Return to Video

An ode to envy

  • Not Synced
    So when I was eight years old,
  • Not Synced
    a new girl came to join the class.
  • Not Synced
    She was so impressive,
  • Not Synced
    as the new girl always seems to be.
  • Not Synced
    She had vast quantities of very shiny hair
  • Not Synced
    and a cute little pencil case,
  • Not Synced
    super-strong on state capitals,
  • Not Synced
    just a great speller,
  • Not Synced
    and I just curdled with jealousy that year,
  • Not Synced
    until I hatched my devious plan.
  • Not Synced
    So one day I stayed a little late after school,
  • Not Synced
    a little too late, and I lurked in the girl's bathroom.
  • Not Synced
    When the coast was clear, I emerged,
  • Not Synced
    crept into the classroom,
  • Not Synced
    and took from my teacher's desk the grade book.
  • Not Synced
    And then I did it.
  • Not Synced
    I fiddled with my rival's grades,
  • Not Synced
    just a little, just demoted some of those A's.
  • Not Synced
    all of those A's, and
  • Not Synced
    -- (Laughter) --
  • Not Synced
    I got ready to return the book to the drawer,
  • Not Synced
    when hang on, some of my other classmates
  • Not Synced
    had appallingly good grades too.
  • Not Synced
    So, in a frenzy,
  • Not Synced
    I corrected everybody's marks,
  • Not Synced
    not imaginatively, not imaginatively.
  • Not Synced
    I gave everybody a row of D's
  • Not Synced
    and I gave myself a row of A's,
  • Not Synced
    just because I was there, you know, might as well.
  • Not Synced
    And I am still baffled by my behavior.
  • Not Synced
    I don't understand where the idea came from.
  • Not Synced
    I don't understand why I felt so great doing it.
  • Not Synced
    I felt great. I felt great.
  • Not Synced
    I don't understand why I was never caught.
  • Not Synced
    I mean, it should have been so blatantly obvious.
  • Not Synced
    I was never caught.
  • Not Synced
    But most of all, I am baffled by
  • Not Synced
    why did it bother me so much
  • Not Synced
    that this little girl, this tiny little girl,
  • Not Synced
    was so good at spelling?
  • Not Synced
    Jealousy baffles me.
  • Not Synced
    It's so mysterious, and it's so pervasive.
  • Not Synced
    You know, we know babies suffer from jealousy.
  • Not Synced
    We know primates do. Bluebirds are actually very prone.
  • Not Synced
    We know that jealousy is the number one cause
  • Not Synced
    of spousal murder in the United States.
  • Not Synced
    And yet, I have never read a study
  • Not Synced
    that can parse to me its loneliness
  • Not Synced
    or its longevity or its grim thrill.
  • Not Synced
    For that, we have to go to fiction,
  • Not Synced
    because the novel is the lab
  • Not Synced
    that has studied jealousy
  • Not Synced
    in every possible configuration.
  • Not Synced
    In fact, I don't know if it's an exaggeration to say
  • Not Synced
    that if we didn't have jealousy,
  • Not Synced
    could we even have literature.
  • Not Synced
    Well no faithless Helen, no "Odyssey."
  • Not Synced
    No jealous king, no "Arabian Knights."
  • Not Synced
    No Shakespeare.
  • Not Synced
    There goes high school reading lists,
  • Not Synced
    because we're losing "Sound and the Fury,"
  • Not Synced
    we're losing "Gatsby," "Son Also Rises,"
  • Not Synced
    we're losing "Madame Bovary," "Anna K."
  • Not Synced
    No jealousy, no Proust, and now, I mean,
  • Not Synced
    I know it's fashionable to say that Proust
  • Not Synced
    has the answers to everything,
  • Not Synced
    but in the case of jealousy, in the case of jealousy
  • Not Synced
    he kind of does, he kind of does.
Title:
An ode to envy
Speaker:
Parul Sehgal
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
13:11
Morton Bast edited English subtitles for An ode to envy
Judith Matz commented on English subtitles for An ode to envy
Thu-Huong Ha edited English subtitles for An ode to envy
Thu-Huong Ha approved English subtitles for An ode to envy
Thu-Huong Ha edited English subtitles for An ode to envy
Thu-Huong Ha edited English subtitles for An ode to envy
Morton Bast accepted English subtitles for An ode to envy
Morton Bast edited English subtitles for An ode to envy
Show all
  • It's funny, I can "edit" the subtitles and "finalize" them, but nothing happens after clicking on "Submit". Anyway, the book is called "The Sun also Rises" (Hemingway).

English subtitles

Revisions Compare revisions