Dziga Vertov - Kino-Pravda (Parts 1 to 5)
-
0:02 - 0:07Save the starving children!
-
0:54 - 0:57Melekes station.
-
0:57 - 1:07The starving children wait
for the sanitary train from the centre. -
1:52 - 1:55No more energy.
-
2:08 - 2:15Left to the mercy of fate.
-
2:26 - 2:30On the withdrawal
of the church values in Moscow. -
3:04 - 3:11Analyzing the confiscated goods
at the State Depository. -
3:21 - 3:23The experts.
-
3:34 - 3:41Every pearl saves a child.
-
3:45 - 3:48Comrade Vinokurov
from the Central Committee -
3:48 - 3:52and the bishop Antonin listen about the
methods of protecting the confiscated goods. -
4:06 - 4:17The German plane Junkers makes several
flights to support the starving people. -
4:32 - 4:42The representatives of the Junkers company:
the aviator and his assistants. -
5:11 - 5:17The last preparations before the flight.
-
5:58 - 6:04The look of the plane,
which can take 6 passengers. -
6:24 - 6:27The start of the flight.
-
7:02 - 7:05Moscow from the height of 750 meters.
-
9:22 - 9:28The SR trial.
The meeting of the foreign SR defenders -
9:28 - 9:34Vandervilde, Rosenfeld, Libknecht etc.
-
14:12 - 14:21The trial of the right-wing SR.
June 8 - August 7, 1922. -
14:21 - 14:26Thursday, June 8.
The first day of the trial. -
14:26 - 14:29The arrival of the accused.
-
15:48 - 15:51Tager, the defender.
-
15:59 - 16:04Muravyov, the barrister,
the 2nd defender. -
16:09 - 16:13Konoplyova, the accused.
-
16:25 - 16:33Semenov, the author of the famous
brochure about SR crimes. -
16:41 - 16:47Ratner, the accused ex-SR.
-
16:54 - 16:58Comrade Galkin,
the member of the court. -
17:10 - 17:14Comrade Lunacharskiy,
the prosecutor. -
17:20 - 17:24Comrade Krylenko,
the prosecutor. -
17:28 - 17:34Comrade Pyatakov,
the chairman of the main court. -
17:40 - 17:45Theodor Libknecht,
the foreign defender. -
17:49 - 17:52Kurt Rosenfeld,
the foreign defender. -
17:58 - 18:02Comrade Pokrovskiy,
the prosecutor. -
18:16 - 18:20The accused are coming.
-
18:53 - 18:55The trial has begun.
-
19:25 - 19:29The main court.
-
19:33 - 19:37The main court's board at work.
-
19:52 - 19:57The SR trial. The indictment.
-
20:08 - 20:12The main court.
-
20:28 - 20:31The secretariat.
-
20:35 - 20:39The table of the defence.
-
20:57 - 20:59The break.
-
21:21 - 21:27The group of the foreign defenders.
-
21:32 - 21:38The foreign defender,
the ex-minister of Belgium Vandervelde. -
21:40 - 21:45Kurt Rosenfeld,
the foreign defender. -
21:57 - 22:04(left to right)
Rosenfeld, Libknecht, Vandervelde. -
22:17 - 22:20Comrade Krylenko,
the prosecutor. -
22:24 - 22:28Comrade Lunacharskiy,
the prosecutor. -
22:36 - 22:39Comrade Pokrovskiy,
the prosecutor. -
22:44 - 22:46The accused.
-
23:16 - 23:23The group of the accused
ex-right wing SRs. -
23:40 - 23:44Tuesday, June 20.
Comrade Volodarskiy killed by the SRs. -
23:44 - 23:53The Moscow workers' demonstration
for the proletarian justice. -
23:58 - 24:03Comrade Pyatakov,
the chairman of the main court: -
24:03 - 24:08- We were called here
to give the workers a report -
24:08 - 24:11about the SR trial.
-
24:21 - 24:25There will be no mistake.
The innocents won't get hurt, -
24:25 - 24:30but the guilty will bear a fair punishment.
-
24:41 - 24:45Comrade Krylenko,
the prosecutor: -
24:45 - 24:50- The accused confessed that
they lead the armed struggle -
24:50 - 24:55with the Soviet government,
and they won't stop it themselves. -
24:59 - 25:07The group of metal workers:
"Vandervelde is a royal clown". -
25:16 - 25:23Comrade Buharin:
- We want to justify the workers, -
25:23 - 25:26fooled by the SRs.
-
25:32 - 25:37"The Virgin Chernov
in the circle of generals". -
25:41 - 25:45Under the rainstorm.
-
26:25 - 26:29"Long live the proletarian court!!!"
-
26:38 - 26:40KINO-PRAVDA
No. 4 -
26:40 - 26:43The trial of SR (continuation).
See KINO-PRAVDA No. 2 and No. 3. -
26:43 - 26:48The ex-barrister Muravyov claims
that the defence of the 1st group -
26:48 - 26:52of the accused refuses
to execute its duties. -
27:31 - 27:33The audience.
