Lessig2016

See http://lessig.tumblr.com/post/126415513087/lessig .
Então eu lancei o comitê exploratório para uma reforma fundamental "presidente referendo." - A Lei de Igualdade de Cidadão 2017 - e então eu renunciei. Aqui está o vídeo explicando o lançamento (5: 55m) eo vídeo explicando a idéia (2: 51m).

Em 1967, o senador democrata Eugene McCarthy entrou nas Primarias

aqui em New Hampshire, para desafiar e Presidente eleito de seu próprio partido,

porque temia que a mais importante questão moral da época, a Guerra do Vietnam,

ficasse invisível naquela eleição.

Em quatro meses, McCarthy , foi
de quase nada nas pesquisas de opinião pública

a quase vencer Lyndon Johnson nas Primarias

E a questão que ninguém
queria falar a respeito

tornou-se a questão
que ninguém poderia ignorar.

No núcleo da nossa democracia,
existe uma desigualdade básica.

Não a desigualdade de prosperidade
- embora seja um problema-

ou a desigualdade de discurso
- embora alguns pensem que seja um problema também-

mas a desigualdade de cidadãos.

A verdade de Jefferson de que
"Todos são criados iguais"

tornou-se ironia de Orwell, isto é
"Alguns são mais iguais do que outros".

E com essa mudança,

o compromisso central
de uma democracia representativa

perdeu-se.

Essa desigualdade se manifesta
de mil maneiras.

É por isso que devemos dizer: "Vidas negras importam."

É por isso que o Congresso
faz todo o possível

beneficiar aqueles
quem financiam as suas campanhas.

É por isso que nós, em grande proporção,
não perdemos tempo votando.

É porque o sistema,
como Elisabeth Warren exprime,

é manipulado.

manipulado para bloquear reformas que beneficiariam muitos Americanos,

manipulado para ajudar a muito poucos:

aqueles com dinheiro para financiar as campanhas dos políticos.

Precisamos desafiar esse sistema manipulado como MacCarthy desafiou a guerra.

Temos de fixa-lo como prioridade

do próximo Presidente e do Congresso,

Porque até que seja fixado, nenhuma reforma razoável será viável.

Ainda que cada candidato principal nas Primárias Democráticas para presidente

Tenha reconhecido esta corrupçao

por enquanto, cada um deles,
somente a puseram de lado.

como se sem corrigirmos a manipulação do
sistema primeiro,

pudéssemos obter legislação sobre mudança climática

ou limites sensatos sobre armas;

como se sem modificar a maneira como
as campanhas são financiadas primeiro,

pudéssemos reformar Wall Street,

ou assumir as companhias de seguro;

como se corrupção fosse só um detalhe,

algo a ser resolvido " a longo prazo";

como se corrigir a democracia
alcançando igualdade

fosse algo que possa esperar.

Não pode esperar.

Isto deve acabar agora.

Precisamos de uma campanha que seja mais uma disputa partidária.

Precisamos de uma campanha que seja um referendo,

um referendo que fale de nosso mandato claramente,

que dê fim a esta desigualdade
e corrupção,

que dê-nos um governo livre do dinheiro,

dê-nos um Congresso livre para liderar.

Então aqui está a ideia que testaremos:

um Presidente Referendadode Referendo,

um candidato que concorra para Presidente fazendo uma única promessa,

que se eleito, ele servirá o tempo necessário.

-- mas apenas o tempo necessário--

para passar uma reforma fundamental
para finalmente alcançar a igualdade do cidadão.

Uma vez que a reforma for aprovada,
este Presidente se demitirá.

e o Vice-Presidente eleito se tornaria Presidente.

para cumprir seu mandato.

O candidato é o referendo.

A campanha é para o referendo.

Eu estou pedindo a você

para me ajudar a arrecadar financiamento para uma campanha para um Presidente Referendo,

então poderíamos dar ao próximo extraordinário Presidente

-- Hillary, Bernie ou Joe , ou qualquer um --

um Congresso que nos represente e seja livre para liderar.

E se alcançarmos nossa meta de financiamento

e os principais candidatos
nas primárias democratas

não se comprometerem a fazer
esta reforma fundamental

a prioridade
da sua administração,

então eu vou entrar na disputa
como candidato Referendo.

Eu amarraria cada questão
na campanha

- Das alterações climáticas
a dívida de estudantil -

a esta corrupção fundamental.

Faria a igualdade de cidadão
o ponto central a desta eleição.

E se este referendo ganhar,

o seu mandato seria tão poderoso
quanto possível

dentro do nosso sistema político.

Esta seria a mais clara
manifestação pacífica para uma democracia de igualdade.

em nossa vida.

Isto não será fácil. Eu sei.

E não há dúvida de que deve haver alguém melhor que eu.

Eu tentei recruta-los

e se alguém mais conhecido,
sabidamente comprometido com esse movimento

alegremente me afastarei.

Esta campanha não é a respeito a uma pessoa, é a respeito de um princípio.

um princípio americano
que devemos recuperar:

de que todos são criados iguais

e que uma Democracia deve
respeitar todos nós como iguais.

Por favor dê o que você puder, e mais importante,

por favor, compartilhe tão amplamente
quanto você puder,

Porque com a Net, podemos mudar esta eleição,

e se o fizermos, mudaremos todas as eleições que vierem depois também

Esta é a nossa oportunidade de fazer
democracia possível.

Precisamos faze-lo agora.

[música]