La triste ragione per cui i vaccini arrivano tardi... se non mai
-
0:01 - 0:03I sintomi nei bambini iniziano
-
0:03 - 0:07con una leggera febbre, mal di testa
e dolore muscolare -
0:07 - 0:09seguito da vomito e diarrea,
-
0:09 - 0:13poi sanguinamento dalla bocca,
dal naso e dalle gengive. -
0:14 - 0:19La morte segue in forma di insufficienza
d'organo per bassa pressione sanguigna. -
0:20 - 0:21Vi suona familiare?
-
0:22 - 0:24Se pensate che questo sia Ebola,
-
0:24 - 0:26in realtà, in questo caso, non lo è.
-
0:27 - 0:32È una forma estrema di febbre dengue,
una malattia portata dalle zanzare -
0:32 - 0:36che non ha una terapia efficace
o un vaccino, -
0:36 - 0:39e che uccide 22 000 persone l'anno.
-
0:40 - 0:43È praticamente il doppio delle persone
-
0:43 - 0:45uccise dall'Ebola
-
0:45 - 0:48nei quasi quattro decenni
che la conosciamo. -
0:49 - 0:52Come per il morbillo,
secondo le ultime notizie, -
0:52 - 0:56il tasso di morte è dieci volte più alto.
-
0:58 - 0:59Ma nell'ultimo anno,
-
0:59 - 1:04è stato l'Ebola ad occupare
le prime pagine e a far paura. -
1:05 - 1:08Chiaramente c'è qualcosa
di molto radicato, -
1:08 - 1:11qualcosa che ci fa paura e ci affascina
-
1:11 - 1:12più che nelle altre malattie.
-
1:13 - 1:14Ma cosa esattamente?
-
1:15 - 1:18È difficile contrarre l'Ebola
-
1:18 - 1:21ma se succede,
il rischio di morte orribile è alto. -
1:22 - 1:23Perché?
-
1:23 - 1:28Perché ora non esiste una terapia efficace
o un vaccino disponibile. -
1:28 - 1:30E quindi, è questa l'idea.
-
1:31 - 1:33La potremmo prendere un giorno.
-
1:33 - 1:37Quindi abbiamo ragione a temere l'Ebola,
-
1:37 - 1:41perché non uccide tante persone
quanto le altre malattie. -
1:41 - 1:47Infatti, è molto meno trasmissibile
di un virus come la febbre e il morbillo. -
1:47 - 1:53Abbiamo paura dell'Ebola perché
ci uccide e non la possiamo curare. -
1:53 - 1:56Abbiamo paura dell'inevitabilità certa
che viene con l'Ebola. -
1:57 - 1:59L'Ebola ha questa inevitabilità
-
1:59 - 2:03che sembra sconfiggere
la scienza medica moderna. -
2:03 - 2:04Ma un momento, che cos'è?
-
2:05 - 2:08Conosciamo l'Ebola dal 1976.
-
2:08 - 2:10Sappiamo di cosa è capace.
-
2:10 - 2:13Abbiamo avuto ampie opportunità
di studiarla -
2:13 - 2:15nei 24 focolai che sono avvenuti.
-
2:15 - 2:20E infatti abbiamo avuto dei candidati
ai vaccini disponibili -
2:20 - 2:21da più di un decennio.
-
2:22 - 2:26Perché a questi vaccini stanno
solo facendo studi clinici solo ora? -
2:27 - 2:30Questo si aggancia al problema
fondamentale che abbiamo -
2:30 - 2:33con lo sviluppo dei vaccini
per le malattie infettive. -
2:33 - 2:35Funziona all'incirca così:
-
2:36 - 2:39le persone più a rischio
di queste malattie -
2:39 - 2:43sono anche quelle meno
in grado di pagare i vaccini. -
2:44 - 2:47Questo lascia poco spazio
agli incentivi di mercato -
2:47 - 2:50per i produttori che sviluppano i vaccini,
-
2:50 - 2:55a meno che non ci siano grandi quantità
di persone a rischio nei paesi ricchi. -
2:56 - 2:58È semplicemente troppo
rischioso commercialmente. -
2:59 - 3:03Visto che per l'Ebola, non c'è
assolutamente mercato, -
3:03 - 3:09l'unica ragione per cui abbiamo
due vaccini nelle ultimi test clinici, -
3:09 - 3:12è perché in realtà qualcuno
ha una paura sbagliata. -
3:13 - 3:16L'Ebola è stata relativamente ignorata
-
3:16 - 3:20fino all'11 Settembre
e agli attacchi di antrace, -
3:20 - 3:23quando tutto ad un tratto,
le persone hanno percepito l'Ebola -
3:23 - 3:25come una potenziale arma
di bioterrorismo. -
3:25 - 3:30Perché il vaccino per l'Ebola non è stato
completamente sviluppato a questo punto? -
3:30 - 3:33Parzialmente, perché
era veramente difficile -
3:33 - 3:35- o pensavano fosse difficile -
militarizzare il virus, -
3:35 - 3:41ma soprattutto per il rischio
del finanziamento nello svilupparlo. -
3:41 - 3:43Ed è proprio questo il punto.
