JACQUE FRESCO - História de Mudança
-
0:00 - 0:06"A utopia reside no horizonte. Movo-me dois passos
mais perto; ela move-se dois passos mais longe. -
0:06 - 0:10Caminho outros dez passos e
o horizonte corre 10 passos mais longe. -
0:10 - 0:13Não importa o quão longe vou,
nunca conseguirei alcançá-la. -
0:13 - 0:18O que é, então, o propósito da Utopia?
É causar o nosso avanço. -
0:18 - 0:20Eduardo Galeano
-
0:22 - 0:26Vivemos num mundo perpetuado
por guerras, crimes e corrupção. -
0:26 - 0:30Protestos após protestos, continuam sendo perpetuados.
-
0:30 - 0:35Parece que precisamos de uma abordagem diferente.
Como aborda o Projecto Venus estes problemas? -
0:35 - 0:44- Se desejares mesmo pôr um fim às guerras,
à pobreza, fome e a maioria dos crimes, -
0:44 - 0:49o que temos de fazer, eventualmente pela educação,
-
0:49 - 0:58é declarar todos os recursos da Terra
como herança comum de todas os cidadãos do mundo. -
0:58 - 1:03Vejo isso como o único meio.
É nessa direcção que temos de nos esforçar. -
1:04 - 1:11Não digo que isso pode ser feito de uma só vez.
É um processo lento de educação. -
1:11 - 1:15- Porquê você propõe uma mudança tão radical?
-
1:15 - 1:21- Bem, eu gostava de ver um fim às guerras,
pobreza, ao sofrimento humano desnecessário, -
1:21 - 1:25e não o consigo ver no contexto de
um sistema baseado em dinheiro. -
1:26 - 1:35Vejo, sim, uma constante repetição dos mesmos eventos: guerras, pobreza, recessão...
-
1:35 - 1:41- A economia monetária está na raíz do problema
e pode ser corrigido? Se não, porquê não? -
1:42 - 1:49- Francamente, dentro deste sistema, para sobreviveres,
tens de te submeter aos métodos deste. -
1:49 - 1:55Um advogado não está lá para te ajudar sempre.
Há dinheiro envolvido nas firmas jurídicas. -
1:55 - 2:01Por outras palavras, a motivação
não é baseada nas preocupações humanas. -
2:01 - 2:03É baseada no ganho final.
-
2:03 - 2:10A motivação na maioria das indústrias, o objectivo é
o lucro, não é o progresso da humanidade; -
2:10 - 2:15E eles sentem que isso é um subproduto deste sistema. Eu não acredito nisso.
-
2:15 - 2:19Acontece que as regras do jogo
foram inventadas há tantos anos atrás, -
2:19 - 2:23que já não se enquadram nas circunstâncias
económicas dos tempos. -
2:24 - 2:30O que nós gostávamos de fazer é actualizar o nosso
sistema, para que se adapte à nova tecnologia. -
2:30 - 2:36- A eleição de pessoas com moral mais elevada
iria resolver o problema? -
2:36 - 2:44Não, porque mesmo que se conseguisse eleger pessoas
de carácter moral inquestionável, -
2:44 - 2:50se esgotássemos os recursos, haveriam mentiras,
fraudes, roubos e outras artificialidades. -
2:50 - 2:56Não é de carácter moral que precisamos.
É da gestão inteligente dos recursos da Terra! -
2:56 - 3:02O verdadeiro futuro depende da nossa capacidade
de resolver problemas de escassez, -
3:02 - 3:07superar esses problemas pela nossa própria
engenhosidade criativa. -
3:07 - 3:14- O que é uma economia baseada em recursos, e como
se compara com uma economia baseada em dinheiro? -
3:14 - 3:19- Numa economia baseada em dinheiro,
usamos o dinheiro como meio de troca. -
3:19 - 3:23Agora, o dinheiro não representa
a nossa capacidade de produção. -
3:23 - 3:30Apenas representa um método desenhado há centenas
de anos atrás e estabelecido dentro do sistema. -
3:30 - 3:37No sistema baseado em dinheiro é a riqueza,
a propriedade e o poder, e isso é a directiva principal. -
3:37 - 3:42Hoje dizemos 'Quanto irá custar?'
Essa não é a questão real! -
3:42 - 3:47A verdadeira questão é 'Temos os recursos
para construir esse tipo de projecto?' -
3:47 - 3:50Sim, temos. 'Temos o dinheiro?' Não, não temos.
