Return to Video

پێچەوانەکەی به‌ها- ئەکیشیتا ئەگاروال

  • 0:07 - 0:11
    وا خەیاڵبکە لە پڕۆگرامێکی پیشبڕکێ دایت
    دەتوانیت لە نێوان دوو خەڵات هەڵبژاردن بکەی
  • 0:11 - 0:12
    ئەڵماسێک
  • 0:12 - 0:14
    یان بوتڵە ئاوێک.
  • 0:14 - 0:16
    هەڵبژاردنێکی ئاسانە.
  • 0:16 - 0:18
    ڕوونە کە ئەڵماسەکە به‌های زیاترە.
  • 0:18 - 0:21
    ئێستا خەیاڵ بکە کە
    هەمان هەڵبژاردنت دەدرێتێ،
  • 0:21 - 0:23
    ئەم جارە لە پڕۆگرامێکی پێشبڕکێ دا نیت،
  • 0:23 - 0:27
    بەڵکو دوای چەند ڕۆژێک سوڕانەوە لە بیاباندا
    لە تینویەتیدا وشک بوویتەوە.
  • 0:27 - 0:28
    ئایا جیاوازانە هەڵدەبژێریت؟
  • 0:28 - 0:32
    بۆچی ؟ ئایە هێشتا ئەڵماسەکە به‌هادار نیە؟
  • 0:32 - 0:34
    ئەوە دژیەکی بەهاکانی پێدەوترێت
  • 0:34 - 0:38
    کە لەلایەن ئادەم سمیسی
    پێشەوای ئابووریەوە باسکراوە.
  • 0:38 - 0:43
    ئەو پێمان دەڵێت کە پێناسەکردنی بەهاکان
    وەک ئەوەی کە دیارە سادە نیە.
  • 0:43 - 0:47
    لە پڕۆگرامەکەدا تۆ دەربارەی بەهای
    ئاڵوگۆڕیان بە دراو بیرتدەکردوە،
  • 0:47 - 0:50
    کە دواتر دەتوانی دەستت بکەوێت،
  • 0:50 - 0:53
    بەڵام لە حاڵەتێکی لەناکاوی
    وەک سیناریۆی بیابانەکە،
  • 0:53 - 0:56
    ئەوەی کە گرنگترە لە بەهاکەیان
  • 0:56 - 0:59
    ئەوەیە کە لە دۆخی ئێستادا
    کامیان سوود بەخشترن.
  • 0:59 - 1:02
    لەبەرئەوەی تەنها دەتوانین یەکێکیان
    هەڵبژێرین.
  • 1:02 - 1:05
    پێویستە بەهای ئەو هەلەش لەبەرچاو بگرین،
  • 1:05 - 1:08
    یان بە وێڵکردنی بژاردەکەی تر
    چی لەدەست دەدەین.
  • 1:08 - 1:12
    لە کۆتاییدا، گرنگ نیە لە فرۆشتنی ئەڵماسەکە
    چەندت دەست دەکەوێت
  • 1:12 - 1:15
    گەر هەرگیز نەتوانی لە بیابانه‌کە
    دەربازبیت.
  • 1:15 - 1:18
    زۆربەی ئابوریزانە مۆدێرنەکان کار بە دژیەکی
    بەهاکان دەکەن
  • 1:18 - 1:20
    بە هەوڵدان بە یەکگرتنەوەی
    ئەم ڕه‌چاوکردنانە
  • 1:20 - 1:22
    لە ژێر چەمکی سوود،
  • 1:22 - 1:25
    چۆن شتێک ویست و ئارەزوی
    کەسێک تێر دەکات.
  • 1:25 - 1:29
    سوود دەتواندرێت بۆ هەرشتێک
    له‌ پێداویستیی بنچینەی خۆراک جێبەجێبکرێت
  • 1:29 - 1:31
    بۆ چێژی گوێگرتن لە گۆرانی دڵخوازت،
  • 1:31 - 1:35
    و بە سروشتی به‌ پێی کەس
    و باردودۆخەکان دەگۆڕێت.
  • 1:35 - 1:39
    بازاڕی ئابوری ڕێگایەکی ئاسانمان نیشاندەدات
    بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ قازانج دا.
  • 1:39 - 1:41
    بە سادەیی، قازانجی شتێک بۆ تۆ
  • 1:41 - 1:44
    پەیوەستە بەوەی کە ئامادەی چەندی پێبدەیت.
  • 1:44 - 1:46
    ئێستا، خەیاڵی ئەوە بکەوە کە
    لە بیابانەکەدایت،
  • 1:46 - 1:50
    تەنها ئەمجارە، پێشنیاری بوتڵێک ئاو
    یان ئەڵماسێکت بۆ دەکرێت
  • 1:50 - 1:52
    هەموو پێنج خوله‌كێک.
  • 1:52 - 1:56
    وەک زۆربه‌ی خەڵک، سەرەتا ئاوی پێویست
    بۆ ته‌واوی گەشتەکە هەڵدەبژێری،
  • 1:56 - 1:59
    دواتر ئەوه‌ندە ئەڵماس کە بتوانی هەڵیبگریت.
  • 1:59 - 2:01
    ئەمە بە هۆی شتێک کە پێی دەوترێت
    پەراوێزی قازانج،
  • 2:01 - 2:04
    و ئەوە واتای ئەوەیە کاتێک لە نێوان ئاو و
