Τζέσικα Γκριν: Καλυπτόμαστε από μικρόβια. Ας σχεδιάσουμε γι' αυτά.
-
0:01 - 0:05Τα πάντα καλύπτονται από αόρατα οικοσυστήματα
-
0:05 - 0:10φτιαγμένα από μικροσκοπικές μορφές ζωής: βακτήρια, ιούς και μύκητες.
-
0:10 - 0:14Τα γραφεία μας, οι υπολογιστές μας, τα μολύβια μας, τα κτήρια μας
-
0:14 - 0:17είναι όλα περιοχές που κατοικούν μικρόβια.
-
0:17 - 0:20Όπως έχουμε σχεδιάσει αυτά τα πράγματα, θα μπορούσαμε να σκεφτούμε
-
0:20 - 0:23το σχεδιασμό αυτών των αόρατων κόσμων
-
0:23 - 0:25και να σκεφτούμε επίσης πως αυτά αλληλεπιδρούν
-
0:25 - 0:28με τα δικά μας προσωπικά οικοσυστήματα.
-
0:28 - 0:31Τα σώματά μας αποτελούν το σπίτι ενός τρις μικροβίων
-
0:31 - 0:34και αυτά τα πλάσματα καθορίζουν το ποιοι είμαστε.
-
0:34 - 0:38Τα μικρόβια του εντέρου μπορούν να επηρεάσουν το βάρος και την διάθεσή σας.
-
0:38 - 0:41Τα μικρόβια πάνω στο δέρμα σας μπορούν να βοηθήσουν στην ενίσχυση του ανοσοποιητικού σας συστήματος.
-
0:41 - 0:44Τα μικρόβια στο στόμα σας μπορούν να φρεσκάρουν την αναπνοή σας.
-
0:44 - 0:46ή όχι,
-
0:46 - 0:49και το κλειδί είναι ότι τα προσωπικά μας οικοσυστήματα
-
0:49 - 0:52αλληλεπιδρούν με οικοσυστήματα σε ότι αγγίζουμε.
-
0:52 - 0:53Έτσι, για παράδειγμα, όταν αγγίζεις ένα μολύβι,
-
0:53 - 0:56συμβαίνει ανταλλαγή μικροβίων.
-
0:56 - 1:01Εάν μπορούμε να σχεδιάσουμε τα αόρατα οικοσυστήματα στο περιβάλλον μας,
-
1:01 - 1:04αυτό ανοίγει ένα δρόμο για να επηρεάσουμε
-
1:04 - 1:07την υγεία μας με πρωτοφανείς τρόπους.
-
1:07 - 1:09Ερωτόμαι συνέχεια από ανθρώπους,
-
1:09 - 1:13''Είναι δυνατόν πραγματικά να σχεδιαστούν μικροβιακά οικοσυστήματα ;''
-
1:13 - 1:16Και πιστεύω πως η απάντηση είναι ''ναι''.
-
1:16 - 1:18Νομίζω ότι το κάνουμε ακριβώς τώρα,
-
1:18 - 1:21αλλά το κάνουμε ασυνείδητα.
-
1:21 - 1:23Πρόκεται να μοιραστώ μαζί σας στοιχεία
-
1:23 - 1:27από μία πτυχή της έρευνας μου επικεντρωμένης στην αρχιτεκνονική
-
1:27 - 1:30που καταδεικνύει πώς, μέσω και του συνειδητού
-
1:30 - 1:32και του ασυνείδητου σχεδίου
-
1:32 - 1:35επηρεάζουμε αυτούς τους αόρατους κόσμους.
-
1:35 - 1:39Αυτό είναι το κτιριακό συγκρότημα Lillis Business στο πανεπιστημίου του Όρεγκον
-
1:39 - 1:42και συνεργάστηκα με μία ομάδα αρχιτεκνόνων και βιολόγων
-
1:42 - 1:46στη δειγματοληψεία άνω των 300 δωματίων σε αυτό το κτίριο.
