρωσία,
-
0:11 - 0:13γιατί είναι τόσο μεγάλη,
-
0:13 - 0:17και σε τι διαφέρει από τους γείτονές της;
-
0:17 - 0:20Οι απαντήσεις βρίσκονται σε μια επική
ιστορία πολεμιστών της θάλασσας, -
0:21 - 0:25νομαδικών εισβολέων, και την άνοδο
και την πτώση ενός μεσαιωνικού κράτους -
0:25 - 0:28γνωστού ως το Ρους του Κιέβου.
-
0:28 - 0:30Κατά την πρώτη χιλιετία μ.Χ.
-
0:30 - 0:35μια μεγάλη ομάδα από φυλές εξαπλώθηκε
στα πυκνά δάση της Ανατολικής Ευρώπης. -
0:35 - 0:37Καθώς δεν είχαν σύστημα γραφής,
-
0:37 - 0:41τα περισσότερα από όσα γνωρίζουμε
προέρχονται από τρεις βασικές πηγές: -
0:41 - 0:44από αρχαιολογικά στοιχεία,
γραπτές αναφορές από λόγιους -
0:44 - 0:47της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας
και της Μέσης Ανατολής, -
0:47 - 0:52και, τέλος, από ένα ιστορικό έπος
που ονομάζεται το Πρωταρχικό Χρονικό, -
0:52 - 0:55γραμμένο τον 12ο αιώνα από ένα μοναχό
με το όνομα Νέστορας. -
0:56 - 0:58Αυτό που μας λένε είναι
ότι αυτές οι φυλές, -
0:58 - 1:02που μοιράζονταν μια κοινή σλαβική γλώσσα
και μια πολυθεϊστική θρησκεία, -
1:02 - 1:08είχαν μέχρι τον 7ο αιώνα χωριστεί
σε δυτικό, νότιο, και ανατολικό τμήμα, -
1:08 - 1:10όπου το τελευταίο απλωνόταν
από τον ποταμό Δνείστερο -
1:10 - 1:12ως το Βόλγα και τη Βαλτική Θάλασσα.
-
1:13 - 1:18Σύμφωνα με το Νέστορα, μετά από χρόνια
υποδούλωσης στους Βίκινγκς από το Βορρά, -
1:18 - 1:22οι οποίοι, παρεμπιπτόντως,
δε φορούσαν κράνη με κέρατα στις μάχες, -
1:22 - 1:26οι φυλές της περιοχής εξεγέρθηκαν
και εξεδίωξαν τους Βόρειους, -
1:27 - 1:30αλλά όταν έμειναν μόνοι τους,
στράφηκαν ο ένας εναντίον του άλλου. -
1:30 - 1:33Επικράτησε τέτοιο χάος που, ειρωνικά,
-
1:33 - 1:37οι φυλές στράφηκαν προς τους ξένους
που μόλις είχαν διώξει, -
1:37 - 1:40καλώντας τους να επιστρέψουν
και να επιβάλουν την τάξη. -
1:40 - 1:42Οι Βίκινγκς συμφώνησαν,
-
1:42 - 1:46και έστειλαν τον πρίγκιπα Ρούρικ
και τους αδερφούς του να κυβερνήσουν. -
1:46 - 1:48Όταν ο γιος του Ρούρικ, ο Ολέγκ,
-
1:48 - 1:50επέκτεινε το βασίλειό του προς το Νότο,
-
1:50 - 1:53και μετέφερε την πρωτεύουσα στο Κίεβο,
-
1:53 - 1:55μια παλιά προφυλακή
της Αυτοκρατορίας του Καζάν, -
1:55 - 1:57γεννήθηκε το Ρους του Κιέβου.
-
1:57 - 1:59Το «Ρους» πιθανό να προέρχεται
-
1:59 - 2:03από την παλιά νορβηγική λέξη
για «τους άντρες που κωπηλατούν». -
2:03 - 2:06Οι σχέσεις του νέου πριγκιπάτου
με τους γείτονές του ήταν περίπλοκες, -
2:06 - 2:09με κατά καιρούς εναλλαγή
συμμαχίας και εχθρότητας -
2:09 - 2:12με τις Αυτοκρατορίες του Καζάν
και του Βυζαντίου, -
2:12 - 2:14καθώς και με γειτονικές φυλές.
