Return to Video

美國投票權發展史：自由之戰 - 尼奇‧葛里芬

  • 0:07 - 0:09
    下次美國大選
  • 0:09 - 0:11
    哪些人依法得以投票
  • 0:11 - 0:13
    選出美國總統呢?
  • 0:13 - 0:14
    這個問題其實很簡單
  • 0:14 - 0:16
    只要年滿18歲
  • 0:16 - 0:17
    有美國公民身分
  • 0:17 - 0:19
    目前在美國居住
  • 0:19 - 0:20
    就有投票權
  • 0:20 - 0:22
    除非犯了重罪被褫奪公權
  • 0:22 - 0:23
    差不多就是這樣
  • 0:23 - 0:25
    美國最引以為傲的成就
  • 0:25 - 0:27
    就是民主政治
  • 0:27 - 0:28
    政府把至高無上的權力
  • 0:28 - 0:30
    交到老百姓手上
  • 0:30 - 0:33
    以前卻不是這樣子
  • 0:33 - 0:35
    西元1789年 華盛頓當選總統
  • 0:35 - 0:38
    他獲得所有選舉人的選票
  • 0:38 - 0:40
    那時候誰投了票？
  • 0:40 - 0:41
    大概不是你或我
  • 0:41 - 0:45
    當時全國只有6%的人
  • 0:45 - 0:47
    擁有投票權
  • 0:47 - 0:48
    有投票權的人
  • 0:48 - 0:50
    只限於有錢的白人男性
  • 0:50 - 0:52
    只有他們能投下神聖一票
  • 0:52 - 0:54
    19世紀20與30年代
  • 0:54 - 0:55
    美國人口大量增加
  • 0:55 - 0:58
    並從東岸往西岸擴張
  • 0:58 - 1:00
    開拓美西的農人 秉性堅強
  • 1:00 - 1:01
    自食其力
  • 1:01 - 1:03
    但大部分不能投票
  • 1:03 - 1:05
    原因是名下沒有土地
  • 1:05 - 1:07
    新開拓區成為州行政區後
  • 1:07 - 1:09
    基本上才廢除
  • 1:09 - 1:11
    投票權的財產限制
  • 1:11 - 1:12
    傑克森總統
  • 1:12 - 1:14
    是美國首位平民總統
  • 1:14 - 1:17
    他提倡普選權制度
  • 1:17 - 1:19
    但傑克森的普選權概念
  • 1:19 - 1:22
    範圍還是白人男性
  • 1:22 - 1:24
    他的主要目標在於廢除
  • 1:24 - 1:26
    選舉權的財產限制
  • 1:26 - 1:29
    並非讓非白人男性獲得選舉權
  • 1:29 - 1:32
    到了19世紀50年代
    55%的美國成年人
  • 1:32 - 1:34
    擁有投票權
  • 1:34 - 1:35
    比以前的6%好上許多
  • 1:35 - 1:37
    但是離完全普及還差得遠
  • 1:37 - 1:39
    1861年
  • 1:39 - 1:41
    南北戰爭開打
  • 1:41 - 1:43
    內戰的導火線是黑奴問題
  • 1:43 - 1:45
    及各州的職權問題
  • 1:45 - 1:46
    戰爭結束後
  • 1:46 - 1:48
    美國通過憲法第15修正案
  • 1:48 - 1:50
    承諾投票的權利
  • 1:50 - 1:51
    不可侵犯
  • 1:51 - 1:52
    無論種族
  • 1:52 - 1:53
    膚色
  • 1:53 - 1:55
    是否曾為奴隸 都享有投票權
  • 1:55 - 1:57
    意味著黑人男性
  • 1:57 - 1:59
    這群當時剛被承認的美國公民
  • 1:59 - 2:00
    也獲得投票權了
  • 2:00 - 2:03
    但法規與事實出入很大
  • 2:03 - 2:05
    儘管有第15修正案的保障
  • 2:05 - 2:08
    許多非裔美人遭到恐嚇
  • 2:08 - 2:10
    不敢行使投票權
  • 2:10 - 2:12
    美國政府還通過法案
  • 2:12 - 2:13
    限制非裔美人的投票權
  • 2:13 - 2:15
    例如須通過識字程度測驗
  • 2:15 - 2:17
    該測驗經過調整
  • 2:17 - 2:18
    連有一定程度的非裔美人
  • 2:18 - 2:20
    都考不過
  • 2:20 - 2:21
    還有要繳稅才能投票
  • 2:21 - 2:23
