Altersdiskriminierung beenden
-
0:01 - 0:05Was ist das eine, das jeder
von uns werden wird? -
0:05 - 0:06Älter.
-
0:06 - 0:09Die meisten von uns
erschreckt diese Aussicht. -
0:09 - 0:11[ALT]
Was fühlen Sie dabei? -
0:12 - 0:13Mir ging es genauso.
-
0:14 - 0:16Was beunruhigte mich am meisten?
-
0:16 - 0:19Sabbernd im trostlosen Flur
einer Anstalt zu enden. -
0:19 - 0:22Dann erfuhr ich, dass nur
4 % amerikanischer Senioren -
0:23 - 0:24in Altersheimen leben.
-
0:24 - 0:25Und der Anteil fällt.
-
0:26 - 0:28Worüber machte ich mir noch Sorgen?
-
0:28 - 0:30Demenz.
-
0:30 - 0:33Doch die meisten von uns können
bis zum Ende klar denken. -
0:33 - 0:35Die Demenzquote sinkt auch.
-
0:35 - 0:38Die wahre Epidemie ist
die Angst vor Gedächtnisverlust. -
0:38 - 0:40(Lachen)
-
0:40 - 0:42Außerdem dachte ich,
alte Menschen seien depresssiv, -
0:42 - 0:46weil sie alt sind und bald sterben werden.
-
0:46 - 0:47(Lachen)
-
0:47 - 0:51Je länger Menschen leben, umso
weniger fürchten sie aber das Sterben, -
0:51 - 0:55und am glücklichsten sind Menschen
zu Anfang und zum Ende ihres Lebens. -
0:55 - 0:57Das ist die "U-Kurve des Wohlbefindens",
-
0:57 - 1:00und sie wird von einer Vielzahl
weltweiter Studien bestätigt. -
1:00 - 1:03Man muss dazu kein Buddhist
oder Millardär sein. -
1:03 - 1:07Die Kurve ist ein Effekt
des Alterns selbst auf das Gehirn. -
1:07 - 1:10Ich fing an, mich besser
wegen des Älterwerdens zu fühlen, -
1:10 - 1:15und ich dachte zwanghaft darüber nach,
warum so wenig Leute diese Dinge wissen. -
1:15 - 1:17Der Grund ist Altersdiskriminierung:
-
1:17 - 1:21Diskriminierung und Klischees
aufgrund des Alters. -
1:21 - 1:25Wir erleben das immer, wenn jemand
annimmt, wir wären zu alt für etwas, -
1:25 - 1:29anstatt herauszufinden, wer wir sind
und wozu wir tatsächlich fähig sind. -
1:29 - 1:30Oder zu jung.
-
1:30 - 1:32Altersdiskriminierung gilt
in beide Richtungen. -
1:32 - 1:38Alle Vorurteile – Rassismus, Sexismus,
Homophobie – sind Ideen der Gesellschaft. -
1:38 - 1:40Das heißt: wir denken sie uns aus
-
1:40 - 1:42und sie können sich
im Laufe der Zeit ändern. -
1:42 - 1:45All diese Vorurteile spielen uns
gegeneinander aus, -
1:45 - 1:47um den gegenwärtigen Zustand zu erhalten,
-
1:47 - 1:51wie US-amerikanische Autoarbeiter,
die gegen mexikanische konkurrieren -
1:51 - 1:54statt für bessere Löhne zu kämpfen.
-
1:54 - 1:56(Applaus)
-
1:56 - 2:00Wir wissen, es ist nicht okay, Mittel
nach Rasse oder Geschlecht zu vergeben. -
2:00 - 2:05Aber warum die Bedürfnisse der Jungen
gegen die der Alten abwägen? -
2:05 - 2:08Alle Vorurteile basieren
auf "Ausgrenzen" -- -
2:08 - 2:10also eine Gruppe Menschen
als "anders" zu sehen: -
2:10 - 2:13eine andere Rasse, eine andere
Religion, eine andere Nationalität. -
2:13 - 2:16Merkwürdig an der Altersdiskriminierung:
-
2:16 - 2:18die anderen sind wir.
-
2:18 - 2:21Altersdiskriminierung lebt
vom Widerwillen zu akzeptieren, -
2:21 - 2:24dass auch wir eines Tages
ein älterer Mensch sein werden. -
2:25 - 2:28Es ist Leugnung, wenn wir
versuchen jünger auszusehen -
2:28 - 2:31oder wenn wir an
Anti-Aging-Produkte glauben -
2:31 - 2:34oder wenn wir glauben,
unsere Körper würden uns "verraten", -
2:34 - 2:36nur weil sie sich verändern.