-
2:14 - 2:17Η θρησκεία έπαιξε
έναν βασικό ρόλο στην πολιτική, -
2:17 - 2:20και σύμφωνα με το μύθο, το 987,
-
2:20 - 2:23ο πρίγκιπας Βλαντμίρ Α' του Ρους
αποφάσισε ότι είχε έρθει ο καιρός -
2:23 - 2:25να εγκαταλείψουν τον σλαβικό παγανισμό,
-
2:25 - 2:29και έστειλε απεσταλμένους
να εξερευνήσουν τις γειτονικές θρησκείες. -
2:29 - 2:32Αποθαρρυμένοι από την απαγόρευση
του αλκοόλ στο Ισλάμ, -
2:32 - 2:35και την απέλαση του Ιουδαϊσμού
από το ιερό του έδαφος, -
2:35 - 2:38ο ηγέτης κατέληξε
στον Ορθόδοξο Χριστιανισμό, -
2:38 - 2:41αφού άκουσε διάφορες αναφορές
για τις τελετουργίες του. -
2:42 - 2:44Η αλλαγή θρησκεύματος
και ο γάμος του Βλαντιμίρ -
2:44 - 2:46με την αδερφή του Βυζαντινού αυτοκράτορα,
-
2:46 - 2:49καθώς και το συνεχές εμπόριο
κατά μήκος του ποταμού Βόλγα, -
2:49 - 2:52βοήθησαν ώστε η σχέση μεταξύ
των δύο πολιτισμών να αναπτυχθεί. -
2:52 - 2:56Βυζαντινοί ιεραπόστολοι δημιούργησαν
ένα αλφάβητο για τις Σλαβικές γλώσσες -
2:56 - 2:59βασισμένο σε μια τροποποιημένη
ελληνική γραφή, -
2:59 - 3:02ενώ οι Βίκινγκ πολεμιστές του Ρους
υπηρετούσαν τον Βυζαντινό Αυτοκράτορα -
3:02 - 3:04ως η εκλεκτή φρουρά του.
-
3:04 - 3:06Για αρκετές γενιές το Ρους του Κιέβου
-
3:06 - 3:10άκμασε από τους πλούσιους
πόρους του και το εμπόριό του. -
3:10 - 3:13Οι ευγενείς άντρες και γυναίκες του
παντρεύονταν επιφανείς Ευρωπαίους ηγέτες, -
3:13 - 3:16ενώ κάτοικοι κάποιων πόλεων
απολάμβαναν σπουδαίο πολιτισμό, -
3:16 - 3:21μάθηση, καθώς και δημοκρατικές ελευθερίες
ασυνήθιστες για την εποχή. -
3:21 - 3:23Αλλά τίποτα δεν κρατάει για πάντα.
-
3:23 - 3:26Οι αδερφικές διαφορές για τη διαδοχή
-
3:26 - 3:31άρχισαν να διαβρώνουν την κεντρική
εξουσία, καθώς ανεξάρτητες πόλεις -
3:31 - 3:34κυβερνώμενες από ανταγωνιστικούς
πρίγκιπες, μάχονταν για τον έλεγχο. -
3:35 - 3:38Η Τέταρτη Σταυροφορία
και η πτώση της Κωνσταντινούπολης -
3:38 - 3:42κατέστρεψαν το εμπόριο, τόσο σημαντικό
για την ευημερία και τη δύναμη του Ρους, -
3:42 - 3:45ενώ Τεύτονες Σταυροφόροι
απειλούσαν τα βόρεια εδάφη. -
3:45 - 3:49Το τελικό χτύπημα όμως,
θα ερχόταν από τα ανατολικά. -
3:49 - 3:51Αναλωμένοι από τις φιλονικίες τους,
-
3:51 - 3:54οι Πρίγκιπες του Ρους δεν έδωσαν
ιδιαίτερη σημασία στις φήμες -
3:54 - 3:57για μια μυστηριώδη ασταμάτητη ορδή,
-
3:57 - 4:04μέχρι που το 1237, όταν 35.000 έφιπποι
τοξότες οδηγούμενοι από τον Μπάτου Χαν, -
4:04 - 4:06σάρωσαν τις πόλεις του Ρους,
-
4:06 - 4:10λεηλατώντας το Κίεβο, προτού συνεχίσουν
για την Ουγγαρία και την Πολωνία. -
4:10 - 4:13Η εποχή του Ρους του Κιέβου
είχε φτάσει σε ένα τέλος, -
4:13 - 4:15με τους ανθρώπους του διαιρεμένους.