-
3:44 - 3:46La triste realtà è
che noi sviluppiamo i vaccini -
3:46 - 3:50non basandoci sul rischio patogeno
in cui pone le persone, -
3:50 - 3:54ma su quanto sia economicamente rischioso
sviluppare questi vaccini. -
3:55 - 3:58Lo sviluppo di un vaccino
è costoso e complicato. -
3:58 - 4:00Può costare centinaia
di milioni di dollari -
4:00 - 4:04arrivare ad un antigene ben noto
e trasformarlo in un vaccino praticabile. -
4:05 - 4:07Fortunatamente per le malattie come l'Ebola,
-
4:07 - 4:11ci sono cose che possiamo fare
per rimuovere alcune di queste barriere. -
4:11 - 4:15La prima è riconoscere quando c'è
un completo fallimento del mercato. -
4:15 - 4:18In questo caso, se vogliamo i vaccini,
-
4:18 - 4:23dobbiamo fornire incentivi
o qualche tipo di sussidio. -
4:24 - 4:29Dobbiamo anche fare un lavoro migliore
ed essere in grado di capire -
4:29 - 4:31quali sono le malattie
che ci minacciano di più. -
4:31 - 4:36Creando capacità all'interno dei paesi,
creiamo poi la possibilità -
4:36 - 4:41per loro di creare reti
di laboratori epidemiologici -
4:41 - 4:45capaci di raccogliere e classificare
questi patogeni. -
4:46 - 4:48Le informazioni possono poi essere usate
-
4:48 - 4:52per capire
la diversità geografica e genetica, -
4:52 - 4:54che poi può essere utilizzata
per aiutarci a capire -
4:54 - 4:58come queste vengono trasformate
in maniera immunologica, -
4:58 - 5:00e che tipo di reazioni promuovono.
-
5:01 - 5:04Queste sono le cose
che possono essere fatte, -
5:04 - 5:07ma per fare questo, se vogliamo affrontare
un completo fallimento di mercato, -
5:07 - 5:13dobbiamo cambiare il modo di vedere
e prevenire le malattie infettive. -
5:13 - 5:18Dobbiamo smettere di aspettare
di vedere le prove che una malattia -
5:18 - 5:22diventa una minaccia globale
prima di considerarla tale. -
5:23 - 5:25Quindi, per l'Ebola,
-
5:25 - 5:29la paranoica paura
di una malattia infettiva, -
5:29 - 5:34seguita da pochi casi trasportati
nei paesi ricchi, -
5:34 - 5:36ha portato la comunità globale a riunirsi,
-
5:36 - 5:40e con il lavoro di aziende
specializzate in vaccini, -
5:40 - 5:41ora abbiamo questi:
-
5:42 - 5:48due vaccini per l'Ebola in fase di test
di efficacia nei paesi colpiti -- -
5:48 - 5:54(Applausi)
-
5:54 - 5:58e altri vaccini in fase di sviluppo
che seguono. -
5:59 - 6:02Ogni anno,
spendiamo miliardi di dollari, -
6:02 - 6:07per una flotta di sottomarini nucleari
che controllano permanentemente gli oceani -
6:07 - 6:11per proteggerci da una minaccia
che quasi certamente non verrà mai. -
6:12 - 6:14E ancora,
non spendiamo virtualmente nulla -
6:14 - 6:20per prevenire qualcosa di tangibile
ed evolutivamente certo -
6:20 - 6:22come un'epidemia
di malattie infettive. -
6:23 - 6:27E non sbagliare
- non è una domanda di "se" ma di "quando". -
6:27 - 6:30Questi virus stanno continuando
ad evolversi -
6:30 - 6:32e stanno per minacciare il mondo.
-
6:32 - 6:35E i vaccini
sono la nostra migliore difesa. -
6:35 - 6:39Se vogliamo essere in grado
di prevenire epidemie come l'Ebola, -
6:39 - 6:44dobbiamo prendere il rischio
di investire nello sviluppo dei vaccini -
6:44 - 6:46e nella creazione di scorte.
-
6:47 - 6:50E dobbiamo vederlo
come l'ultimo deterrente -- -
6:50 - 6:54qualcosa che ci assicuriamo
essere disponibile -- -
6:54 - 6:57ma allo stesso tempo, pregando
di non utilizzarlo mai. -
6:58 - 6:58Grazie.
-
6:58 - 7:03(Applausi)
- Title:
- La triste ragione per cui i vaccini arrivano tardi... se non mai
- Speaker:
- Seth Berkley
- Description:
-
Sembra che aspettiamo una catastrofica epidemia prima di di fare sul serio nel creare un vaccino. Seth Berkley presenta le realtà del mercato e il peso dei rischi alla base del motivo per cui non facciamo vaccini per le malattie più gravi al mondo.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:17