-
2:36 - 2:40Warum hören wir plötzlich auf,
Anpassungs- und Wachstumsfähigkeit -
2:40 - 2:42ein Leben lang zu feiern?
-
2:42 - 2:45Warum soll "gutes Altern" bedeuten,
dass wir uns abmühen, -
2:45 - 2:48wie eine jüngere Version
unser Selbst auszusehen? -
2:48 - 2:51Es ist nur bis zu dem Moment
peinlich "alt" genannt zu werden, -
2:51 - 2:53bis wir aufhören, uns dafür zu schämen.
-
2:53 - 2:55Mit Zukunftsängsten
zu leben, ist ungesund. -
2:55 - 2:59Je schneller wir der Falle
der Altersleugnung entgehen, -
2:59 - 3:01desto besser für uns.
-
3:02 - 3:05Klischees sind natürlich immer ein Fehler,
aber besonders in puncto Altern. -
3:05 - 3:09Denn je länger wir leben,
desto unterschiedlicher werden wir. -
3:09 - 3:10Stimmts? Überlegen Sie mal.
-
3:10 - 3:13Dennoch denken wir,
dass jeder in einem Altersheim -
3:13 - 3:15das gleiche Alter hat: alt --
-
3:15 - 3:17(Lachen)
-
3:17 - 3:19obwohl es 4 Jahrzehnte überspannen kann.
-
3:19 - 3:22Können Sie sich vorstellen,
so pauschal über eine Gruppe -
3:22 - 3:24zwischen 20 und 60 Jahren zu denken?
-
3:25 - 3:28Gehen Sie auf einer Party zu Leuten,
die Ihr eigenes Alter haben? -
3:28 - 3:31Haben Sie jemals über
"anspruchsvolle Millennials" geschimpft? -
3:32 - 3:35Haben Sie jemals eine Frisur, Beziehung
oder einen Ausflug abgelehnt, -
3:35 - 3:38weil es nicht "altersgemäß" ist?
-
3:38 - 3:39So etwas gibt es für Erwachsene nicht.
-
3:40 - 3:42Diese Verhalten sind alle
altersdiskriminierend. -
3:42 - 3:44Wir alle handeln so,
-
3:44 - 3:47und wir können nichts ändern,
dessen wir uns nicht bewusst sind. -
3:47 - 3:50Das ist uns nicht angeboren,
aber es fängt im Kleinkindalter an; -
3:50 - 3:53zeitgleich zur Prägung von Rasse-
und Geschlechtervorstellungen: -
3:53 - 3:57Wir werden mit negativen Nachrichten
über spätere Lebensjahre -
3:57 - 4:00durch die Medien und
die Popkultur bombardiert. -
4:00 - 4:02Stimmts? "Falten sind häßlich."
-
4:02 - 4:03"Alte Menschen sind bemitleidenswert."
-
4:04 - 4:05"Es ist traurig, alt zu sein."
-
4:05 - 4:06Sehen Sie sich Hollywood an:
-
4:06 - 4:09In den letzen Nominierungen
für den besten Film -
4:09 - 4:12waren nur 12 % der sprechenden
oder benannten Figuren -
4:12 - 4:1460 Jahre oder älter.
-
4:14 - 4:17Viele von ihnen wurden
als behindert dargestellt. -
4:17 - 4:19Ältere diskriminieren zum Teil sogar mehr,
-
4:19 - 4:22weil wir ein ganzes Leben lang
diese Nachrichten verinnerlicht haben -
4:22 - 4:25und man nie drauf kam,
sie in Frage zu stellen. -
4:25 - 4:28Ich musste es mir eingestehen
und aufhören, mitzuspielen. -
4:28 - 4:30Zum Beispiel Witze über Senilität:
-
4:30 - 4:32Ich hörte damit auf, als mir klar wurde:
-
4:32 - 4:35Meine Autoschlüssel
als Teenager zu verlieren -
4:35 - 4:37nannte ich nicht "Jugend-Senilität".
