O poder do "ainda não" | Carol S Dweck | TEDxNorrköping
-
0:15 - 0:18O poder do "Ainda Não"
-
0:18 - 0:21Ouvi falar de uma escola em Chicago
-
0:21 - 0:25na qual os alunos precisavam passar em um
certo número de cursos para se formarem -
0:25 - 0:30e se não passassem,
ganhavam um "Ainda Não". -
0:30 - 0:33Achei aquilo fantástico
-
0:33 - 0:35por que se ganha uma nota baixa pensa:
-
0:35 - 0:37"Não sou ninguém",
"Não vou a lugar algum". -
0:37 - 0:40Mas, se ganha uma nota "Ainda Não"
-
0:40 - 0:43entende que está
numa curva de aprendizagem. -
0:43 - 0:46Isso lhe dá um caminho para o futuro.
-
0:46 - 0:48O "Ainda Não" também me fez
-
0:48 - 0:54ter uma ideia num evento crítico
no início na minha carreira, -
0:54 - 0:57uma verdadeira mudança.
-
0:58 - 1:04Eu queria saber como as crianças
lidavam com desafio e dificuldade. -
1:05 - 1:12Então, dei a crianças de dez anos
problemas ligeiramente difíceis para elas. -
1:12 - 1:17Algumas responderam de forma
surpreendentemente positiva. -
1:18 - 1:23Disseram coisas como
"Adoro um desafio" -
1:25 - 1:29ou "Sabe, esperava
aprender algo com isso" -
1:30 - 1:36Entenderam que suas habilidades
podiam ser desenvolvidas. -
1:36 - 1:39Tinham o que eu chamo de "mente crescente"
-
1:40 - 1:45Mas outros estudantes sentiam-se
numa tragédia, numa catástrofe. -
1:45 - 1:50De uma perspectiva mais rígida,
-
1:50 - 1:56sua inteligência foi julgada e falharam.
-
1:58 - 2:03Em vez do engrandecimento
do poder do "Ainda Não", -
2:03 - 2:07estavam presos na tirania do agora.
-
2:07 - 2:10O que farão depois?
-
2:10 - 2:13Vou contar o que fariam depois.
-
2:13 - 2:19Num estudo disseram que, provavelmente,
trapaceariam na próxima vez -
2:19 - 2:22em vez de estudarem mais
caso falhassem num teste. -
2:23 - 2:26Em outro estudo, após ter falhado
-
2:26 - 2:29procuravam alguém
que tinha ido pior que eles -
2:29 - 2:33assim se sentiam melhor consigo mesmo.
-
2:34 - 2:39Um estudo após o outros,
fugiam das dificuldades, -
2:40 - 2:46Os cientistas mediram
as atividades cerebrais -
2:46 - 2:48dos estudantes que foram mal.
-
2:50 - 2:54Do lado esquerdo, temos
estudantes de "mente fixa". -
2:54 - 2:56Tem pouquíssima atividade
-
2:56 - 2:58Fogem do errar.
-
2:58 - 3:01Não se estimulam.
-
3:01 - 3:04Mas à direita, temos
os estudantes de "mente crescente" -
3:04 - 3:08com a ideia de que há
habilidades a serem desenvolvidas. -
3:08 - 3:10Se envolvem completamente.
-
3:10 - 3:13Seus cérebros quase pegam fogo
com a ideia do "Ainda Não" -
3:13 - 3:15Se envolvem completamente
-
3:16 - 3:18Processam o erro
-
3:18 - 3:22Aprendem com isso e corrigem os erros
-
3:25 - 3:28Como estamos criando nossas crianças?
-
3:28 - 3:32Estamos criando para o "Agora"
ou para o "Ainda Não"? -
3:33 - 3:38Estamos criando crianças
obcecadas por tirar "A"? -
3:38 - 3:42Estamos criando crianças que não sabem
como sonhar grandes sonhos? -
3:43 - 3:52Seu maior objetivo é tirar outro "A"
ou fazer um novo teste? -
3:52 - 3:59Estão preocupados com essa
constante necessidade de covalidação -
3:59 - 4:01nas suas vidas?
