Return to Video

If I Demetri Martin Standup Comedy]

  • Not Synced
    ♪ (intro) ♪
  • Not Synced
    Yeah!
  • Not Synced
    ♪ Er is in het verleden veel gebeurd ♪
  • Not Synced
    ♪ Toen werd ik geboren ♪
  • Not Synced
    ♪ Toen ging ik naar Texas ♪
  • Not Synced
    ♪ voor de show (ho!) ♪
  • Not Synced
    ♪ Nu wil ik je iets over mijzelf vertellen ♪
  • Not Synced
    ♪ Ik groeide op in het centrum
    van New Jersey ♪
  • Not Synced
    ♪ Ja, ik had ook een jeugd ♪
  • Not Synced
    ♪ Ik hield van skateboarden.
    Ik vond het ontspannend en leuk! ♪
  • Not Synced
    ♪ (Dat is waar!) ♪
  • Not Synced
    ♪ Daarna had ik wat baantjes
    voor het geld ♪
  • Not Synced
    ♪ Dat was niet zo leuk als skateboarden.
    (Nee!) ♪
  • Not Synced
    Nu doe ik live comedy-shows.
    (Kun je dat wel aan?)
  • Not Synced
    ♪ Soms op tv (zoals nu!) ♪
  • Not Synced
    ♪ Ben je klaar om door mij
    van je stoel geblazen te worden ♪
  • Not Synced
    ♪ met subtiele...subtiele (energie is laag)
    comedy (energie is laag, ho!)? ♪
  • Not Synced
    (publiek juicht) Hé!
  • Not Synced
    Dank je wel.
  • Not Synced
    Dank je, publiek. Bedankt.
  • Not Synced
    Bedankt dat jullie hier zijn
    voor mijn special.
  • Not Synced
    Dat is het beste applaus dat ik ga krijgen,
    dus ik houd er nu maar mee op.
  • Not Synced
    O, oké. Ze zeggen dat ik
    meer moet doen. Best.
  • Not Synced
    Ik zag een vriend die ik al een tijdje niet
    gezien had en wilde hem een hand geven.
  • Not Synced
    Ik wilde zijn hand dus schudden.
  • Not Synced
    Toen ik zijn hand wilde schudden,
    pakte hij alleen mijn vingers...
  • Not Synced
    ...en de rest niet...
  • Not Synced
    ...zodat ik hem wel een slap
    handje moest geven.
  • Not Synced
    Maar ik bedacht snel iets en
    ik ging er gewoon in mee.
  • Not Synced
    "Aangenaam."
  • Not Synced
    Jij trekt je hand weg en ik maak
    een buiging!
  • Not Synced
    Dit is heel erg: als
    ik een hand wil geven
  • Not Synced
    op de traditionele manier,
    ik laat je mijn hand zien,
  • Not Synced
    dat die persoon dan
    iets met de vuist wil doen.
  • Not Synced
    Dan moet ik omschakelen, upgraden
    zeg maar. O, we doen de vuist, oké.
  • Not Synced
    Omdat dat van jou nieuwer is
    moet ik dat maar doen.
  • Not Synced
    Dus dat doe ik niet en dan...
  • Not Synced
    ...papier wint van rots, bitch.
  • Not Synced
    Gewonnen!
  • Not Synced
    Nu ik eraan denk, ik hou van rots-papier-
    schaar voor twee derde. Snap je dat?
  • Not Synced
    De rots maakt de schaar kapot.
    De schaar is verbogen, verwoest.
  • Not Synced
    Ik kan niets meer knippen, dus ik verlies.
  • Not Synced
    De schaar knipt papier in stukjes.
  • Not Synced
    Dit is geen papier meer. Het duurt
    eeuwen om dit weer heel te krijgen.
  • Not Synced
    Papier om rots. Rots is nog heel!
    Geen structurele schade aan rots
  • Not Synced
    Rots kan op elk moment door papier heenbreken. Zeg maar wanneer.
  • Not Synced
    Papier is waardeloos.
  • Not Synced
    Het zou rots-dynamiet met een
    doorknipbaar lont-schaar moeten zijn.
Title:
If I Demetri Martin Standup Comedy]
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested

Dutch subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions