Return to Video

Εγκώμιο στη μακρο―ναι, στη μακρο―οικονομία στην Αφρική

  • 0:01 - 0:05
    Οι κλασικές συνταγές ανάπτυξης στην Αφρική
    δεν αποδίδουν ιδιαίτερα.
  • 0:06 - 0:09
    Ύστερα από τη βοήθεια ενός
    τρισεκατομμυρίου δολαρίων
  • 0:09 - 0:13
    για την ανάπτυξη της Αφρικής
    τα τελευταία 60 χρόνια,
  • 0:13 - 0:18
    το κατά κεφαλήν εισόδημα είναι σήμερα
    χαμηλότερο από τη δεκαετία του '70.
  • 0:19 - 0:21
    Η βοήθεια δεν τα πηγαίνει πολύ καλά.
  • 0:21 - 0:23
    Σε απάντηση,
  • 0:23 - 0:27
    τα όργανα του Μπρέτον Γουντς
    ―το ΔΝΤ και η Παγκόσμια Τράπεζα―
  • 0:27 - 0:30
    προώθησαν την ελεύθερη αγορά
    κι όχι την παροχή βοήθειας,
  • 0:30 - 0:34
    τα ιστορικά αρχεία όμως δεν έχουν
    επαρκείς εμπειρικές αποδείξεις
  • 0:34 - 0:37
    ότι η ελεύθερη αγορά οδηγεί
    σε οικονομική ανάπτυξη.
  • 0:38 - 0:42
    Το νέο μαγικό ραβδάκι που υπαγορεύτηκε
    είναι οι μικροπιστώσεις.
  • 0:42 - 0:46
    Φαίνεται να έχουμε κολλήσει
    σε αυτήν τη ρομαντική ιδέα
  • 0:46 - 0:49
    ότι κάθε φτωχός αγρότης στην Αφρική
    είναι επιχειρηματίας.
  • 0:50 - 0:53
    (Γέλια)
  • 0:53 - 0:59
    Όμως η δουλειά μου και τα ταξίδια
    σε περισσότερες από 40 χώρες της Αφρικής
  • 0:59 - 1:03
    μου δίδαξαν ότι οι περισσότεροι
    άνθρωποι εν αντιθέσει θέλουν δουλειές.
  • 1:03 - 1:06
    Η λύση μου: Ξεχάστε
    τους μικροεπιχειρηματίες.
  • 1:07 - 1:11
    Ας επενδύσουμε στο χτίσιμο
    Παναφρικανικών τιτάνων
  • 1:11 - 1:14
    όπως ο Σουδανός επιχειρηματίας
    Μο Ιμπραχίμ.
  • 1:15 - 1:18
    Ο Μο έβαλε ένα αμφιλεγόμενο στοίχημα
  • 1:18 - 1:21
    όταν ίδρυσε,
    την Celtan International το '98
  • 1:21 - 1:24
    και την έκανε πάροχο
    δικτύου κινητής τηλεφωνίας,
  • 1:25 - 1:31
    έχοντας 24 εκατομμύρια συνδρομητές
    σε 14 χώρες της Αφρικής μέχρι το 2004.
  • 1:32 - 1:35
    Το μοντέλο του Μο ίσως είναι καλύτερο
    από το μαζικό επιχειρηματικό μοντέλο,
  • 1:35 - 1:39
    το οποίο εμποδίζει κάποιο αποτελεσματικό
    μέσο διάδοσης κι ανταλλαγής γνώσεων.
  • 1:40 - 1:42
    Ίσως στην Αφρική να μην είμαστε στο στάδιο
  • 1:42 - 1:46
    όπου οι μικρές επιχειρήσεις και οι πολλοί
    συμμετέχοντες οδηγούν στην ανάπτυξη
  • 1:46 - 1:48
    μέσω του ανταγωνισμού.
  • 1:48 - 1:50
    Σκεφτείτε αυτά τα δύο εναλλακτικά σενάρια.
  • 1:51 - 1:57
    Πρώτον: δανείζετε 200 δολάρια σε κάθε έναν
    από τους 500 παραγωγούς μπανάνας
  • 1:57 - 2:00
    αφήνοντάς τους να αποξηραίνουν
    το πλεόνασμά τους
  • 2:00 - 2:03
    φέρνοντας 15% παραπάνω έσοδα
    στην τοπική αγορά.
