-
Go back to the camp.
-
Go back, now!
-
No need to fret, you're alive.
-
You're alive and in one piece.
-
Do not concern yourself with me,
-
I just was just a bit dazed after I fell.
-
My lady!
-
Oh Brenna, thank goodness.
-
All is well, my squire is here.
-
Brenna please help us,
-
we need a stretcher, a wheelbarrow,
-
anything.
-
Oh I brought my horse and a cart, my lady,
-
it's not in the best condition
-
but that's all I could find.
-
That will do very well,
-
now help me carry our friend in it.
-
There.
-
A bit of luck at last,
-
the rain has stopped.
-
You're not too cold?
-
Oh I have a blanket right here.
-
Is it dry?
-
On one side, my lady.
-
Better than nothing then.
-
There.
-
Alright Brenna, let us leave this place.
-
Come on Griffin, move on.
-
Do not fear,
-
we shall take a safe road.
-
Back from the dead?
-
How does one feel?
-
Yes I know, this ride was not the most comfortable.
-
But we are safe now, back at the camp.
-
This is Sir Gueleran's tent.
-
He won't need it anymore.
-
Now allow me to assess your wounds.
-
It appears you have endured some hard times
-
but fortunately it does not seem so bad.
-
The healer won't be able to see you tonight.
-
She's tending to a lof of...
-
complicated wounds.
-
But she left me some remedies
-
and I've been trained to heal basic injuries
-
so I'll get you back on your feet.
-
Let me look at you.
-
Your neck.
-
This side...
-
Show me your arms please.
-
The other.
-
The shoulders...
-
No pain here?
-
Same? Good.
-
Any pain on the legs?
-
Nothing?
-
Good.
-
Let me see your head
-
and the back of your neck.
-
It is quite a vulnerable spot as well.
-
No, nothing here.
-
I see...
-
There's something here but it can wait a bit.
-
Quite obviously, your biggest wound
-
is this burn on your arm.
-
Our ennemy loves using fire
-
to try to scare us.
-
They fear our blades.
-
Cowards.
-
The healer left me some St John's wort ointment
-
which should be just what you need.
-
Wait a minute.
-
That would be the ointment and...
-
(unintelligible whispers)
-
That's enough.
-
I'll see about these later.
-
There, give me your arm.
-
Don't worry, it won't hurt at all.
-
You should feel instantly relieved
-
from the burning sensation.
-
I shall be very gentle, no pressure at all.
-
There.
-
Was this your first battle?
-
Well, you were impressive.
-
Very impressive indeed.
-
I believe this will not escape notice.
-
You saved the King's nephew
-
by risking your life,
-
which is quite an accomplishment.
-
Does it hurt?
-
Now I will bandage your arm
-
in order to prevent any friction
-
caused by your clothing or armour.
-
Now this is the delicate part.
-
It must be tight enough to stay in place
-
but not too tight or else you may loose
-
some sensation in your hand.
-
And this is not something we want right now.
-
How are you feeling?
-
Hungry?
-
Brenna?
-
Yes my lady?
-
Can you find us some warm food somewhere?
-
I'll go to the cook's tent,
-
I believe I saw some men
-
with some steaming bowls
-
a few minutes ago.
-
Thank you.
-
Another one.
-
The rain is starting again.
-
There.
-
A knot...
-
And...
-
Does it ease the pain?
-
Good.
-
I found some stew my lady.
-
There, it's still hot.
-
Thank you.
-
But...
-
Did they make this with what they found
-
on the battlefied?
-
I... could not tell, really.
-
Well, good luck with that.
-
Would you like some bread and wine
-
to wash this down?
-
Wise decision.
-
There.
-
Now let me take a look at your head.
-
From what I've seen your were struck
-
right here.
-
Luckily the object was not sharp.
-
Probably a shield or something.
-
But nothing that a bit of rest can't solve.
-
You have a noticeable swelling though,
-
I will see if I can find some ice in the camp.
-
We're lucky I found some.
-
With Summer on its way
-
we'll soon run out of it.
-
Very well. Perfect.
-
Let me see.
-
Right here.
-
I know it's a bit cold.
-
Can you hold it with your hand?
-
Until it starts to melt, yes.
-
My lady, my lady!
-
Brenna, what is it?
-
There's a letter from the King himself.
-
For the hero of the day.
-
Well, I guess we're talking about you.
-
Thank you.
-
Would you like me to read it for you?
-
My loyal warrior,
-
my dear knight.
-
Today's battle has been fierce
-
and we have lost many of our brave soldiers.
-
But I had some news of your survival
-
and it brings a glimmer of hope and joy
-
in the midst of all the grief an pain.
-
Tonight there have been reports
-
of highly complimentary comments made about you.
-
Your skills on the battlefield,
-
your courage and your sense of sacrifice
-
have been greatly appreciated and thus
-
should be rewarded in consequence.
-
You possess tremendous strength
-
and this is this strength that I require
-
by my side.
-
I need you by my side.
-
At dawn, we shall march to the enemy's camp
-
towards our last offensive
-
and meet our fate.
-
You'll ride with me friend,
-
and hold high and proudly our banner.
-
I strongly encourage you to take some rest
-
and enjoy comfort while you can,
-
and be ready when your King calls upon you.
-
Well, congratulations I guess.
-
To ride with the Royal knights
-
is the greatest honour.
-
Oh you've never met the King before?
-
Tall.
-
Dark eyes, dark hair.
-
Brave and fiery.
-
The kind of man you would follow
-
to the edge of the world.
-
I had the privilege to ride by his side once,
-
long ago,
-
I shall remember it til the end of my days.
-
Now let's take care of the last wounds.
-
Just a few scratches on your face it would seem.
-
I'm going to clean them with water
-
and maybe a bit of wine.
-
Brenna?
-
Yes, my lady?
-
Can you bring us some hot water please?
-
There.
-
Hold still for me please.
-
It is warm, but it may cause a slight itch.
-
I have added some honey as well
-
so you will quickly feel fine.
-
Are you nervous?
-
Even the bravest are sometimes.
-
I will look after you as much as I can.
-
I won't be far behind.
-
Even though I feel a bit fatigued, I guess.
-
I have served in the King's army
-
for a long time.
-
I joined it 20 years ago.
-
He was just a child then.
-
This will be my last battle,
-
then I will retire.
-
If I make it through tomorrow.
-
Oh nothing fancy,
-
I have an old aunt in the hills.
-
I would take care of her,
-
grow vegetables,
-
raise a few sheep,
-
and live a peaceful life.
-
I've seen enough blood.
-
It's alright, I can still manage yours.
-
And now, you need to rest.
-
I will prepare you a coriander infusion,
-
to prevent any fever,
-
and add a bit of wormwood,
-
to help you relax.
-
There, drink this while it's still hot.
-
Brenna, can you find us another blanket please?
-
I have one here.
-
Thank you.
-
Take this side.
-
Are you warm enough?
-
There.
-
Try to sleep,
-
and do not worry about the time.
-
I will wake you up if needed.
-
My lady, my lady!
-
The King is preparing and will soon be on his way
-
to our tent with the Royal knights.
-
Hey, wake up.
-
The sun is rising.
-
How are you feeling? Ready?
-
Let me help you with your armour.
-
Your arms.
-
Brenna, the back please.
-
Of course.
-
On the shoulder...
-
Good.
-
Good?
-
The other one.
-
Not too tight on the shoulders?
-
Good.
-
Hail to the King!
-
He's coming.
-
Brenna, the greaves.
-
For the King.