-
1:46 - 1:50Θέλαμε να πάρουμε κάτι σαν απολιθωμένο αρχείο του κτιρίου,
-
1:50 - 1:53και για να το κάνουμε αυτό συλλέξαμε σκόνη.
-
1:53 - 1:57Από τη σκόνη συλλέξαμε βακτηριακά κύτταρα,
-
1:57 - 2:01τα ανοίξαμε και συγκρίναμε τις γενετικές τους αλληλουχίες.
-
2:01 - 2:03Αυτό σημαίνει ότι τα μέλη της ομάδας μου
-
2:03 - 2:06κάναμε πολυ σκούπισμα με ηλεκτρική σκούπα κατά τη διάρκεια αυτού του έργου.
-
2:06 - 2:08Αυτή είναι η εικόνα του Τιμ, ο οποίος
-
2:08 - 2:11ακριβώς όταν τράβηξα αυτή τη φωτογραφία μου υπενθύμισε
-
2:11 - 2:13λέγοντας , ''Τζέσικα, στην τελευταία εργαστηριακή ομάδα που εργάστηκα
-
2:13 - 2:16έκανα επιτόπια έρευνα στο τροπικό δάσος της Κόστα Ρίκα
-
2:16 - 2:20και τα πράγματα έχουν αλλάξει δραματικά για μένα''
-
2:20 - 2:24Λοιπόν θα σας δείξω τώρα πρώτα τι βρήκαμε στα γραφεία
-
2:24 - 2:27και θα δούμε τα δεδομένα μέσω ενός εργαλείου απεικόνισης
-
2:27 - 2:30στο οποίο έχω εργαστεί σε συνεργασία με την Autodesk.
-
2:30 - 2:33Ο τρόπος για να παρατηρήσετε αυτά τα δεδομένα είναι
-
2:33 - 2:37πρώτα , κοιτάξτε γύρω από την εξωτερική πλευρά του κύκλου.
-
2:37 - 2:40Θα δείτε ευρείες διακυμάνσεις των βακτηριακών πληθυσμών
-
2:40 - 2:42και αν εξετάσετε το σχήμα αυτού του ροζ λοβού,
-
2:42 - 2:45σας λέει κάτι για τη σχετική αφθονία κάθε ομάδας.
-
2:45 - 2:48Έτσι στις 12:00, θα δείτε πως τα γραφεία έχουν πολλά
-
2:48 - 2:50άλφα-πρωτεοβακρήρια, και στις 13:00
-
2:50 - 2:55θα δείτε ότι οι βάκιλλοι είναι σχετικά σπάνιοι.
-
2:55 - 2:59Ας ρίξουμε μία ματία στο τι συμβαίνει σε διαφορετικούς χώρους στο κτίριο αυτό.
-
2:59 - 3:01Εάν κοιτάξετε μέσα στις τουαλέτες,
-
3:01 - 3:04όλες έχουν πραγματικά παρόμοια οικοσυστήματα,
-
3:04 - 3:07και αν κοιτάξετε μέσα στις τάξεις
-
3:07 - 3:09θα δείτε ότι έχουν και αυτές παρόμοια οικοσυστήματα.
-
3:09 - 3:12Αλλά εάν συγκρίνετε αυτού του είδους τους χώρους
-
3:12 - 3:14μπορείτε να δείτε ότι είναι εξ' ολοκλήρου διαφορετικοί
-
3:14 - 3:16ο ένας από τον άλλο.
-
3:16 - 3:19Μου αρέσει να σκέφτομαι τα μπάνια σαν ένα τροπικό δασος.
-
3:19 - 3:22Είπα στον Τιμ ''Αν μπορούσες να δεις μόνο τα μίκροβια,
-
3:22 - 3:26είναι περίπου σαν να είσαι στην Κόστα Ρίκα. Περίπου.
-
3:26 - 3:30Και επίσης μου αρέσει να σκέφτομαι τα γραφεία ως ένα ήπιο λιβάδι.