  • 2:04 - 2:10
    Ή δεύτερον: δίνεις 100.000 δολάρια
    σε έναν έμπειρο επιχειρηματία
  • 2:10 - 2:16
    βοηθώντας τον να κάνει ένα εργοστάσιο
    το οποίο αποδίδει 40% επιπλέον κέρδος
  • 2:16 - 2:21
    σε όλους τους 500 παραγωγούς μπανάνας
    κι ανοίγει 50 επιπλέον θέσεις εργασίας.
  • 2:21 - 2:24
    Εμείς επενδύσαμε στο δεύτερο σενάριο,
  • 2:24 - 2:29
    στηρίζοντας τον 26χρονο Κενυάτη
    επιχειρηματία Έρικ Μουθόμι
  • 2:29 - 2:32
    στο να φτιάξει μια αγροτική μονάδα,
    την επονομαζόμενη Stawi
  • 2:32 - 2:37
    όπου παράγει αλεύρι και βρεφικές
    τροφές χωρίς γλουτένη με βάση την μπανάνα.
  • 2:38 - 2:41
    Η Stawi ενδυναμώνει
    τις οικονομίες κλίμακας
  • 2:41 - 2:45
    και χρησιμοποιεί σύγχρονες βιομηχανικές
    μονάδες ώστε να επωφεληθούν όχι μόνο
  • 2:45 - 2:49
    οι ιδιοκτήτες αλλά κι οι εργαζόμενοι
    που έχουν κυριότητα της επιχείρησης.
  • 2:50 - 2:57
    Το όνειρό μας είναι να βοηθήσουμε έναν
    Έρικ Μουθόμι να γίνει ένας Μο Ιμπραχίμ,
  • 2:57 - 3:00
    κάτι που προϋποθέτει ταλέντο,
    χρηματοδότηση,
  • 3:00 - 3:04
    τοπική και παγκόσμια συνεργασία
    και εξαιρετική επιμονή.
  • 3:04 - 3:06
    Γιατί, όμως, Παναφρικανισμός;
  • 3:07 - 3:11
    Ο ανταγωνισμός για την Αφρική
    στο Συνέδριο του Βερολίνου το 1884
  • 3:11 - 3:16
    -όπου, για να είμαστε ειλικρινείς,
    εμείς οι Αφρικανοί δεν ερωτηθήκαμε-
  • 3:16 - 3:23
    (Γέλια) (Χειροκρότημα)
  • 3:23 - 3:26
    οδήγησε σε έναν τεράστιο κατακερματισμό
  • 3:26 - 3:28
    και σε πολλά μικροπληθυσμιακά
    κυρίαρχα κράτη:
  • 3:28 - 3:31
    Λιβερία, τέσσερα εκατομμύρια· Πράσινο
    Ακρωτήριο, 500.000.
  • 3:31 - 3:34
    Όλη η Αφρική έχει
    ένα δισεκατομμύριο ανθρώπους,
  • 3:34 - 3:38
    κλεισμένους σε 55 χώρες
    με εμπορικούς φραγμούς και κωλύματα,
  • 3:38 - 3:41
    όμως οι πρόγονοί μας
    εμπορεύονταν σε όλη την ήπειρο
  • 3:41 - 3:44
    προτού οι Ευρωπαίοι
    χαράξουν όρια γύρω μας.
  • 3:44 - 3:47
    H Παναφρικανική ευκαιρία,
    ξεπερνά τις προκλήσεις,
  • 3:47 - 3:51
    γι' αυτό κι επεκτείνουμε τις αγορές
    της Stawi από την Κένυα
  • 3:51 - 3:55
    στην Αλγερία, τη Νιγηρία, την Γκάνα κι
    όπου αλλού αγοράζουμε το φαγητό μας.
  • 3:55 - 3:58
    Ελπίζουμε ότι θα λύσουμε το πρόβλημα
    σίτισης, θα ενισχύσουμε τους αγρότες,
  • 3:58 - 4:02
    θα δημιουργήσουμε θέσεις εργασίας,
    θα προωθήσουμε την τοπική οικονομία
  • 4:02 - 4:04
    και ότι στην πορεία θα γίνουμε πλούσιοι.
  • 4:04 - 4:06
    Μολονότι δεν είναι
    η ελκυστικότερη προσέγγιση
  • 4:06 - 4:09
    και δεν έχει την ίδια ικανοποίηση
    όπως το να δίνεις σε μια γυναίκα
  • 4:09 - 4:12
    100 δολάρια για να αγοράσει
    μια κατσίκα στο kiva.org,
  • 4:12 - 4:16
    ίσως με το να βοηθήσουμε λιγότερους
    επιχειρηματίες με μεγάλη επιρροή
  • 4:16 - 4:19
    να χτίσουν τεράστιες επιχειρήσεις
    που κλιμακώνουν τον Παναφρικανισμό
  • 4:19 - 4:21
    μπορεί να βοηθήσει στο να αλλάξει αυτό.
