Return to Video

Miért viszketünk? - Emma Bryce

  • 0:07 - 0:09
    Tettre készen állsz a kapuban,
  • 0:09 - 0:14
    mikor hirtelen erős viszketést
    érzel a tarkódon.
  • 0:14 - 0:18
    Mind bosszankodtunk már
    kellemetlen viszketés miatt,
  • 0:18 - 0:22
    de elgondolkodtál-e valaha azon,
    hogy miért is viszketünk egyáltalán?
  • 0:23 - 0:27
    Egy átlagos ember tucatszám
    tapasztal viszketést minden nap.
  • 0:27 - 0:30
    Sok minden válthat ki viszketést,
  • 0:30 - 0:31
    mint mondjuk az allergiás reakció,
  • 0:31 - 0:32
    a bőrszárazság,
  • 0:33 - 0:34
    vagy akár betegség is.
  • 0:34 - 0:39
    És vannak rejtélyes fajták,
    melyek ok nélkül, csak úgy felbukkannak,
  • 0:39 - 0:42
    vagy azért jönnek elő,
    mert szó esik a viszketésről.
  • 0:42 - 0:44
    Éppen a fejedet vakarod, ugye?
  • 0:46 - 0:49
    Akárhogy is, lássuk az egyik
    leggyakoribb kiváltó okot, a rovarcsípést.
  • 0:50 - 0:51
    Amikor egy szúnyog megcsíp,
  • 0:51 - 0:56
    egy antikoagulásnak nevezett
    vegyületet juttat a szervezetedbe,
  • 0:56 - 0:58
    ami megakadályozza,
    hogy a véred megalvadjon.
  • 0:58 - 1:01
    Ez a vegyület, amire mi
    enyhén allergiásak vagyunk,
  • 1:01 - 1:04
    hisztamint szabadít fel a szervezetben,
  • 1:04 - 1:07
    ami kitágítja a hajszálereket.
  • 1:07 - 1:09
    Ettől fokozódik a véráramlás,
  • 1:09 - 1:12
    ami segít felgyorsítani
    a test immunreakcióját
  • 1:12 - 1:14
    a vélt fenyegetéssel szemben.
  • 1:14 - 1:16
    Ez megmagyarázza a duzzanatot,
  • 1:16 - 1:19
    és emiatt szoktak a szemeink
    is bedagadni a pollentől.
  • 1:20 - 1:23
    A hisztamin bekapcsolja
    a viszketésben részt vevő idegeket is,
  • 1:23 - 1:26
    ezért vakarózunk, ha valami megcsíp.
  • 1:28 - 1:31
    De magát a viszketést
    még nem értjük pontosan.
  • 1:32 - 1:33
    Tudásunk nagy része valójában
  • 1:33 - 1:37
    az egerek viszketésének
    tanulmányozásából származik.
  • 1:38 - 1:41
    A tudósok rájöttek,
    hogy az egereknél a viszketés jeleit
  • 1:41 - 1:46
    a fájdalomért felelős idegek
    egyik alcsoportja továbbítja.
  • 1:47 - 1:52
    Ezek az idegek egy nátriuretikus
    polipeptid B nevezetű molekulát termelnek,
  • 1:53 - 1:57
    amely egy olyan jelet közvetít,
    ami a gerincvelőn át eljut az agyba,
  • 1:57 - 1:59
    és ott létrehozza a viszketés érzetét.
  • 2:01 - 2:04
    Mikor vakarózunk,
    a körmök mozgása a bőrünkön
  • 2:04 - 2:10
    gyenge fájdalomjelzést hoz létre,
    ami felülírja a viszkető érzést.
  • 2:10 - 2:15
    Ez olyan, mint a figyelemelterelés,
    ami enyhülést hoz.
  • 2:15 - 2:20
    De van a viszketésnek
    bármilyen evolúciós célja?
  • 2:20 - 2:22
    Vagy csak azért van,
    hogy idegesítsen minket?
  • 2:23 - 2:28
    Egy uralkodó elmélet szerint a bőrünk
    azért különösen érzékeny az érintésre,
  • 2:28 - 2:32
    hogy segítsen elhárítani
    a külvilág veszélyeit.
  • 2:32 - 2:33
    Gondolj csak bele.
  • 2:33 - 2:37
    Automatikus vakarózó reakciónk
    eltávolít mindent,
  • 2:37 - 2:40
    ami a bőrünkön keresztül árthat nekünk,
  • 2:40 - 2:41
    mint egy ártalmas szúrás,
  • 2:41 - 2:43
    egy rovarcsípés