-
27:45 - 27:48The stenographers.
-
27:57 - 28:02Deciphering the shorthand record.
-
28:13 - 28:17The witness' room.
-
28:36 - 28:39The witness is called to testify.
-
28:43 - 28:50From Moscow to Sevastopol
and back by aeromobile. -
29:25 - 29:28The departure.
-
31:07 - 31:10Near the frontier post.
-
31:44 - 31:47En route.
-
31:56 - 32:04Moscow. The barges with bread
depart to the starving provinces. -
33:21 - 33:23Caucasus and its health-resorts.
-
33:23 - 33:27Health-resort Sochie (Caucasian Riviere).
Sea baths. -
33:31 - 33:34The beach with rare plants.
-
34:01 - 34:04An old fortress in Lazarevka.
-
34:34 - 34:39City Tuapse. Playing cards.
-
35:17 - 35:23People’s Commissar of Agriculture
Vassiliy Yakovenko -
35:23 - 35:25(Paritsan of Siberia)
-
35:32 - 35:41On the Siberian expedition of Comrade Yakovenko.
From May 17 to July 1, 1922. -
35:56 - 36:02The peasants from the distant villages
-
36:16 - 36:19"Vasya! Sign the petition."
-
36:33 - 36:40The old friends - partisans of
Comrade Yakovenko's Silver Company. -
36:55 - 37:02"Before, we suffered separately
and tortured our animals..." -
37:19 - 37:26"...Now we are a commune
and we work with a machine!" -
38:16 - 38:21Sochie, Caucasian Riviere,
the season of 1922. -
39:02 - 39:10Anapa. The sanatorium of Budinsky, MD.
Doctor Tsander's medical treatment. -
39:39 - 39:42City Gelengik. Cape Solntsedar.
Children sanatoriums. -
39:42 - 39:4556 cloudy days per year.
-
40:42 - 40:51The first Red Derby. July 2, 1922.
-
41:40 - 41:46The horse "Brys'" won The Red Derby.
1 1/2 verst - 2 min 25,3 sec. -
41:50 - 41:55The horse "Blesk" -
took the second place. -
42:02 - 42:09RUSSIAN PHOTO-FILM DEPARTMENT
We accept orders: -
42:09 - 42:15Shooting and performances.
-
42:15 - 42:27Making the diapositives. Phototyping.
-
42:27 - 42:32All kinds of photo and film work.
-
42:32 - 42:40KINO-PRAVDA accepts ads.
Address: Moscow, M. Gnezdnikovsky 7.
- Title:
- Dziga Vertov - Kino-Pravda (Parts 1 to 5)
- Description:
-
1925 Киноправда
Kino-Pravda ("Film Truth") was a newsreel series by Dziga Vertov, Elizaveta Svilova, and Mikhail Kaufman.
Working mainly during the 1920s, Vertov promoted the concept of kino-pravda, or film-truth, through his newsreel series. His driving vision was to capture fragments of actuality which, when organized together, showed a deeper truth which could not be seen with the naked eye. In the "Kino-Pravda" series, Vertov focused on everyday experiences, eschewing bourgeois concerns and filming marketplaces, bars, and schools instead, sometimes with a hidden camera, without asking permission first.
The episodes of "Kino-Pravda" usually did not include reenactments or stagings (one exception is the segment about the trial of the Social Revolutionaries: the scenes of the selling of the newspapers on the streets and the people reading the papers in the trolley were both staged for the camera). The cinematography is simple, functional, unelaborate — perhaps a result of Vertov's lack of interest in either "beauty" or "art". Twenty-three issues of the series were produced over a period of three years; each issue lasted about twenty minutes and usually covered three topics. The stories were typically descriptive, not narrative, and included vignettes and exposés, showing for instance the renovation of a trolley system, the organization of farmers into communes, and the trial of Social Revolutionaries; one story shows starvation in the nascent Marxist state. Propagandistic tendencies are also present, but with more subtlety, in the episode featuring the construction of an airport: one shot shows the former Czar's tanks helping prepare a foundation, with an intertitle reading "Tanks on the labor front".
Vertov clearly intended an active relationship with his audience in the series — in the final segment he includes contact information — but by the fourteenth episode the series had become so experimental that some critics dismissed Vertov's efforts as "insane".
The term kino pravda, though it translates as "film truth", is not to be confused with the cinéma vérité movement in documentary film, which also translates as "film truth". Cinéma vérité was similarly marked by the intention of capturing reality "warts and all", but became popular in France in the 1960s. - Video Language:
- Russian
- Duration:
- 42:41
neilyoung edited English subtitles for Dziga Vertov - Kino-Pravda (Parts 1 to 5) | ||
neilyoung edited English subtitles for Dziga Vertov - Kino-Pravda (Parts 1 to 5) | ||
neilyoung edited English subtitles for Dziga Vertov - Kino-Pravda (Parts 1 to 5) |