  • 4:22 - 4:27
    Η πολιτική ελευθερία για την οποία
    αγωνίστηκαν οι πρόγονοί μας
  • 4:27 - 4:30
    είναι ανούσια χωρίς
    την οικονομική ελευθερία.
  • 4:31 - 4:34
    Ελπίζουμε να συνδράμουμε στον αγώνα
    της οικονομικής ελευθερίας
  • 4:34 - 4:36
    χτίζοντας παγκοσμίου κλάσεως
    επιχειρήσεις,
  • 4:36 - 4:38
    δημιουργώντας γηγενή πλούτο,
  • 4:38 - 4:41
    παρέχοντας θέσεις εργασίας
    που χρειαζόμαστε απελπισμένα
  • 4:41 - 4:44
    κι ελπίζουμε ότι θα τα καταφέρουμε.
  • 4:46 - 4:48
    Η Αφρική θα ανέλθει.
  • 4:48 - 4:50
    Ευχαριστώ.
  • 4:50 - 4:56
    (Χειροκρότημα)
  • 4:57 - 5:01
    Τομ Ρίλι: Δυνατή ρητορική Σάνγκου.
  • 5:01 - 5:07
    Αντιπαραθέτεις 100% τις μικροπιστώσεις,
    τις συνηθισμένες επενδύσεις
  • 5:07 - 5:09
    και την ανάπτυξη
    των συνηθισμένων επενδύσεων.
  • 5:09 - 5:12
    Πιστεύεις ότι οι μικροπιστώσεις
    έχουν κάποιο ρόλο;
  • 5:12 - 5:13
    ΣΝ: Πιστεύω ότι έχουν έναν ρόλο.
  • 5:13 - 5:16
    Οι μικροπιστώσεις ήταν ένας
    υπέροχος, νεωτεριστικός τρόπος
  • 5:16 - 5:20
    να διευρυνθεί η χρηματοδοτική πρόσβαση
    στον πάτο της πυραμίδας.
  • 5:20 - 5:22
    Όμως για τα προβλήματα που
    αντιμετωπίζουμε στην Αφρική,
  • 5:22 - 5:25
    όταν μελετάμε το σχέδιο Μάρσαλ
    για την αναδόμηση της κατεστραμμένης
  • 5:25 - 5:28
    μεταπολεμικής Ευρώπης,
    δεν περιείχε δωρεές προβάτων.
  • 5:28 - 5:30
    Χρειαζόμαστε κάτι παραπάνω
    από μικροπιστώσεις.
  • 5:30 - 5:32
    Χρειαζόμαστε περισσότερα
    από 200 δολάρια.
  • 5:32 - 5:35
    Χρειαζόμαστε μεγάλες επιχειρήσεις
    και θέσεις εργασίας.
  • 5:35 - 5:37
    ΤΡ: Πολύ ωραία. Σε ευχαριστούμε πολύ.
  • 5:37 - 5:40
    (Χειροκρότημα)
Title:
Εγκώμιο στη μακρο―ναι, στη μακρο―οικονομία στην Αφρική
Speaker:
Σάνγκου Ντέλε
Description:

Σε αυτήν τη σύντομη, προκλητική ομιλία, ο χρηματοοικονομικός σύμβουλος Σάνγκου Ντέλε θέτει το ερώτημα του κατά πόσο οι μικροχρηματοδοτήσεις ―μικρά δάνεια σε μικρούς επιχειρηματίες―είναι ο καλύτερος τρόπος ούτως ώστε να προωθηθεί η ανάπτυξη στις αναπτυσσόμενες χώρες. «Φαίνεται να έχουμε κολλήσει σε αυτήν τη ρομαντική ιδέα ότι κάθε φτωχό άτομο στην Αφρική είναι επιχειρηματίας», λέει ο ίδιος. «Παρ' όλα αυτά η δουλειά μου έχει διδάξει πως οι περισσότεροι άνθρωποι θέλουν δουλειές». Ο Ντέλε, υπότροφος του TED, υπερασπίζεται τις μεγάλες εταιρείες κι επιχειρήσεις―καθώς επίσης και την απαλλαγή από τα εμπόδια για το Παναφρικανικό εμπόριο.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:53

Greek subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.