Return to Video

Louise Despont Secondo l'Universo| ART21 "Primo Piano di New York"

  • 0:00 - 0:03
    [Primo piano di New York]
  • 0:08 - 0:09
    Raccolgo immagini
  • 0:11 - 0:12
    inserendole
    dentro dei libri
  • 0:14 - 0:16
    fin dalle scuole superiori, credo.
  • 0:27 - 0:29
    Una volta, mi imbattevo in un'immagine
  • 0:29 - 0:31
    che mi colpiva
    e la mettevo da parte.
  • 0:31 - 0:32
  • 0:33 - 0:36
    Adesso invece, vado alla ricerca
    di immagini specifiche.
  • 0:36 - 0:39
    Cerco esemplari particolari.
  • 0:49 - 0:53
    Ho riflettuto sull'origine delle idee,
  • 0:53 - 0:56
    qual è la fonte di ispirazione,
  • 0:56 - 0:58
    in cosa consiste
    quel tipo di comunicazione.
  • 0:58 - 1:01
    ["Louise Despont
    Secondo l'Universo"]
  • 1:05 - 1:07
    Mi attraggono le immagini cariche
  • 1:09 - 1:10
    e molto piene
  • 1:11 - 1:14
    perché voglio che
    si senta la loro energia
  • 1:15 - 1:17
    e si manifesti
    nei miei lavori.
  • 1:23 - 1:25
    La maggior parte delle foto
    provengono da internet.
  • 1:25 - 1:27
    Alcune sono copiate
    dai libri con la xerografia
  • 1:28 - 1:30
    altre sono foto di viaggi.
  • 1:31 - 1:33
    Questi sono cestini per galline a Bali.
  • 1:37 - 1:40
    Raccogliere immagini, conservarle
  • 1:40 - 1:41
    e guardarle
  • 1:42 - 1:44
    molto di questo avviene inconsciamente.
  • 1:46 - 1:50
    Si tratta di guardare un'opera
    che ha delle vibrazioni
  • 1:50 - 1:53
    che ti lascia senza fiato,
    un'opera dalla forte influenza,
  • 1:54 - 1:57
    che ti commuove e ti trasforma.
  • 2:01 - 2:04
    Dieci anni fa passavo
    la maggior parte del tempo
  • 2:04 - 2:06
    a cercare immagini e collezionarle
  • 2:06 - 2:08
    e un po' di tempo a disegnare.
  • 2:09 - 2:11
    È bello guardare indietro
  • 2:11 - 2:12
    È come seminare briciole.
  • 2:12 - 2:15
    Mi ricordano il percorso che ho fatto.
  • 2:19 - 2:22
    Quali erano le immagini che
    hanno catturato la mia attenzione,
  • 2:22 - 2:24
    quali hanno ancora
    un significato per me
  • 2:24 - 2:27
    e quali non sono più interessanti.
  • 2:32 - 2:33
    [RISATA]
  • 2:40 - 2:44
    Questo è un mio vecchio portfolio
    del 2009 sull'India,
  • 2:45 - 2:49
    quando visitai gli
    osservatori astronomici di Jaipur e Delhi.
  • 2:50 - 2:52
    Hanno una struttura fantastica.
  • 2:53 - 2:56
    Questo è un collage che ho fatto
  • 2:56 - 2:59
    a partire da fotocopie di libri su tessuti.
  • 3:01 - 3:05
    Ho ripreso questa idea sei anni dopo
  • 3:05 - 3:07
    in un'opera che ho creato
    per Pioneer Works.
  • 3:08 - 3:10
    [Pioneer Works, Red Hook]
  • 3:10 - 3:12
    Per la mia mostra, "La forza Esagonale",
  • 3:12 - 3:14
    Avevo in mente gli alveari,
  • 3:14 - 3:16
    il loro sistema di comunicazione,
  • 3:17 - 3:19
    il loro uso dell'archittetura,
  • 3:20 - 3:22
    l'energia di un esagono.
  • 3:24 - 3:25
    [UOMO] Wow.
  • 3:25 - 3:29
    [DESPONT] Inzia qui con tre alveari,
  • 3:29 - 3:31
    poi un pezzo grande.
  • 3:33 - 3:35
    Wow. Fantastico.
  • 3:36 - 3:38
    Bellissimo.
  • 3:38 - 3:39
    [DONNA] Magnifico.
  • 3:41 - 3:44
  • 3:45 - 3:47
  • 3:47 - 3:50
  • 3:51 - 3:53
  • 3:53 - 3:56
  • 3:57 - 4:01
  • 4:01 - 4:03
  • 4:04 - 4:07
  • 4:07 - 4:10
  • 4:10 - 4:12
  • 4:23 - 4:26
  • 4:26 - 4:28
  • 4:28 - 4:32
  • 4:32 - 4:37
  • 4:38 - 4:39
  • 4:39 - 4:41
  • 4:41 - 4:44
  • 4:44 - 4:48
  • 4:56 - 4:57
  • 4:58 - 5:00
  • 5:03 - 5:04
  • 5:05 - 5:09
  • 5:11 - 5:13
  • 5:14 - 5:17
  • 5:18 - 5:21
  • 5:26 - 5:30
  • 5:33 - 5:34
  • 5:34 - 5:37
  • 5:37 - 5:39
  • 5:42 - 5:45
  • 5:45 - 5:49
  • 5:51 - 5:53
  • 5:54 - 5:58
  • 6:05 - 6:08
  • 6:08 - 6:13
  • 6:14 - 6:17
  • 6:17 - 6:19
  • 6:20 - 6:22
  • 6:22 - 6:24
  • 6:24 - 6:27
  • 6:28 - 6:32
  • 6:32 - 6:33
  • 6:33 - 6:36
  • 6:37 - 6:39
  • 6:40 - 6:44
  • 6:46 - 6:50
  • 6:50 - 6:52
  • 6:54 - 6:58
  • 6:58 - 7:01
  • 7:04 - 7:05
  • 7:05 - 7:10
  • 7:11 - 7:16
  • 7:17 - 7:20
  • 7:21 - 7:25
  • 7:27 - 7:31
  • 7:31 - 7:37
  • 7:39 - 7:43
  • 7:43 - 7:44
  • 7:44 - 7:46
  • 7:46 - 7:50
  • 7:51 - 7:54
  • 7:58 - 8:01
  • 8:02 - 8:04
  • 8:19 - 8:21
  • 8:22 - 8:23
  • 8:23 - 8:26
  • 8:27 - 8:29
  • 8:30 - 8:33
  • 8:33 - 8:35
  • 8:38 - 8:40
  • 8:40 - 8:41
  • 8:41 - 8:43
  • 8:44 - 8:46
  • 8:46 - 8:47
  • 8:47 - 8:48
  • 8:48 - 8:50
  • 8:52 - 8:52
  • 8:53 - 8:55
Title:
Louise Despont Secondo l'Universo| ART21 "Primo Piano di New York"
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
08:55

Italian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.