-
4:37 - 4:39(Lachen)
-
4:39 - 4:42Ich hörte auf, meinem schmerzenden Knie
die 64 Jahre vorzuwerfen. -
4:42 - 4:46Mein anderes Knie tut nicht weh,
obwohl es genauso alt ist. -
4:46 - 4:47(Lachen)
-
4:47 - 4:48(Applaus)
-
4:48 - 4:51Wir sorgen uns alle so oder so
über das Älterwerden: -
4:51 - 4:53Ob uns das Geld ausgehen wird
-
4:53 - 4:55oder wir krank oder einsam werden.
-
4:55 - 4:58Diese Ängste sind echt und berechtigt.
-
4:58 - 5:00Uns ist aber nie bewusst,
-
5:00 - 5:02dass ein hohes Alter zu erreichen
-
5:02 - 5:07besser oder schlechter sein kann,
je nach der Kultur, in der es stattfindet. -
5:07 - 5:10Eine Vagina zu haben,
erschwert Frauen das Leben nicht. -
5:10 - 5:12Es ist der Sexismus.
-
5:12 - 5:13(Applaus)
-
5:13 - 5:16Einen Mann zu lieben erschwert
Schwulen das Leben nicht. -
5:16 - 5:17Es ist die Homophobie.
-
5:17 - 5:21Der Lauf der Zeit an sich macht das Altern
nicht schwerer als notwendig. -
5:21 - 5:23Sondern nur:
-
5:23 - 5:24Altersdiskriminierung.
-
5:24 - 5:26Wenn Schrift zu klein ist
oder es kein Geländer gibt -
5:26 - 5:29oder wir zu wenig Kraft haben,
-
5:29 - 5:30geben wir uns selbst Schuld,
-
5:30 - 5:32dass wir nicht
erfolgreich gealtert sind -- -
5:32 - 5:36anstatt Altersdiskriminierung
zu beschuldigen, die es beschämend -
5:36 - 5:40und solche Hürden akzeptabel macht.
-
5:41 - 5:43Zufriedenheit bringt kein Geld,
-
5:43 - 5:45aber Scham und Angst schaffen Märkte
-
5:45 - 5:48und Kapitalismus braucht
immer neue Märkte. -
5:48 - 5:50Wer sagt, dass Falten häßlich sind?
-
5:50 - 5:53Die milliardenschwere Kosmetikindustrie.
-
5:53 - 5:56Wer sagt, Wechseljahre,
niedriges Testosteron -
5:56 - 5:59und leichte kognitive Störungen
seien Krankheiten? -
5:59 - 6:01Die billionenschwere Pharmaindustrie.
-
6:01 - 6:02(Jubel)
-
6:02 - 6:04Je deutlicher wir diese
wirkende Kräfte erkennen, -
6:04 - 6:07desto einfacher wird es,
-
6:07 - 6:10alternative, positivere und korrektere
Sichtweisen zu erschaffen. -
6:10 - 6:15Altern ist kein zu lösendes Problem
und keine zu heilende Krankheit. -
6:15 - 6:21Es ist ein natürlicher, kraftvoller,
lebenslanger Prozess, der uns verbindet. -
6:21 - 6:25Kultur zu ändern ist sehr schwer,
ich weiß, aber Kultur ist flexibel: -
6:25 - 6:28Die Position der Frau hat sich
im Laufe meines Lebens sehr verändert, -
6:28 - 6:31und die Schwulenbewegung
hat große Schritte gemacht -
6:31 - 6:33– in nur wenigen Jahrzehnten!
-
6:33 - 6:34(Applaus)
-
6:34 - 6:35Z.B. soziales Geschlecht:
-
6:35 - 6:38Wir sahen es dual
– männlich oder weiblich – -
6:38 - 6:40und jetzt verstehen wir es als Spektrum.
-
6:40 - 6:44Höchste Zeit, die Alt-Jung-Dualität
ebenso aufzugeben. -
6:44 - 6:47Es gibt keine Grenze
zwischen Alt und Jung, -
6:47 - 6:48wonach plötzlich alles bergab geht.
-
6:49 - 6:51Je länger wir warten,
diese Idee anzufechten, -
6:51 - 6:55desto mehr schaden wir uns
und unserem Platz in der Welt, -
6:55 - 6:58wie in der Arbeitswelt, in der
Altersdiskriminierung üblich ist: -
6:59 - 7:02Ingenieure im Silicon Valley
lassen sich vor wichtigen Interviews -
7:02 - 7:04botoxen und Haare zupfen –
-
7:04 - 7:06und das sind kompetente
weiße Männer in den 30ern! -
7:06 - 7:09Stellen Sie sich das
für andere Bereiche vor. -
7:09 - 7:11(Lachen)
-
7:11 - 7:14Die persönlichen und wirtschaftlichen
Folgen sind verheerend. -
7:14 - 7:18Kein Vorurteil über ältere Arbeitnehmer
bleibt bei genauer Untersuchung bestehen. -
7:18 - 7:22Firmen sind nicht wandlungsfähig und
kreativ wegen ihrer jungen Beschäftigten, -
7:22 - 7:25sondern trotzdem!
