Return to Video

Riaz a Preston Reed: Mladý gitarista stretáva svoj idol

  • 0:01 - 3:18
    (Hudba)
  • 3:18 - 3:42
    (Potlesk)
  • 3:42 - 3:53
    (Potlesk)
  • 3:53 - 7:01
    (Hudba)
  • 7:01 - 7:22
    (Potlesk)
  • 7:26 - 10:38
    (Hudba)
  • 10:38 - 11:06
    (Potlesk)
  • 11:06 - 11:08
    Chris Anderson: Boli ste úžasní.
  • 11:08 - 11:09
    Úžasné.
  • 11:09 - 11:13
    (Potlesk)
  • 11:13 - 11:14
    Toto nepočujete každý deň.
  • 11:14 - 11:16
    (Smiech)
  • 11:16 - 11:19
    Usman, oficiálna verzia je taká,
  • 11:19 - 11:20
    že si sa vraj naučil hrať na gitare tak,
  • 11:20 - 11:22
    že si sledoval Jimmyho Pagea na YouTube.
  • 11:22 - 11:25
    Usman Riaz: Áno, to bolo ako prvé. A potom --
  • 11:25 - 11:28
    Bola to prvá vec, ktorú som sa naučil,
  • 11:28 - 11:30
    a potom som sa začal zdokonaľovať pri iných veciach.
  • 11:30 - 11:33
    Začal som dosť sledovať Kaki King,
  • 11:33 - 11:37
    ktorá vždy spomínala Prestona Reeda, aký mal na ňu veľký vplyv,
  • 11:37 - 11:39
    takže potom som začal sledovať jeho videá,
  • 11:39 - 11:43
    a momentálne je veľmi surreálne byť tu a --
  • 11:43 - 11:45
    (Smiech)
  • 11:45 - 11:49
    (Potlesk)
  • 11:49 - 11:51
    CA: To, čo ste teraz hrali,
  • 11:51 - 11:54
    bola to jedna z pesničiek, ktoré si sa naučil, alebo ako to bolo?
  • 11:54 - 11:55
    UR: Nikdy predtým som sa to neučil,
  • 11:55 - 11:58
    ale povedal mi, že to budeme hrať na pódiu,
  • 11:58 - 12:03
    takže keď som to vedel, oveľa viac ma bavilo učiť sa to.
  • 12:03 - 12:06
    A nakoniec sa tak stalo, takže ...
  • 12:06 - 12:07
    (Smiech)
  • 12:07 - 12:08
    CA: Preston, z tvojho uhla pohľadu,
  • 12:08 - 12:10
    ty si toto pred 20 rokmi vynašiel, však?
  • 12:10 - 12:13
    Aké to je vidieť niekoho takéhoto,
  • 12:13 - 12:18
    kto sa chopí tvojho remesla a dokáže s ním tak veľa?
  • 12:18 - 12:20
    Preston Reed: Je to neuveriteľné
  • 12:20 - 12:24
    a som veľmi poctený a hrdý.
  • 12:24 - 12:29
    Je to úžasný hudobník, takže je to super.
  • 12:29 - 12:32
    (Smiech)
  • 12:32 - 12:37
    CA: Myslíte, že by sa našlo niečo jednominútové, čo by ste mohli ešte zahrať?
  • 12:37 - 12:40
    Môžete? Džemujete? Máte ešte niečo?
  • 12:40 - 12:42
    PR: Nič sme si nepripravili.
  • 12:42 - 12:47
    CA: Tak nič. Poviem vám, čo urobíme.
  • 12:47 - 12:50
    Ak by si ty mal ďalších 30 alebo 40 sekúnd,
  • 12:50 - 12:52
    aj ty by si mal ďalších 30 alebo 40 sekúnd,
  • 12:52 - 12:53
    a uvidíme - proste si myslím --
  • 12:53 - 12:56
    Cítim to. Chceme počuť ešte trochu viac.
  • 12:56 - 12:58
    A ak to bude strašne zlé, nemajte obavy.
  • 12:58 - 13:01
    (Potlesk)
  • 13:01 - 13:09
    (Smiech)
  • 13:15 - 16:02
    (Hudba)
  • 16:02 - 16:17
    (Potlesk)
Title:
Riaz a Preston Reed: Mladý gitarista stretáva svoj idol
Speaker:
Usman Riaz + Preston Reed
Description:

Usman Riaz je 21-ročné eso v perkusívnej hre na gitare - v štýle, ktorý sa naučil tak, že na Youtube sledoval svoje idoly. Tento TED Fellow zahral na pódiu TEDGlobal 2012 nasledovaný dychvyrážajúcim sólom od majstra perkusívnej hry na gitare, Prestona Reeda. Sledujte, ako sa títo dvaja gitaristi ujali okamžitej improvizácie.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
16:50
Dimitra Papageorgiou approved Slovak subtitles for A young guitarist meets his hero
Terézia Turčanová accepted Slovak subtitles for A young guitarist meets his hero
Terézia Turčanová edited Slovak subtitles for A young guitarist meets his hero
Erika Vojtkova edited Slovak subtitles for A young guitarist meets his hero
Erika Vojtkova edited Slovak subtitles for A young guitarist meets his hero
Erika Vojtkova added a translation

Slovak subtitles

Revisions