-
4:01 - 4:05Talvez, porque os empregadores
vem até mim e dizem: -
4:05 - 4:08já criamos uma geração
-
4:08 - 4:12de jovens trabalhadores
que não conseguem passar um dia -
4:12 - 4:15sem ganhar uma recompensa.
-
4:17 - 4:20O que podemos fazer?
-
4:21 - 4:24Como podemos criar uma ponte
para o "Ainda Não"? -
4:25 - 4:27Aqui estão algumas coisas
que podemos fazer: -
4:27 - 4:31Primeiramente, podemos elogiar sabiamente
-
4:31 - 4:35não elogie a inteligência ou o talento.
-
4:35 - 4:37Isso tem falhado.
-
4:37 - 4:39Não faça mais isso.
-
4:39 - 4:43Mas elogie o processo
de engajamento da criança -
4:43 - 4:47seus esforços, suas estratégias,
seu foco, sua perseverança, -
4:47 - 4:49suas melhoras.
-
4:49 - 4:51Este processo de elogiar
-
4:51 - 4:55cria crianças fortes e flexíveis.
-
4:57 - 5:00Existem outras maneiras de
recompensar o "Ainda Não". -
5:00 - 5:04Recentemente trabalhamos com
cientistas de jogos -
5:04 - 5:06da Universidade de Washington
-
5:06 - 5:11para criar um novo jogo matemático online
que recompensa o "Ainda Não" -
5:12 - 5:18Nesse jogo, os estudades são recompensados
pelo esforço, estratégia e progresso. -
5:18 - 5:21Normalmente os jogos matemáticos
-
5:21 - 5:25recompensam por dar
as respostas corretas imediatamente -
5:25 - 5:28mas este jogo recompensa o processo
-
5:28 - 5:31E nós percebemos mais esforço,
-
5:31 - 5:33mais estratégia,
-
5:33 - 5:37mais envolvimento por mais tempo,
-
5:37 - 5:43e mais perseverança quando chegavam
aos problemas muito difícies. -
5:46 - 5:49Apenas as palavras "Ainda Não"
-
5:49 - 5:52dão as crianças mais confiança,
-
5:53 - 5:58dão a elas um caminho para o futuro
que cria uma maior perseverança. -
6:02 - 6:06E podemos na verdade
mudar a senso dos estudantes -
6:07 - 6:10Num estudo, explicamos
-
6:10 - 6:13que toda vez que eles saissem
de sua zona de conforto -
6:14 - 6:17iram aprender algo novo e mais difícil,
-
6:17 - 6:23seus neurônios formariam conexões
novas e mais fortes -
6:23 - 6:27e com o passar do tempo
ficariam mais espertos. -
6:27 - 6:30Veja o que aconteceu neste estudo,
-
6:30 - 6:34os estudantes que não aprenderam
a ter a "mente crescente" -
6:34 - 6:39continuaram piorando suas notas
durante esta difícil transição escolar, -
6:40 - 6:46mas os outros que aprenderam
deram uma reviravolta em suas notas. -
6:47 - 6:52Agora que vimos este tipo de melhoria
-
6:53 - 6:58com milhares de crianças, especialmente
com estudantes em dificuldade. -
6:59 - 7:03Vamos falar sobre igualdade
-
7:04 - 7:08Em nosso país, temos
um grupo de estudantes -
7:08 - 7:11que sempre vai mal,
-
7:11 - 7:14por exemplo, crianças do interior,
-
7:14 - 7:17crianças de reservas indígenas americanas
-
7:17 - 7:24Elas tem resultados ruins a tanto tempo,
que muitos acham que seja inevitável. -
7:25 - 7:33Mas quando educadores formam alunos
de mente crescente com base no "Ainda Não" -
7:33 - 7:36a igualdade acontece.
-
7:37 - 7:40E aqui estão alguns exemplos.
-
7:42 - 7:48Em uma ano, uma sala de jardim
a infância no Harlem, New York -
7:50 - 7:58atingiu 95o percentil na Prova Nacional.