-
3:51 - 3:56Mas temos mais que recursos suficientes e disponíveis
para construir qualquer coisa que queiramos. -
3:56 - 3:59Se tens dificuldade em entender isso,
considera o seguinte: -
3:59 - 4:02Supõe que todo o dinheiro do mundo
desapareceria amanha de manhã. -
4:02 - 4:08Enquanto existirem campos, água, materiais de
construção, pudemos construir tudo o que queiramos. -
4:08 - 4:13Não é de dinheiro que as pessoas precisam;
É de acesso aos recursos! -
4:13 - 4:16Por outras palavras, foi necessário,
há uma centena de anos, -
4:16 - 4:20usar um sistema monetário
para a distribuição de produtos. -
4:20 - 4:24Hoje, nós temos a tecnologia
para tornar essas coisas disponíveis. -
4:24 - 4:27Para que estamos a roubar-nos uns dos outros?
-
4:27 - 4:30Um sistema económico baseado em recursos
não usa dinheiro, -
4:30 - 4:34troca, comércio ou qualquer outro
velho sistema prevalecente. -
4:35 - 4:38É baseado no redesenhar de uma cultura
-
4:38 - 4:42que se enquadra à capacidade de aporte
dos recursos da Terra. -
4:42 - 4:46Qualquer outra coisa diferente não vai funcionar.
-
4:46 - 4:50É como mandar pessoas para a Lua
sem água, sem alimentos, -
4:50 - 4:53operando na suposição de que a Lua fornecerá.
-
4:54 - 4:55Tem de ser baseado...
-
4:55 - 5:00Toda a ciência e tecnologia têm de ser baseadas
em função dos recursos. -
5:00 - 5:08Sem recursos, qualquer planeamento que faças, se não tiveres os recursos, é invalidado.
-
5:08 - 5:13Os recursos têm de coincidir com o potencial industrial.
-
5:13 - 5:18- Como é que isso oferece uma abordagem diferente
para a nossa sociedade? -
5:18 - 5:22- Iria mudar a perspectiva básica das pessoas.
-
5:22 - 5:26Não existirá tal coisa como desemprego,
nem tais coisas como guerras, -
5:26 - 5:30nem policia, nem prisões, nem bancos, nem dinheiro;
-
5:31 - 5:36Mas as pessoas teriam acesso a novas habitações,
educação, cuidados de saúde, -
5:36 - 5:42e a todas as coisas às quais não temos acesso hoje
sem uma grande quantia de dinheiro. -
5:43 - 5:47- Se o estiver a entender bem, você está a falar de
não haver dinheiro, nem crédito, -
5:47 - 5:51nem empréstimos, nem dívidas, nem trocas?
-
5:51 - 5:57Onde está o incentivo?
- Não há guerras, não há disputas territoriais, -
5:57 - 6:01redução do crime em cerca de 90%,
-
6:01 - 6:08o fim do medo da privação económica
ou da perda de casa, -
6:08 - 6:14ou o tratamento de doenças as quais
não sejas capaz de pagar económicamente. -
6:14 - 6:20Tudo isso termina. Se isso não é um bom incentivo
não sei o que possa ser! -
6:20 - 6:23Muitas pessoas crescem a acreditar que o dinheiro
-
6:23 - 6:26é a força impulsionadora que gera incentivo.
-
6:27 - 6:30Mas também gera incentivo para a corrupção, fraude,
-
6:31 - 6:36tomar conta do seu cunhado, práticas abusivas,
discriminação racial... -
6:36 - 6:39Digo que sim, o dinheiro produz incentivo,
-
6:39 - 6:43mas também produz todos os outros factores,
que normalmente são ignorados. -
6:44 - 6:47Eu diria que as pessoas que recordamos da história
-
6:47 - 6:51não são as que fazem enormes somas de dinheiro.
-
6:51 - 6:56Elas são as pessoas que deram as suas vidas
para melhorar as vidas de outras pessoas, -
6:56 - 7:01sem ganhos financeiros. O que estou a dizer é que
as pessoas verdadeiras que admiramos -
7:01 - 7:05são as pessoas que fizeram trabalhos para o publico,
não por causa de incentivos monetários. -
7:05 - 7:10Receio as pessoas que fazem as coisas por dinheiro.
Não me sinto seguro nisso. -
7:10 - 7:13- E quanto à 'natureza humana'?
-
7:13 - 7:17- Eu penso que o ambiente forma
os valores e os comportamentos. -
7:17 - 7:20A genética, até certa medida, define a propensão,
-
7:20 - 7:24mas não nos dá um sistema de valores.
-
7:24 - 7:28A genética não é responsável
por ganância, intolerância, -
7:28 - 7:32racismo, preconceito. Tudo isso é aprendido.