    ئەڵماسدا بریاردەدەی،
  • 2:04 - 2:07
    بەراوردی قازانجی نێوان هەر بتڵێک ئاوی
    زیاتر دەکەیت
  • 2:07 - 2:10
    لەگەڵ هه‌ر ئەڵماسێک زیاتر.
  • 2:10 - 2:13
    و ئەو شتە دەکەی هەر کاتێک ئەو
    پێشنیاره‌ت پێدەدرێت.
  • 2:13 - 2:16
    یەکەم بتڵی ئاو بەهای بۆتۆ لەهەر بڕێکی
    ئەڵماس زیاترە،
  • 2:16 - 2:19
    بەڵام لە کۆتاییدا،
    تۆ بڕی پێویست ئاوت هەیە .
  • 2:19 - 2:22
    دوای ماوەیەک، هەر بوتلێک ئاوی زیادە
    دەبێتە بارگرانی.
  • 2:22 - 2:25
    ئەوە ئەو ساتەیە کە تۆ ئەڵماس بەسەر ئاودا
    هەڵدەبژێریت.
  • 2:25 - 2:27
    ئەوە تەنها بۆ پێویستیەکانی وەک ئاو نیە.
  • 2:27 - 2:30
    لە زۆربەی شتەکاندا، تا زیاتر دەستت بکەوێت،
  • 2:30 - 2:34
    هەر بڕێکی زیاتر بێچێژتر و بێسوود تر دەبێت.
  • 2:34 - 2:37
    ئەوە یاسای کەمبوونەوەی په‌راوێزی قازانجە .
  • 2:37 - 2:41
    لەوانه‌یە بە خۆشحاڵیەوە دوو یان سێ قاپ لە
    خواردنە دڵخوازەکەت بکڕیت،
  • 2:41 - 2:43
    بەڵام چوارەمیان لەوانه‌یە
    تووشی هێڵنجت بکات،
  • 2:43 - 2:46
    و سەدەهەمینیان ده‌گەنێت تەنانەت
    پێش ئەوەی پێی بگه‌یت.
  • 2:46 - 2:49
    یان ده‌توانی پارە بدەیت بۆ بینینی هەمان
    فیلم جار لە دوای جار تا لێی بێزاردەبیت
  • 2:49 - 2:51
    یاخود هەمو پارەکانت سەرف کردبێت.
  • 2:51 - 2:53
    بەهەر ڕێگایەک،
    لەکۆتاییدا دەگەیتە خاڵێک
  • 2:53 - 2:57
    کە په‌راوێزی قازانج بۆ کڕینی بلیتێکی تری
    فیلم دەبێتە سفر.
  • 2:57 - 3:01
    بیرۆکەی قازانج تەنها بەسەر کڕینی شتەکاندا
    پەیڕەو ناکرێت بەڵکو لە هەموو بڕیاردانێک.
  • 3:01 - 3:05
    ڕێگایەکی ژیرانە بۆئەوەی قازانج بگاته‌
    ئه‌وپه‌ڕی و لە دابەزین دووربێت
  • 3:05 - 3:09
    دەگۆڕێت بە پێی ئەو ڕێگایەی کە کات و
    سەرچاوەکانمانی تێدا خه‌رج دەکەین،
  • 3:09 - 3:11
    دوایی پێویستیە بنچینەیەکانمان.
  • 3:11 - 3:13
    بڕیاردەدەین کە لە هەڵبژاردنەکانمان
    سوود وەربگرین
  • 3:13 - 3:16
    بۆ ئەوەی سوود بەخش یان چێژ بەخشبن.
  • 3:16 - 3:20
    بەدڵنیایەوە، گەیشتن بە زۆرترین قازانج لە
    ژیانی راستەقینەماندا
  • 3:20 - 3:21
    شتێکی ترە.
  • 3:21 - 3:25
    بەڵام ئەوە یارمه‌تیمان دەدا کە بیرمان بێت
    بنچینەی بەهاکان خۆمانین،
  • 3:25 - 3:27
    پێویستیەکان کە هاوبەشیاندەکەین
  • 3:27 - 3:28
    ئەو شتانەی چێژیان لێدەبینین،
  • 3:28 - 3:30
    و ئەو هەڵبژاردنانەی هەڵیاندەبژێرین.
Title:
پێچەوانەکەی به‌ها- ئەکیشیتا ئەگاروال
Speaker:
ئەکیشیتا ئەگاروال
Description:

بۆ بینینی تەواوی ڤیدۆکە کرتە لەم بەستەرەیە بکە: http://ed.ted.com/lessons/the-paradox-of-value-akshita-agarwal

بیهێنە پێش چاوت کە تۆ لە بەرنامەی پێشبڕکێدایت و دەتوانیت لە نێوان دوو خەڵاتدا هەڵبژێریت: ئەڵماس... یان بتڵێک ئاو ئەوە هەڵبژاردەیەکی ئاسانە - ئەڵماسێک بەنرخترە بەڵام ئەگەر پاش گەڕان بۆ ماوەی چەند ڕۆژێک لە بیاباندا وشک ببیتەوە، ئایا هەڵبژاردنت جیاواز دەبێت؟ بۆچی؟ ئەڵماس بەنرختر نەبوو؟ ئەکیشیتا ئەگاروال پێچەوانەی بەهامان بۆ ڕوون دەکاتەوە

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:46

Kurdish (Central) subtitles

Revisions