Return to Video

Oglas hitrost - Napake

0:17 - 0:20

Pr'jatu, oprosti. Mislil sem, da se bo izšlo
0:20 - 0:23

Kar zapeljal si ven.
0:23 - 0:24

Nisem imel časa ustaviti.
0:24 - 0:29

Ah, daj no, pr'jatu. Bila je preprosta napaka.
0:29 - 0:32

Vem, če bi šel malo bolj počasi, ampak...
0:32 - 0:41

Prosim...sina imam zadaj
0:41 - 0:46

Prehitro grem.
0:46 - 0:57

Žal mi je.

Title:: Oglas hitrost - Napake
Description:: Nihče ne bi smel plačati za napake s svojim življenjem. Ko vozimo, si cesto delimo z ostalimi, zato mora hitrost, za katero se odločimo, dopuščati prostor za morebitne napake.

more » « less
Video Language:: English
Duration:: 01:01

Global Dialogue Association edited Slovenian subtitles for Speed ad - Mistakes

Slovenian subtitles

Revisions

Revision 1 Edited (legacy editor)

Global Dialogue Association