-
7:32 - 7:37Se você não alterar as condições que geram isso,
eu não vejo uma solução. -
7:37 - 7:42O que o Projecto Vénus advoga
é o redesenhar da nossa cultura, -
7:42 - 7:46para que essas condições não existam mais.
-
7:46 - 7:50- E quanto à escassez? Pode ser eliminada?
-
7:50 - 7:56- Temos os recursos suficientes para satisfazer
a crescente população no mundo? -
7:56 - 8:00Sim, hoje temos mais do que suficiente,
-
8:00 - 8:04e está incontestavelmente provado
que temos mais que suficiente. -
8:04 - 8:08Mas a maneira como gerimos os nossos recursos é desperdiçadora.
-
8:08 - 8:12Nós mudamos o design dos automóveis todos os anos,
-
8:12 - 8:15para que as pessoas comprem carros novos.
-
8:15 - 8:19Mudamos a moda da Primavera,
a moda do Outono, a moda do Inverno, -
8:19 - 8:24para que compres coisas novas e
constantemente te involvas em adquirir coisas. -
8:24 - 8:28Assim, nós queremos projetar,
inovar e fazer produtos novos -
8:28 - 8:32desenhados para não se desgastarem ou estragarem.
-
8:33 - 8:35- O que representa o Projecto Vénus?
-
8:36 - 8:38- Um mundo trabalhando em uma direcção,
-
8:39 - 8:41a gestão inteligente dos recursos,
-
8:41 - 8:46e a actualização dos padrões de vida
para todas as pessoas do Mundo, -
8:46 - 8:49sem lucros para ninguém
e com serviços para todos. -
8:50 - 8:54- Então como imagina você
a transição para esse tipo de sistema? -
8:55 - 8:59- Se se continuar a introduzir máquinas
e substituir o trabalho das pessoas, -
8:59 - 9:04a maioria das pessoas pelo mundo fora
não terá o poder de compra -
9:04 - 9:06para adquirir os produtos e serviços.
-
9:06 - 9:10Isso vai levar ao fim do antigo sistema monetário.
-
9:10 - 9:17Vejo o colapso económico como
o único sistema que iria fazer as pessoas entender: -
9:17 - 9:23'Uau, Vejo que as pessoas que elegi
na administração política -
9:24 - 9:27não são competentes o suficientes
para nos tirar deste problema,' -
9:27 - 9:31e elas vão procurar outras alternativas possíveis.
-
9:31 - 9:36Quantas mais pessoas souberem sobre isto, mais
provável será que possa vir a ser instalado. -
9:36 - 9:40O Projecto Vénus não diz "Isto é o que o Futuro vai ser".
-
9:40 - 9:44Tudo o que diz é 'Isto é o que o Futuro pode vir a ser.'
-
9:44 - 9:47E é isto o que o Projecto Vénus tem a oferecer:
-
9:47 - 9:52a metodologia de como alcançar
padrões de vida mais elevados -
9:52 - 9:58para todas as pessoas do mundo,
sem a uniformidade ou estandardização, -
9:58 - 10:04ou a subordinação a uma forma de
elite que administra o governo. -
10:05 - 10:09- Quais os problemas que estão no caminho
para implementar este tipo de transição? -
10:09 - 10:14- Tradições, hábitos, doutrinação, propaganda.
-
10:14 - 10:19Todos nós somos condicionados a aceitar
o nosso sistema como o melhor sistema. -
10:19 - 10:24A todos nós são contadas histórias
sobre a cultura, a nossa história cultural, -
10:24 - 10:28as quais deixaram de fora
os aspectos detrimentais. -
10:28 - 10:35Todas as sociedades tendem a suportar
os valores dominantes de si mesmas. -
10:35 - 10:37Não existe tal coisa como uma 'sociedade objectiva'.
-
10:38 - 10:43Se existisse, não poderíamos ter cientistas alemães,
cientistas americanos, cientistas britânicos, -
10:43 - 10:48cientistas holandeses, ou cientistas franceses
trabalhando para servir o seu governo. -
10:49 - 10:55A ciência verdadeira não tem aliança com governos.
Tem só submissão à metodologia. -
10:55 - 10:59Então, não se trata de uma
lealdade ao sistema do Fresco, -
11:00 - 11:03ou ao Projecto Vénus. Eu seria contra isso.
-
11:03 - 11:07Tu tens lealdade à Terra
e a todas as pessoas que vivem nela. -
11:11 - 11:14- Quem decide como vai ser o Futuro?