-
3:30 - 3:35Αυτή η προοπτική είναι πραγματικά ισχυρή για τους σχεδιαστές,
-
3:35 - 3:38επειδή αναφέρεται στις αρχές της οικολογίας,
-
3:38 - 3:41και μία πραγματικά σημαντική αρχή για την οικολογία είναι η διασπορά,
-
3:41 - 3:44ο τρόπος με τον οποίο μετακινούνται οι μικροοργανισμοί.
-
3:44 - 3:48Γνωρίζουμε πως τα μικρόβια διασπείρονται από τους ανθρώπους.
-
3:48 - 3:49και τον αέρα.
-
3:49 - 3:52Έτσι το πρώτο πράγμα που θέλαμε να κάνουμε σε αυτό το κτήριο
-
3:52 - 3:54ήταν να εξετάσουμε το σύστημα εξαέρωσης.
-
3:54 - 3:57Οι Μηχανολόγοι μηχανικοί σχεδιάζουν ένα σύστημα διαχείρισης εξαερισμού
-
3:57 - 3:59για να σιγουρευτούν ότι οι άνθρωποι νιώθουν άνετα,
-
3:59 - 4:02ότι η ροή του αέρα και η θερμοκρασία είναι ακριβώς σωστές.
-
4:02 - 4:05Το κάνουν αυτό χρησιμοποιώντας αρχές τις φυσικής και της χημείας,
-
4:05 - 4:09αλλά θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν και αρχές βιολογίας.
-
4:09 - 4:12Εάν κοιτάξετε τα μικρόβια
-
4:12 - 4:15σε μία από τις μονάδες διαχείρισης σε αυτό το κτήριο,
-
4:15 - 4:19θα δείτε πως όλα είναι σχεδόν παρόμοια το ένα με το άλλο.
-
4:19 - 4:22Και αν τα συγκρίνετε με τα μικρόβια
-
4:22 - 4:24σε μία διαφορετική μονάδα διαχείρισης αέρα,
-
4:24 - 4:27θα δείτε πως είναι στην ουσία διαφορετικά.
-
4:27 - 4:31Τα δωμάτια σε αυτό το κτήριο είναι όπως τα νησιά σε αρχιπέλαγος
-
4:31 - 4:33και αυτό που σημαίνει είναι ότι οι Μηχανολόγοι μηχανικοί
-
4:33 - 4:36είναι σαν τους Οικολόγους-μηχανικούς και ότι έχουν την δυνατότητα
-
4:36 - 4:42να κατασκευάζουν μεγαοικοσυστήματα σε αυτό το κτήριο με τον τρόπο που αυτοί θέλουν.
-
4:42 - 4:46Μία άλλη πτυχή του πως τα μικρόβια διαδίδονται είναι μέσω των ανθρώπων,
-
4:46 - 4:49και οι σχεδιαστές ομαδοποιούν τα δωμάτια συχνά μαζί
-
4:49 - 4:51για να διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ των ανθρώπων,
-
4:51 - 4:55ή την ανταλλαγή ιδεών, όπως στα εργαστήρια και στα γραφεία.
-
4:55 - 4:57Δεδομένου ότι τα μικρόβια ταξιδεύουν μέσω των ανθρώπων,
-
4:57 - 5:00θα περιμένατε να δειτε δωμάτια που βρίσκονται πολύ κοντά μεταξύ τους.
-
5:00 - 5:02να έχουν πραγματικά παρόμοια μεγαοικοσυστήματα.
-
5:02 - 5:05Και αυτό είναι ακριβώς που βρήκαμε.
-
5:05 - 5:08Εάν κοιτάξετε τα δωμάτια ακριβώς δίπλα το ένα με το άλλο,
-
5:08 - 5:10θα δείτε ότι έχουν σχεδόν παρόμοια οικοσυστήματα.
-
5:10 - 5:13αλλά εάν πάτε σε ένα γραφείο
-
5:13 - 5:16το οποίο βρίσκεται αρκετά μακρυά
-
5:16 - 5:19το οικοσύστημα είναι τελείως διαφορετικό.
