Morley hát "Những phụ nữ của hy vọng"
-
0:02 - 0:10(Nhạc)
-
0:16 - 0:18♫ Họ đã đứng cùng nhau ♫
-
0:18 - 0:21♫ dưới một gốc cây trên bãi cỏ cao ♫
-
0:21 - 0:24♫ trên TV ♫
-
0:24 - 0:26♫ kể với thế giới ♫
-
0:26 - 0:30♫ câu chuyện của họ ♫
-
0:30 - 0:34♫ Chúng ta sẽ bị bỏ rơi để lang thang ♫
-
0:34 - 0:38♫ và phai nhạt đi ♫
-
0:38 - 0:41♫ Những người lính đã đến và mang chồng chúng tôi đi♫
-
0:41 - 0:44♫ giữa giờ nghỉ trong ngày ♫
-
0:45 - 0:48♫ Chúng tôi sẽ sống ♫
-
0:48 - 0:52♫ và phai nhạt đi ♫
-
0:52 - 0:55♫ Những người lính đã đến và giết con chúng tôi ♫
-
0:55 - 0:58♫ giữa giờ nghỉ trong ngày ♫
-
0:59 - 1:01♫ Những phụ nữ của hy vọng ♫
-
1:01 - 1:03♫ Những phụ nữ của thay đổi ♫
-
1:03 - 1:06♫ Những phụ nữ của chiến tranh và khổ đau ♫
-
1:06 - 1:08♫ Tôi tin ♫
-
1:08 - 1:10♫ Tôi tin đấng tòan năng biết mỗi người và tất cả các bạn ♫
-
1:10 - 1:13♫ bởi tên của các bạn ♫
-
1:13 - 1:15♫ Những phụ nữ của hy vọng ♫
-
1:15 - 1:17♫ Những phụ nữ của thay đổi ♫
-
1:17 - 1:20♫ Những phụ nữ của tình yêu, niềm vui và không xấu hổ ♫
-
1:20 - 1:22♫ Bạn đã có một ít trong cuộc sống nhỏ bé này ♫
-
1:22 - 1:27♫ không bao giờ có thể mang đi ♫
-
1:29 - 1:32♫ Chạy xuyên qua màn tối của đêm ♫
-
1:32 - 1:35♫ với một đứa trẻ trên tay ♫
-
1:35 - 1:38♫ Trời ơi, liệu bạn có không cho họ ♫
-
1:38 - 1:42♫ ánh sáng của sự chở che ♫
-
1:42 - 1:45♫ Trời ơi, liệu bạn có không cho họ ♫
-
1:45 - 1:50♫ ánh sáng của sự chở che ♫
-
1:54 - 1:57♫ Bình minh mang đến tín hiệu của sự sống mới ♫
-
1:57 - 2:01♫ với sức mạnh để đứng lên ♫
-
2:01 - 2:03♫ Vượt qua biên giới ♫
-
2:03 - 2:07♫ cô đã nói, "Con sẽ lớn lên tự do trên mảnh đất này" ♫
-
2:07 - 2:09♫ Những phụ nữ của hy vọng ♫
-
2:09 - 2:11♫ Những phụ nữ của thay đổi ♫
-
2:11 - 2:14♫ Những phụ nữ của chiến tranh và khổ đau ♫
-
2:14 - 2:17♫ Tôi có thể cảm thấy sức mạnh của bạn ♫
-
2:17 - 2:21♫ trong những từ mà cô ta nói ♫
-
2:21 - 2:24♫ Nếu bạn đang cảm thấy vô ích ♫
-
2:24 - 2:28♫ hãy giúp một ai đó ♫
-
2:28 - 2:31♫ Nếu bạn đang cảm thấy vô ích ♫
-
2:31 - 2:35♫ hãy giúp một ai đó ♫
-
2:54 - 2:58♫ Không ai thực sự biết ♫
-
2:58 - 3:00♫ Họ sẽ đi xa bao nhiêu ♫
-
3:00 - 3:04♫ để tiếp tuc sống ♫
-
3:08 - 3:12♫ Không ai thực sự biết ♫
-
3:12 - 3:16♫ Họ sẽ đi xa bao nhiêu ♫
-
3:16 - 3:20♫ để tiếp tục cho đi ♫
-
3:20 - 3:23♫ và tha thứ ♫
-
3:28 - 3:31♫ Aung San Suu Kyi ♫
-
3:31 - 3:35♫ đang bị bắt giữ trong nhà ♫
-
3:35 - 3:39♫ bởi cuộc biểu tình ôn hòa của cô ta ♫
-
3:41 - 3:44♫ bị bắt trong nhà ♫
-
3:44 - 3:48♫ bởi cuộc biểu tình ôn hòa của cô ta ♫
-
3:48 - 3:51♫ Khi những người của cô hỏi về một thông điệp ♫
-
3:51 - 3:54♫ cô đã nói ♫
-
3:54 - 3:57♫ Nếu bạn đang cảm thấy vô ích ♫
-
3:57 - 4:01♫ hãy giúp một ai đó ♫
-
4:01 - 4:04♫ Nếu bạn đang cảm thấy vô ích ♫
-
4:04 - 4:07♫ hãy giúp một ai đó ♫
-
4:07 - 4:11♫ Nếu bạn đang cảm thấy vô ích ♫
-
4:11 - 4:14♫ hãy giúp một ai đó ♫
-
4:14 - 4:17♫ Nếu bạn đang cảm thấy vô ích ♫
-
4:17 - 4:19♫ hãy giúp một ai đó ♫
-
4:19 - 4:21Giở đây chúng ta biết những từ đó, hãy hát lên.
-
4:21 - 4:24♫ Nếu bạn đang cảm thấy vô ích ♫
-
4:24 - 4:27♫ hãy giúp một ai đó ♫
-
4:27 - 4:30♫ Nếu bạn đang cảm thấy vô ích ♫
-
4:30 - 4:34♫ hãy giúp một ai đó ♫
-
4:34 - 4:37♫ Nếu bạn đang cảm thấy vô ích ♫
-
4:37 - 4:41♫ hãy giúp một ai đó ♫
-
4:41 - 4:44♫ Nếu bạn đang cảm thấy vô ích ♫
-
4:44 - 4:47♫ hãy giúp một ai đó ♫
-
4:47 - 4:49♫ Những người của hy vọng ♫
-
4:49 - 4:51♫ Những người của thay đổi ♫
-
4:51 - 4:54♫ Những người của tình yêu, niềm vui và không xấu hổ ♫
-
4:54 - 4:56♫ Tôi tin đấng tòan năng ♫
-
4:56 - 4:58♫ biết từng người và tất cả các bạn ♫
-
4:58 - 5:02♫ bởi tên ♫
-
5:02 - 5:04Xin cám ơn.
-
5:04 - 5:09(Vỗ tay)
- Title:
- Morley hát "Những phụ nữ của hy vọng"
- Speaker:
- Morley
- Description:
-
more » « less
Được truyền cảm hứng bởi lời kêu gọi của Aung San Suu Kyi để hành động, "Nếu bạn đang cảm thấy vô ích, hãy giúp một ai đó" Morley đã sáng tác bài hát này. Cô hát nó tại TEDxWomen bằng giọng ca rực rỡ và ấm áp của cô.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:10
|
Minh Nhat Ho added a translation |