Return to Video

Suli Breaks - Wish I Had Said Something

  • 0:22 - 0:24
    Telefoon: Hey, dit is Suli.
  • 0:24 - 0:25
    Ik kan nu niet opnemen.
  • 0:25 - 0:26
    Maar als je je nummer en naam achterlaat.
  • 0:26 - 0:27
    Bel ik je direct terug..
  • 0:27 - 0:28
    Pas goed op jezelf.
  • 0:28 - 0:30
    Peace
  • 0:31 - 0:32
    Telefoon, Hey, Sul.
  • 0:32 - 0:34
    Ik weet niet zo goed waar je bent. Maar ik.
  • 0:34 - 0:36
    ben net klaar en ik ga nu onderweg naar huis.
  • 0:36 - 0:38
    Zie je later inshallah. Hou van je.
  • 0:38 - 0:40
    Arabisch: Asalam Walekum.
  • 0:50 - 0:52
    En het feit is.
  • 0:52 - 0:54
    Dat het persoon waar ik dit voor geschreven heb.
  • 0:56 - 0:58
    Gaat het nooit horen.
  • 1:18 - 1:20
    En, Allah weet dat ze mooi is.
  • 1:20 - 1:27
    Al draagt ze kleren die ongebruikelijk zijn. Hoofddoek, en een zwarte sjaal over haar gezicht.
  • 1:27 - 1:30
    Dus wanneer ze haar zien ze de andere kant op kijken.
  • 1:30 - 1:32
    En ze denkt , zal ik ooit het einde hiervan zien.
  • 1:33 - 1:35
    Door vooroordelen, ze haar een terrorist vinden.
  • 1:36 - 1:40
    Het is de media en de berichten, stereotypische leugens en foto's.
  • 1:42 - 1:42
    Vanmorgen in de bus.
  • 1:42 - 1:46
    Reed de bus langs me. Een groep kinderen pestte mij met een kapotte cola fles.
  • 1:47 - 1:49
    En ik ben in oorlog met mijn moralen. De Koraan zegt ''Geen ruzies..
  • 1:49 - 1:51
    Behalve als het zelfverdediging is.
  • 1:51 - 1:52
    Maar ik ben gestrest en gespannen.
  • 1:53 - 1:55
    Vragend of ik een dag zonder leed kan lenen.
  • 1:55 - 2:00
    Ik hoop dat de dag zou komen en me weg zal nemen van morgen.
  • 2:03 - 2:05
    En elke keer wanneer ik haar zag. Kon ik zien dat ze zich leeg voelde.
  • 2:05 - 2:07
    Hoe moeilijk zou het voor mij geweest zijn om.
  • 2:08 - 2:09
    "Hallo'' te zeggen.
  • 2:09 - 2:11
    Terwijl ze weer een stap in de Moskee zette.
  • 2:12 - 2:14
    Gemakkelijk om haar geloof te ontarmen wat het ook kost.
  • 2:15 - 2:19
    En ik wou dat ik wat gezegd zou hebben toen, maar ik treur met deze woorden.
  • 2:19 - 2:21
    die ik schrijf met deze pen.
  • 2:24 - 2:27
    En ik wou dat ik wat gezegd zou hebben toen, maar ik treur met deze woorden.
  • 2:27 - 2:29
    Die ik schrijf met deze pen.
  • 2:29 - 2:35
    Met het eind van deze pen.
  • 2:35 - 2:38
    Ik wou dat ik haar verteld had.
  • 2:38 - 2:43
    Voel je nooit minder belangrijk omdat je anders bent. Je weet elke keer dat ze je vermijden
  • 2:43 - 2:46
    Maken ze juist hun onwetendheid duidelijk
  • 2:46 - 2:48
    En welke idioot zij "Dat pracht in de ogen van de aanschouwer is"
  • 2:49 - 2:52
    Kijk nooit voor pracht in de ogen van de aanschouwer.
  • 2:52 - 2:56
    Want als je het hun vraagt. Zullen ze zeggen dat je ketting van puur goud is.
  • 2:56 - 2:58
    Want een mens,
  • 2:58 - 3:00
    weet niet de prijs van je ziel.
  • 3:00 - 3:02
    Ze kunnen niet veder kijken..
  • 3:03 - 3:06
    Niet veder kijken dan het mooie haar en de dure kleding.
  • 3:06 - 3:08
    Rihanna Fenty of Beyonce Knowles.
  • 3:08 - 3:10
    Geen veracht naar hun.
  • 3:10 - 3:13
    Maar wees trots dat je liever een sjaal over je gezicht hebt.
  • 3:13 - 3:15
    Tot je stof bloodgesteld.
  • 3:15 - 3:17
    En lange kleren dat niet alles weergeeft.
  • 3:17 - 3:18
    Liever dan kleine rokjes en open tenen.
  • 3:18 - 3:22
    Dus wees niet ontmoedigd door de blikken die je krijgt op straat.
  • 3:22 - 3:23
    Want jij en ik weten. Dat dat je niet minder maakt dan hun.
  • 3:33 - 3:35
    En ik wou dat ik toen wat gezegd had.
  • 3:37 - 3:39
    Maar ik schrijf spijt met deze pen.
  • 3:41 - 3:43
    Terwijl ze weer een stap in de Moskee zette.
  • 3:43 - 3:46
    Gemakkelijk om haar geloof te ontarmen wat het ook kost.
  • 3:47 - 3:51
    En ik wou dat ik toen wat gezegd had, maar dan weer.
  • 3:51 - 3:53
    Schrijf ik spijt met deze pen.
  • 3:57 - 3:58
    Omdat ik het niet deed.
  • 3:59 - 4:00
    Ze werd normaal gebracht, onderweg terug van herziening.
  • 4:00 - 4:02
    Haar broer was op een missie
  • 4:03 - 4:05
    En kon haar niet bellen totdat het donker werd.
  • 4:05 - 4:06
    Een fatale fout.
  • 4:06 - 4:08
    Dus nu loopt ze alleen door een donkere straat.
  • 4:08 - 4:10
    Ze hoort een geluid.
  • 4:10 - 4:12
    Een groep mannen, misschien waren het jongens.
  • 4:12 - 4:14
    Ik kan het niet zeker weten, want het artikel zei het niet.
  • 4:14 - 4:17
    Alles wat het vertelde was"Moslims Meisje aangevallen en verkracht, op de voorpagina"
  • 4:18 - 4:19
    Ik kan het niet zeker weten, want het artikel zei het niet.
  • 4:22 - 4:24
    Alles wat het vertelde was"Moslims Meisje aangevallen en verkracht, op de voorpagina"
  • 4:28 - 4:31
    Terwijl ze weer een stap in de Moskee zette.
  • 4:31 - 4:32
    Klaar om haar geloof te ontarmen.
  • 4:34 - 4:37
    En ik wou dat ik toen wat gezegd had, maar dan weer.
  • 4:37 - 4:41
    Schrijf ik spijt met deze pen.
  • 4:41 - 4:46
    Schrijf ik spijt met deze pen.
Title:
Suli Breaks - Wish I Had Said Something
Description:

more » « less
Video Language:
English, British
Duration:
05:04

Dutch subtitles

Revisions