-
5:19 - 5:23και όταν βλέπω την δύναμη που έχει ο διασκορπισμός
-
5:23 - 5:26σε αυτά τα βιογεωγραφικά μοντέλα,
-
5:26 - 5:28με κάνει να πιστεύω ότι είναι δυνατόν
-
5:28 - 5:32να αντιμετωπιστούν πραγματικά σημαντικά προβλήματα
-
5:32 - 5:34όπως οι ενδονοσοκομειακές λοιμώξεις.
-
5:34 - 5:37Πιστεύω πως αυτό πρέπει να είναι, έν μέρει
-
5:37 - 5:41ένα οικολογικό πρόβλημα στα κτήρια.
-
5:41 - 5:45Εντάξει, θα σας πως μία ακόμα ιστορία σχετικά με αυτό το κτήριο.
-
5:45 - 5:48Συνεργάζομαι με τον Τσάρλι Μπράουν.
-
5:48 - 5:50Είναι αρχιτέκτονας,
-
5:50 - 5:55και ο Τσάρλι ανησυχεί έντονα για τη παγκόσμια κλιματική αλλαγή.
-
5:55 - 5:58Έχει αφιερώσει τη ζωή του στον αειφόρο σχεδιασμό.
-
5:58 - 6:01Όταν με συνάντησε και συνειδητοποίησε πως ήταν δυνατόν για αυτόν
-
6:01 - 6:03να μελετήσει με έναν ποσοτικό τρόπο
-
6:03 - 6:06το πώς οι σχεδιαστικές του επιλογές επηρέασαν
-
6:06 - 6:09την οικολογία και τη βιολογία αυτού του κτηρίου,
-
6:09 - 6:13ήταν πολύ ενθουσιασμένος, επειδή πρόσθεσε μία νέα διάσταση σε αυτό που έκανε.
-
6:13 - 6:15Από τη σκέψη μόνο για την ενέργεια
-
6:15 - 6:18άρχισε επίσης να σκέφτεται και την ανθρώπινη υγεία.
-
6:18 - 6:22Βοήθησε στο σχεδιασμο μερικών από τα συστήματα διαχείρισης αέρα
-
6:22 - 6:25σε αυτό το κτήριο και τον τρόπο με τον οποίο αερίζεται.
-
6:25 - 6:27Έτσι, αυτό που θα σας δείξω πρώτα είναι
-
6:27 - 6:31ο αέρας που συλλέξαμε εξωτερικά του κτηρίου.
-
6:31 - 6:35Αυτό που βλέπετε είναι ένα σημάδι βακτηριακών κοινοτήτων
-
6:35 - 6:39στον εξωτερικό αέρα και πως μεταβάλλονται με την πάροδο του χρόνου.
-
6:39 - 6:42Ύστερα θα σας παρουσιάσω τι συνέβει
-
6:42 - 6:46όταν χειριστήκαμε πειραματικά τις τάξεις.
-
6:46 - 6:47Τις σφραγίσαμε τη νύχτα
-
6:47 - 6:49ώστε να μην υπάρχει σε καμία τάξη εξαερισμός.
-
6:49 - 6:52Πόλλα κτήρια λειτουργούν με αυτό το τρόπο,
-
6:52 - 6:53πιθανώς εκεί όπου εργάζεστε,
-
6:53 - 6:56και οι εταιρείες το κάνουν αυτό για να εξοικονομήσουν χρήματα από το λογασιασμό του ρεύματος.
-
6:56 - 7:00Αυτό που βρήκαμε είναι πως σε αυτά τα δωμάτια παρέμειναν σχετικά σταθεροί (οι οικισμοί)
-
7:00 - 7:03μέχρι το Σάββατο , όπου ανοίξαμε ξανά τους αεραγωγούς.
-
7:03 - 7:05Όταν περπατήσαμε μέσα σε αυτές τις τάξεις
-
7:05 - 7:07μύριζαν πολύ άσχημα,
-
7:07 - 7:10και τα στοιχεία μας δείχνουν ότι είχε να κάνει με
-
7:10 - 7:13τα βακτήρια που έμειναν στον αέρα
-
7:13 - 7:16από τους ανθρώπους μία μέρα πριν.