-
7:59 - 8:06Muitas das crianças mal seguram
o lápis quando chegaram à escola -
8:06 - 8:08Em um ano,
-
8:10 - 8:14os estudantes do quarto ano
em South Bronx, tão para trás, -
8:15 - 8:21se tornaram o primeiro quarto ano
no estado de New York -
8:22 - 8:24na prova estadual de matemática.
-
8:25 - 8:28De um ano a um ano e meio,
-
8:29 - 8:34os estudantes de uma
reserva indígena america -
8:35 - 8:42foram do último ao topo
da lista de seu distrito, -
8:42 - 8:47e aquele distrito inclui
influentes áreas de Seattle. -
8:48 - 8:54Quer dizer que, crianças nativas passaram
filhos de trabalhadores da Microsoft. -
8:58 - 9:01Isso aconteceu devido transformação
-
9:01 - 9:06do sentido de esforço e dificuldade.
-
9:06 - 9:09Antes, esforço e dificuldade
-
9:10 - 9:15faziam a eles se sentirem burros,
faziam querer desistir, -
9:15 - 9:18mas agora, esforço e dificuldade,
-
9:19 - 9:22é que fazem seus neurônios
criarem novas conexões, -
9:22 - 9:24conexões muito mais fortes.
-
9:24 - 9:27Isso vai deixando-os mais espertos
-
9:32 - 9:36Recebi uma carta recentemente
de um garoto de 13 anos -
9:37 - 9:41Ele disse: "Querida professora Dweck,
-
9:42 - 9:48agradeço por seu trabalho ser baseado
em uma pesquisa científica sólida, -
9:49 - 9:53e por isso decidi
colocar em prática. -
9:55 - 9:57Estou me esforçando mais nos
trabalhos escolares, -
9:59 - 10:01em meus relacionamentos familiares,
-
10:01 - 10:05e também com outras crianças na escola
-
10:05 - 10:12e estou percebendo grande evolução
em todas essas áreas. -
10:13 - 10:17Agora percebo que desperdicei
uma boa parte da minha vida." -
10:21 - 10:25Precisamos parar
de desperdiçar outras vidas -
10:26 - 10:29porque uma vez que sabemos
-
10:30 - 10:35que nossas habilidades são passíveis
de tamanho crescimento -
10:36 - 10:42isso se torna um direito básico
das crianças, de todas elas, -
10:43 - 10:48de viverem em lugares que
promovem esse crescimento, -
10:49 - 10:54de viverem em lugares
cheios de "Ainda Não" -
10:57 - 10:59Muito obrigada.
-
10:59 - 11:02(Aplausos)
- Title:
- O poder do "ainda não" | Carol S Dweck | TEDxNorrköping
- Description:
-
Esta palestra foi dada em um evento TEDx que usa o formato de conferência TED mas é organizado de forma independente por uma comunidade local. Para saber mais visite http://ted.com/tedx.
Carol Dweck pesquisa "mentes crescentes" - a ideia de que nós podemos aumentar nossas capacidades cerebrais para aprender e resolver problemas. Nessa palestra, ela descreve duas maneiras de pensar em um problema que é um pouco difícil para você resolver. Você é inteligente o suficiente para resolvê-lo... ou você ainda não consegue resolvê-lo?
É uma ótima introdução para este campo de influencia. - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 11:19
TED Translators admin approved Portuguese, Brazilian subtitles for The Power of Yet | Carol S Dweck | TEDxNorrköping | ||
Wanderley Jesus accepted Portuguese, Brazilian subtitles for The Power of Yet | Carol S Dweck | TEDxNorrköping | ||
Wanderley Jesus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Power of Yet | Carol S Dweck | TEDxNorrköping | ||
Wanderley Jesus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Power of Yet | Carol S Dweck | TEDxNorrköping | ||
Wanderley Jesus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Power of Yet | Carol S Dweck | TEDxNorrköping | ||
Wanderley Jesus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Power of Yet | Carol S Dweck | TEDxNorrköping | ||
Wanderley Jesus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Power of Yet | Carol S Dweck | TEDxNorrköping | ||
Wanderley Jesus edited Portuguese, Brazilian subtitles for The Power of Yet | Carol S Dweck | TEDxNorrköping |