-
11:14 - 11:17- Não penso que alguém deva
decidir como vai ser o Futuro, -
11:17 - 11:21mas devemos decidir qual
a direção que queremos seguir -
11:21 - 11:24e em que tipo de mundo queremos viver,
-
11:25 - 11:30e se temos as facilidades e recursos
para construir tal mundo? -
11:30 - 11:33A resposta a isso é: "Sim, nós temos
-
11:33 - 11:36a capacidade e recursos
para construir um mundo melhor." -
11:36 - 11:39Não há uma maneira para o fazeres por tua conta.
-
11:39 - 11:44Ou pensamos globalmente
ou destruímo-nos individualmente. -
11:49 - 11:52´É bem vindo o teu criticismo ao Projecto Vénus.
-
11:52 - 11:57É bem vinda a participação
e contribuição de toda a gente -
11:57 - 12:00Não temos ideia do que seria uma sociedade ideal,
-
12:00 - 12:04nem alimentamos tais visões como Utopia.
-
12:04 - 12:07Sentimos que todos os sistemas
irão mudar constantemente -
12:08 - 12:13para quaisquer condições necessárias
para atender às necessidades dos tempos. -
12:13 - 12:15Não temos projectos fixos;
-
12:15 - 12:20assim convidamos à participação
e a recomendações de alterações, -
12:21 - 12:26porque a história da civilização
é a história de mudança. -
12:27 - 12:33Obrigado, Jacque Fresco... pela inspiração
-
12:55 - 13:00Procura sobre o Projecto Vénus
- Title:
- JACQUE FRESCO - História de Mudança
- Description:
-
Facebook - https://www.facebook.com/theinspirationjourney
"Every action and decision we take - or don't - ripples into the future. For the first time we have the capability, the technology, and the knowledge to direct these ripples." Jacque Fresco
CREDITS
MUSIC: Protect Life, Human Nature, Koolen, Leelo - Eric Serra
NARRATION: A conversation with Jacque FrescoSamsara - http://es.wikipedia.org/wiki/Samsara_(pel%C3%ADcula_de_2011)
BBC Human Planet - http://en.wikipedia.org/wiki/Human_Pl...
Baraka - http://en.wikipedia.org/wiki/Baraka_(...)
No Church In The Wild - http://www.youtube.com/watch?v=FJt7gN...
Home - http://www.homethemovie.org/
Overview - overviewthemovie.com/
BBC How Big is The Universe - http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Horizon_episodes
Mindrelic Manhattan in Motion - http://www.youtube.com/watch?v=0SsSAaJ6BII
Productivity Future Vision - http://www.youtube.com/watch?v=a6cNdhOKwi0
Microsoft's Concept of How 2019 Will Look Like - http://www.youtube.com/watch?v=bwj2s_5e12U
Water in the Anthropocene - http://www.youtube.com/watch?v=Imcc-zL2tMo
Occupy The Movie - http://www.youtube.com/watch?v=G5afs537FR0
Phonebloks - http://www.youtube.com/watch?v=oDAw7vW7H0c
Planet Ocean - http://www.homethemovie.org/en/informations-sur-yann-arthus-bertrand/planet-ocean
A Behind the Scenes Look: How we make our products - http://www.youtube.com/watch?v=kvf29R7nXlM
Huge turnout at Egypt's Presidential Palace protest - http://www.youtube.com/watch?v=RICPpNyubjI
Paradise or Oblivion - http://www.paradiseoroblivion.com/
Zeitgeist Summary -
Mahatma Gandhi Interview - http://www.youtube.com/watch?v=D3Wd_a00SAE
Chinese Lanterns above Poznan - http://www.youtube.com/watch?v=FezGTG...
All copyrighted materials contained herein belong to their respective copyright holders, I do not claim ownership over any of these materials. - Video Language:
- English
- Duration:
- 13:22
Rodrigo Cardoso edited Portuguese subtitles for JACQUE FRESCO - A Story of Change | ||
Rodrigo Cardoso edited Portuguese subtitles for JACQUE FRESCO - A Story of Change | ||
Rodrigo Cardoso edited Portuguese subtitles for JACQUE FRESCO - A Story of Change | ||
Rodrigo Cardoso edited Portuguese subtitles for JACQUE FRESCO - A Story of Change | ||
Rodrigo Cardoso edited Portuguese subtitles for JACQUE FRESCO - A Story of Change | ||
Rodrigo Cardoso edited Portuguese subtitles for JACQUE FRESCO - A Story of Change | ||
Rodrigo Cardoso edited Portuguese subtitles for JACQUE FRESCO - A Story of Change | ||
Rodrigo Cardoso edited Portuguese subtitles for JACQUE FRESCO - A Story of Change |