    因此 即使通過了第15修正案
  • 2:23 - 2:26
    1892年只有6%的黑人男性
  • 2:26 - 2:28
    密西西比居民有投票資格
  • 2:28 - 2:31
    到了1960年 更只剩1%
  • 2:31 - 2:33
    女性則完全被排除在外
  • 2:33 - 2:35
    無權投票
  • 2:35 - 2:37
    直到1920年
  • 2:37 - 2:38
    女性發起運動爭取
  • 2:38 - 2:40
    經過多年奮鬥
  • 2:40 - 2:43
    憲法第19修正案
    才賦予女性投票權
  • 2:43 - 2:45
    但僅限白人女性
  • 2:45 - 2:47
    非裔美人的投票限制
  • 2:47 - 2:49
    不分男女
  • 2:49 - 2:49
    當時依然存在
  • 2:49 - 2:51
    二戰之後
  • 2:51 - 2:52
    美國人紛紛質疑
  • 2:52 - 2:54
    美國民主精神
  • 2:54 - 2:55
    美國不惜動用武力
  • 2:55 - 2:57
    在海外伸張自由人權
  • 2:57 - 3:00
    在家裡卻讓種族和投票權掛勾
  • 3:00 - 3:02
    近代美國民權運動
  • 3:02 - 3:05
    始於20世紀40年代
    即以投票權爭議為開端
  • 3:05 - 3:06
    多年來拋頭顱
  • 3:06 - 3:07
    灑熱血
  • 3:07 - 3:08
    歷盡波折
  • 3:08 - 3:09
    終於塵埃落定
  • 3:09 - 3:11
    於1965年通過選舉權法
  • 3:11 - 3:13
    廢除投票權限制
  • 3:13 - 3:14
    取消識字程度測驗
  • 3:14 - 3:16
    維護人民投票權
  • 3:16 - 3:19
    落實憲法第15修正案的保障
  • 3:19 - 3:23
    公民年滿21歲就能投票
  • 3:23 - 3:24
    看來沒問題了
  • 3:24 - 3:27
    美國參戰後 情況卻風雲變色
  • 3:27 - 3:29
    越戰徵召男性入伍
  • 3:29 - 3:31
    年滿18歲就要服役
  • 3:31 - 3:33
    引發外界質疑公平性
  • 3:33 - 3:36
    認為未滿
    投票年齡的男性不該參戰
  • 3:36 - 3:39
    1971年 憲法第26修正案出爐
  • 3:39 - 3:42
    規定公民年滿18歲
  • 3:42 - 3:43
    即具有投票資格
  • 3:43 - 3:45
    再度擴大了選舉權範圍
  • 3:45 - 3:46
    至此
    美國未再出現相關改革
  • 3:46 - 3:49
    現在 美國有投票權的公民
  • 3:49 - 3:51
    比以前更多
    也不再排擠特定族群
  • 3:51 - 3:54
    這個情形已是史無前例
  • 3:54 - 3:56
    但是還有努力空間
  • 3:56 - 3:57
    仍然有人處心積慮
  • 3:57 - 3:59
    打壓某些族群投票的權利
  • 3:59 - 4:03
    投票率更只有60%左右
  • 4:03 - 4:05
    經過了這麼多波折
  • 4:05 - 4:07
    美國好不容易保障了投票權
  • 4:07 - 4:08
    接下來還要思考幾個問題
  • 4:08 - 4:11
    投票權真的完全普及了嗎?
  • 4:11 - 4:13
    有些人有投票權
  • 4:13 - 4:15
    為什麼不投票呢?
Title:
美國投票權發展史：自由之戰 - 尼奇‧葛里芬
Speaker:
Nicki Beaman Griffin
Description:

觀賞完整課程影片: http://ed.ted.com/lessons/the-fight-for-the-right-to-vote-in-the-united-states-nicki-beaman-griffin

今日，美國公民凡年滿18歲且定居美國，除少數例外，都享有投票權。西元1789年首次選舉以來，美國的投票權如何演變？尼奇‧葛里芬解說美國的投票權範圍，如何發展到今日的狀況。

課程設計、旁白解說：尼奇‧葛里芬 ( Nicki Beaman Griffin)
動畫製作：Flaming Medusa工作室
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:31

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.