-
7:16 - 7:18Συγκρίνετε αυτό με δωμάτια
-
7:18 - 7:22που έχουν σχεδιαστεί χρησιμοποιώντας μία παθητική στρατηγική αειφόρου σχεδιασμού
-
7:22 - 7:26όπου ο αέρας έμπαινε από εξώ μέσω περσίδων.
-
7:26 - 7:31Σε αυτά τα δωμάτια ο αέρας ήταν σχετικά καλός σε σχέση με τον εξωτερικό αέρα
-
7:31 - 7:33και όταν ο Τσάρλι το είδε αυτό ενθουσιάστηκε πολύ.
-
7:33 - 7:35Ένιωθε ότι είχε κάνει μία καλή επιλογή
-
7:35 - 7:37με την διαδικασία σχεδιασμού
-
7:37 - 7:39γιατί ήταν ταυτόχρονα και ενεργειακά αποδοτικός
-
7:39 - 7:44και καθάριζε διώχνωντας μακρυά τους μόνιμους μικροβιακούς κάτοικους του κτηρίου.
-
7:44 - 7:47Τα παραδείγματα που σας έδειξα αφορούν μόνο την αρχιτεκνονική,
-
7:47 - 7:50άλλα είναι σχετικά με οποιοδήποτε σχεδιασμό.
-
7:50 - 7:54Φανταστείτε ένα σχεδιασμό με τα είδη των μικροβίων που θέλουμε
-
7:54 - 7:56σε ένα αεροπλάνο
-
7:56 - 7:59ή σε ένα τηλέφωνο.
-
7:59 - 8:01Υπάρχει ένα νέο μικρόβιο που μόλις ανακάλυψα.
-
8:01 - 8:04Ονομάζεται BLIS , και έχει αποδειχθεί ότι
-
8:04 - 8:06αντιμάχεται τους παθογόνους μικροοργανισμούς
-
8:06 - 8:08και σου δίνει φρέσκια αναπνοή.
-
8:08 - 8:14Δεν θα ήταν υπέροχο αν είχαμε όλοι το μικρόβιο BLIS στο τηλέφωνό μας ;
-
8:14 - 8:17Μία συνειδητή προσέγγιση στο σχεδιασμό,
-
8:17 - 8:19Τον αποκαλώ βιο-τεκμηριωμένο σχεδιασμό,
-
8:19 - 8:21και νομίζω πως είναι εφικτός.
-
8:21 - 8:22Σας ευχαριστώ
-
8:22 - 8:26(Χειροκροτήματα)
- Title:
- Τζέσικα Γκριν: Καλυπτόμαστε από μικρόβια. Ας σχεδιάσουμε γι' αυτά.
- Speaker:
- Jessica Green
- Description:
-
Τα σώματα και τα σπίτια μας καλύπτονται από μικροοργανισμούς - κάποιοι καλοί για μας και κάποιοι κακοί. Καθώς μαθαίνουμε περισσότερα για τα μικρόβια και τους μικροοργανισμούς που μοιράζονται τον ζωτικό μας χώρο, η προσκεκλημένη στο ΤED Τζέσικα Γκριν ρωτάει: Μπορούμε να σχεδιάσουμε κτήρια τα οποία να ενθαρρύνουν ένα χαρούμενο, υγιές μικροβιακό περιβάλλον ;
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 08:43
Dimitra Papageorgiou approved Greek subtitles for We're covered in germs. Let's design for that. | ||
Dimitra Papageorgiou edited Greek subtitles for We're covered in germs. Let's design for that. | ||
Eirini Arvaniti accepted Greek subtitles for We're covered in germs. Let's design for that. | ||
Eirini Arvaniti edited Greek subtitles for We're covered in germs. Let's design for that. | ||
Eirini Arvaniti edited Greek subtitles for We're covered in germs. Let's design for that. | ||
Stefanos Reppas edited Greek subtitles for We're covered in germs. Let's design for that. | ||
Stefanos Reppas edited Greek subtitles for We're covered in germs. Let's design for that. | ||
Stefanos Reppas edited Greek subtitles for We're covered in germs. Let's design for that. |