-
4:15 - 4:18Στα ανατολικά,
όπου κυριαρχούσαν οι Μογγόλοι, -
4:18 - 4:21ένα μακρινό εμπορικό σημείο
γνωστό ως Μόσχα, -
4:21 - 4:24θα αναπτυσσόταν
για να προκαλέσει την εξουσία των Χαν, -
4:24 - 4:27κατακτώντας τμήματα
της κατακερματισμένης αυτοκρατορίας τους, -
4:27 - 4:29και, με πολλούς τρόπους,
έγινε διάδοχός τους. -
4:29 - 4:32Καθώς απορρόφησε κι άλλα
ανατολικά εδάφη του Ρους, -
4:32 - 4:36ανέκτησε το παλιό του όνομα
από την ελληνική του μορφή, Ρωσία. -
4:36 - 4:38Στο μεταξύ, οι δυτικές περιοχές,
-
4:38 - 4:40των οποίων οι ηγέτες
είχαν αποτρέψει την καταστροφή -
4:40 - 4:43μέσω πολιτικών ελιγμών
μέχρι που η ορδή αποσύρθηκε, -
4:43 - 4:46βρέθηκαν υπό την επιρροή
της Πολωνίας και της Λιθουανίας. -
4:46 - 4:50Για τους επόμενους μερικούς αιώνες
τα αρχικά εδάφη του Ρους του Κιέβου -
4:50 - 4:52που κατοικούνταν από Σλάβους,
-
4:52 - 4:53κυβερνούνταν από Βίκινγκς,
-
4:53 - 4:54διδάσκονταν από Έλληνες,
-
4:54 - 4:57και διαχωρίζονταν από Μογγόλους,
-
4:57 - 5:01θα ανέπτυσσαν διαφορές στην κοινωνία,
τον πολιτισμό και τη γλώσσα, -
5:01 - 5:03που διατηρούνται μέχρι σήμερα.
- Title:
- Από πού προέρχεται η Ρωσία; - Άλεξ Γκέντλερ
- Description:
-
Παρακολουθείστε ολόκληρο το μάθημα εδώ: http://ed.ted.com/lessons/where-did-russia-come-from-alex-gendler
Η Ρωσία είναι η μεγαλύτερη χώρα στον κόσμο, καλύπτοντας το 1/8 του εδάφους της Γης. Αλλά από πού ξεκίνησαν όλα; Ο Άλεξ Γκέντλερ εξερευνά την επική ιστορία του Ρους του Κιέβου, όπου χαρακτήρες όπως Βίκινγκ εισβολείς και Σταυροφόροι της Δύσης έως Βυζαντινοί ιεραπόστολοι και Μογγολικές ορδές συνέβαλαν στη δημιουργία ενός μοναδικού πολιτισμού, εκεί όπου συναντώνται κουλτούρα και γεωγραφία.
Μάθημα του Άλεξ Γκέντλερ, γραφικά του Ντάσκο Ίβεζιτς.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:20
Lucas Kaimaras approved Greek subtitles for Where did Russia come from? - Alex Gendler | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for Where did Russia come from? - Alex Gendler | ||
Lucas Kaimaras edited Greek subtitles for Where did Russia come from? - Alex Gendler | ||
Maria Pericleous accepted Greek subtitles for Where did Russia come from? - Alex Gendler | ||
Maria Pericleous edited Greek subtitles for Where did Russia come from? - Alex Gendler | ||
Maria Boura edited Greek subtitles for Where did Russia come from? - Alex Gendler | ||
Maria Boura edited Greek subtitles for Where did Russia come from? - Alex Gendler | ||
Maria Boura edited Greek subtitles for Where did Russia come from? - Alex Gendler |