-
7:25 - 7:26Firmen –
-
7:26 - 7:28(Lachen)
-
7:28 - 7:30(Applaus)
-
7:30 - 7:33Firmen mit Vielfalt
haben nicht nur bessere Arbeitsplätze – -
7:33 - 7:35sie arbeiten auch besser.
-
7:35 - 7:39Wie Rasse und Geschlecht,
ist auch Alter ein Kriterium der Vielfalt. -
7:39 - 7:41Mehr und mehr Forschungsergebnisse zeigen,
-
7:41 - 7:43dass die Einstellung zum Altern
-
7:43 - 7:46Körper und Geist auf
zellulärer Ebene beeinflusst. -
7:46 - 7:49[lauter] WENN WIR MIT ÄLTEREN
MENSCHEN SO REDEN -
7:49 - 7:51oder sie "Schätzchen" oder ähnlich nennen
-
7:51 - 7:53– "Seniorensprache" –
-
7:53 - 7:55scheinen sie sofort zu altern,
-
7:55 - 7:57und gehen und sprechen weniger kompetent.
-
7:58 - 8:00Menschen mit positiverer
Einstellung zum Altern -
8:00 - 8:01gehen schneller,
-
8:01 - 8:03sind bei Gedächtnistests besser,
-
8:03 - 8:05genesen schneller und leben länger.
-
8:06 - 8:09Selbst mit Gehirnen voller
Ablagerungen und Fibrillen, -
8:09 - 8:11sind manche Menschen bis zum Ende klar.
-
8:11 - 8:13Was hatten sie gemeinsam?
-
8:13 - 8:14Einen Sinn im Leben.
-
8:14 - 8:18Was ist das größte Hindernis,
spät im Leben Sinn zu finden? -
8:18 - 8:22Eine Kultur, die uns im Alter
in die Randbereiche abschiebt. -
8:22 - 8:25Deshalb entwickelt
die Weltgesundheitsorganisation -
8:25 - 8:27eine Initiative gegen
Altersdiskriminierung, -
8:27 - 8:30die nicht nur die Lebens-, sondern
auch die Gesundheitsspanne verlängert. -
8:30 - 8:32Frauen erleben den Doppelhammer:
-
8:32 - 8:34Altersdiskriminierung und Sexismus,
-
8:34 - 8:36weshalb wir Altern anders wahrnehmen.
-
8:36 - 8:39Da ist eine Doppelmoral – "Schock!"
-
8:39 - 8:40(Lachen)
-
8:40 - 8:44dass das Altern Männer aufwertet
und Frauen abwertet. -
8:45 - 8:49Frauen verstärken das noch,
wenn sie wetteifern, jung zu bleiben -
8:49 - 8:52– ein zum Scheitern
verurteiltes Unterfangen. -
8:52 - 8:54Glaubt irgendeine Frau
hier im Raum wirklich, -
8:54 - 8:56dass sie eine mindere Version ist –
-
8:56 - 9:00weniger interessant, weniger gut
im Bett, weniger wertvoll – -
9:00 - 9:02als die Frau, die sie einmal war?
-
9:02 - 9:04Diese Diskriminierung schadet Gesundheit,
-
9:04 - 9:06Wohlbefinden und Einkommen,
-
9:06 - 9:08und verstärkt sich mit der Zeit.
-
9:09 - 9:11Sie wird weiter verstärkt
durch Rasse und Klasse. -
9:11 - 9:13Weshalb überall auf der Welt
-
9:13 - 9:16die Ärmsten der Armen
schwarze Frauen sind. -
9:17 - 9:19Was lernen wir aus dieser Grafik?
-
9:20 - 9:22Im Jahr 2050, wird 1 von 5 von uns
-
9:22 - 9:24– fast 2 Milliarden Menschen –
-
9:24 - 9:2660 Jahre oder älter sein.