  • 2:43 - 2:45
    vagy egy mérgező növény indái.
  • 2:46 - 2:49
    Ez megmagyarázhatja azt is, hogy
    miért nem érzünk viszketést a testünkben,
  • 2:49 - 2:51
    mondjuk a beleinkben,
  • 2:51 - 2:53
    amiket ezek a külső veszélyek
    nem fenyegetnek.
  • 2:53 - 2:56
    De képzeld el, milyen őrjítő lenne!
  • 2:57 - 3:01
    Néhány embernél hibás a folyamat,
  • 3:01 - 3:06
    és túlzott viszketést eredményez,
    ami veszélyt jelent az egészségükre.
  • 3:06 - 3:11
    Egy kirívó példa a téveszmés parazitózis
    nevű pszichés betegség,
  • 3:11 - 3:16
    amikor valaki azt gondolja,
    hogy a testét atkák vagy bolhák borítják,
  • 3:16 - 3:18
    amik a bőrén és a bőre alatt rohangálnak,
  • 3:18 - 3:21
    és emiatt folyton úgy érzi, viszket.
  • 3:22 - 3:24
    Egy másik a fantomviszketés,
  • 3:24 - 3:27
    ami amputáláson átesett
    betegeknél fordul elő.
  • 3:28 - 3:32
    Mivel a sérülés súlyosan
    károsította az idegrendszert,
  • 3:32 - 3:35
    az összekeveri a test
    normál idegjelzéseit,
  • 3:35 - 3:39
    és olyan végtagokban hoz létre
    érzetet, amik már nincsenek.
  • 3:40 - 3:45
    Az orvosok új gyógymódokat keresnek
    ezen viszketéses anomáliák kezelésére.
  • 3:45 - 3:49
    Az amputáltaknál tükrözik
    a megmaradt végtagot,
  • 3:49 - 3:51
    amit a beteg megvakar.
  • 3:52 - 3:54
    Az így létrehozott illúzióval
    becsapják az agyat,
  • 3:54 - 3:58
    ami azt gondolja, hogy a képzeletbeli
    viszketést kielégítették.
  • 3:58 - 4:01
    Furcsa, de ez valóban működik.
  • 4:02 - 4:06
    A kutatók a viszketésben részt vevő
    géneket is vizsgálják,
  • 4:06 - 4:09
    és olyan kezeléseket fejlesztenek ki,
    melyek néhány súlyos esetben
  • 4:09 - 4:11
    megállítják magát a viszketést.
  • 4:12 - 4:17
    Ha úgy érzed a megvakarhatatlan
    viszketés maga a pokol,
  • 4:17 - 4:18
    Dante egyetért veled.
  • 4:19 - 4:21
    Az olasz költő írásában,
    a Pokol egyik részében
  • 4:21 - 4:29
    az embereket azzal büntették,
    hogy örök viszketés gyötörje őket.
Title:
Miért viszketünk? - Emma Bryce
Speaker:
Emma Bryce
Description:

A teljes lecke angol nyelven itt található: http://ed.ted.com/lessons/why-do-we-itch-emma-bryce

Egy átlagos ember tucatszám tapasztal viszketést minden nap. Mind bosszankodtunk már egy kellemetlen viszketés miatt - de elgondlokodtál már valaha azon, hogy miért is viszketünk egyáltalán? Van a viszketésnek
valójában evolúciós célja vagy csak azért van, hogy idegesítsen minket? Emma Bryce a bőr mélyére hatol, hogy kiderítse.

Lecke: Emma Bryce
Animáció: Sashko Danylenko

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:44
Zsófia Herczeg approved Hungarian subtitles for Why do we itch?
Zsófia Herczeg accepted Hungarian subtitles for Why do we itch?
Zsófia Herczeg edited Hungarian subtitles for Why do we itch?
Zsófia Herczeg edited Hungarian subtitles for Why do we itch?
Eva Ballago edited Hungarian subtitles for Why do we itch?
Eva Ballago edited Hungarian subtitles for Why do we itch?
Eva Ballago edited Hungarian subtitles for Why do we itch?
Eva Ballago edited Hungarian subtitles for Why do we itch?

Hungarian subtitles

Revisions