-
9:26 - 9:29Langlebigkeit ist ein Gütezeichen
menschlichen Fortschritts. -
9:29 - 9:34All diese älteren Menschen bilden
einen großen, unberührten Markt. -
9:35 - 9:39Dennoch haben Kapitalismus
und Verstädterung den Altersfaktor -
9:39 - 9:41überall auf der Welt verbreitet,
-
9:41 - 9:44von der Schweiz, wo es
Älteren am besten geht, -
9:44 - 9:49bis nach Afghanistan, Schlusslicht
des Global-AgeWatch-Index. -
9:49 - 9:52Die Hälfte der Länder der Welt
kommen in der Liste nicht vor, -
9:52 - 9:55weil wir uns nicht bemühen, von fast
2 Millionen Menschen Daten zu erheben, -
9:55 - 9:57weil sie nicht mehr jung sind.
-
9:58 - 10:00Fast zwei Drittel der Menschen
über 60 auf der Welt sagen, -
10:00 - 10:03sie hätten Probleme,
medizinisch versorgt zu werden. -
10:03 - 10:07Fast drei Viertel sagen, ihr Einkommen
decke nicht ihre Grundversorgung -
10:07 - 10:11an Essen, Wasser, Elektrizität
und anständiger Unterkunft. -
10:11 - 10:15Sollen unsere Kinder,
die 100 Jahre werden könnten, -
10:15 - 10:17diese Welt von uns erben?
-
10:17 - 10:21Jeder – alle Altersklassen,
Geschlechter und Nationalitäten – -
10:21 - 10:23ist alt oder zukünftig alt,
-
10:23 - 10:27und bis wir Altersdiskriminierung nicht
beenden, wird sie uns alle unterdrücken. -
10:27 - 10:30Deshalb ist sie ein perfektes Ziel
für die gemeinsame Bekämpfung. -
10:31 - 10:35Warum diese Diskriminierung bekämpfen,
wenn andere wie z.B. Rassismus -
10:35 - 10:37laut nach Abhilfe schreien?
-
10:37 - 10:38Die einfache Lösung:
-
10:38 - 10:40Es geht nicht um entweder–oder.
-
10:40 - 10:43Wenn wir die Welt zu einem
besseren Ort zum Altern machen, -
10:43 - 10:46machen wir sie auch zu
einem besseren Ort für Fremde -
10:46 - 10:48oder für Behinderte
-
10:48 - 10:51oder für Schwule, für Nicht-Reiche
oder Nicht-Weiße. -
10:51 - 10:56Wenn wir in jedem Alter
für das Kämpfen, was uns wichtig ist, -
10:56 - 10:58– die Wale retten oder die Demokratie –
-
10:58 - 11:01stärken wir nicht nur diese eine Leistung,
-
11:01 - 11:04sondern bekämpfen dabei
auch Altersdiskriminierung. -
11:04 - 11:06Langlebigkeit wird bleiben.
-
11:06 - 11:09Altersdiskriminierung zu beenden,
ist auf dem Weg. -
11:09 - 11:12Ich bin dabei und hoffe,
dass auch Sie mitmachen. -
11:12 - 11:16(Applaus und Jubel)
-
11:17 - 11:21Vielen Dank.
Packen wir's an! Packen wir's an! -
11:21 - 11:24(Applaus)
- Title:
- Altersdiskriminierung beenden
- Speaker:
- Ashton Applewhite
- Description:
-
Nicht der Lauf der Zeit macht das Altwerden so hart – sondern die Altersdiskriminierung: Ein Vorurteil, das uns gegen unsere zukünftigen Selbst stellt – und gegeneinander. Ashton Applewhite plädiert dafür, diese Furcht abzubauen und gegen das letzte gesellschaftlich akzeptierte Vorurteil zu mobilisieren. "Altern ist kein zu lösendes Problem und keine zu heilende Krankheit", sagt sie, "sondern ein natürlicher, kraftvoller und lebenslanger Prozess, der uns alle verbindet."
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:37
Angelika Lueckert Leon approved German subtitles for Let's end ageism | ||
Angelika Lueckert Leon edited German subtitles for Let's end ageism | ||
Patricia Calderón Koch accepted German subtitles for Let's end ageism | ||
Patricia Calderón Koch edited German subtitles for Let's end ageism | ||
Patricia Calderón Koch edited German subtitles for Let's end ageism | ||
Patricia Calderón Koch edited German subtitles for Let's end ageism | ||
Patricia Calderón Koch edited German subtitles for Let's end ageism | ||
Patricia Calderón Koch edited German subtitles for Let's end ageism |