Return to Video

Angela Lee Duckworth: 成功的要訣是什麽？是意志力

  • 0:01 - 0:03
    我 27 歲的時候，
  • 0:03 - 0:06
    辭去了一份很費心血的管理諮詢工作，
  • 0:06 - 0:11
    而接受了一份更辛苦的工作：教書。
  • 0:11 - 0:14
    我在紐約的公立學校
  • 0:14 - 0:16
    教七年級學生數學。
  • 0:16 - 0:19
    和其他老師一樣，我出小測、考試題目，
  • 0:19 - 0:21
    也佈置回家作業。
  • 0:21 - 0:24
    作業上交後，我批改、計分。
  • 0:24 - 0:29
    我發現，我最好和最差的學生之間的差異
  • 0:29 - 0:33
    並不僅僅是智商。
  • 0:33 - 0:35
    有些非常優秀的學生
  • 0:35 - 0:38
    智商並非特別得高
  • 0:38 - 0:42
    有些非常聰明的學生，學業也並非很好。
  • 0:42 - 0:44
    這引發了我的思考。
  • 0:44 - 0:47
    七年級數學要學的東西
  • 0:47 - 0:51
    確實挺難：比例、小數、
  • 0:51 - 0:52
    平行四邊形的面積。
  • 0:52 - 0:55
    但這些概念並不是不能理解，
  • 0:55 - 0:59
    我也堅信我的每一位學生
  • 0:59 - 1:02
    都能學會這些知識，
  • 1:02 - 1:05
    只要他們足夠認真、堅持用功。
  • 1:05 - 1:07
    教了幾年以後，
  • 1:07 - 1:11
    我得出一個結論：
    我們的教育所需要的
  • 1:11 - 1:14
    是一種對學生、對學習更好的理解——
  • 1:14 - 1:17
    從動機的角度、
  • 1:17 - 1:20
    從心理的角度去理解。
  • 1:20 - 1:24
    在教育領域，我們最擅長測試的指標
  • 1:24 - 1:30
    是智商，
    但如果說在學校和生活中的表現好壞
  • 1:30 - 1:32
    不僅僅取決於
  • 1:32 - 1:36
    你是否能又好又快地學習呢？
  • 1:36 - 1:38
    於是，我離開了課堂，
  • 1:38 - 1:42
    來到了研究所，成為了一名心理學家。
  • 1:42 - 1:44
    我開始研究兒童與成人
  • 1:44 - 1:47
    處於各種艱巨挑戰中的表現。
  • 1:47 - 1:49
    在每次研究中，我關注的是：
  • 1:49 - 1:52
    誰會成功？爲什麽會成功？
  • 1:52 - 1:56
    我和我的研究團隊去了西點軍校。
  • 1:56 - 1:58
    我們試著預測哪些學員
  • 1:58 - 2:02
    能通過軍事訓練，哪些會放棄。
  • 2:02 - 2:04
    我們去看全國拼字比賽，
  • 2:04 - 2:07
    試著預測哪些孩子能在比賽中
  • 2:07 - 2:10
    笑到最後。
  • 2:10 - 2:11
    我們研究在非常艱苦的環境下
  • 2:11 - 2:15
    工作的新教師，
  • 2:15 - 2:17
    預測哪些教師在學年末時
  • 2:17 - 2:19
    還能堅持在崗位上。
  • 2:19 - 2:22
    當然還有，哪些教師教出的學生
  • 2:22 - 2:25
    成績的提高最為顯著？
  • 2:25 - 2:28
    我們和私人公司合作，
  • 2:28 - 2:30
    預測哪些銷售人員能保住工作？
  • 2:30 - 2:33
    誰能賺最多錢？
  • 2:33 - 2:35
    在這些非常不同的背景下，
  • 2:35 - 2:38
    我們發現有一個特質
  • 2:38 - 2:40
    能夠很好地預測成功。
  • 2:40 - 2:43
    它不是社交能力。
  • 2:43 - 2:48
    不是美麗的外貌，不是健康的身體，也不是智商。
  • 2:48 - 2:50
    而是意志力。
  • 2:50 - 2:55
    意志力是面對長遠目標時的熱情和毅力。
  • 2:55 - 2:57
    意志力是有耐力的表現。
  • 2:57 - 3:01
    意志力是日復一日依然對未來堅信不已
  • 3:01 - 3:05
    不只是這週、 不只是這個月，
  • 3:05 - 3:08
    而是年復一年。用心、努力工作
  • 3:08 - 3:11
    來實現所堅信的那個未來。
  • 3:11 - 3:16
    意志力是將生活看作是一場馬拉松，不是短跑。
  • 3:16 - 3:19
    幾年前，我在芝加哥公立學校
  • 3:19 - 3:21
    開始研究意志力。
  • 3:21 - 3:23
    我請數以千計的高中生
  • 3:23 - 3:25
    填寫關於意志力的問卷。
  • 3:25 - 3:27
    然後等了大約一年多
  • 3:27 - 3:29
    看看誰會畢業。
  • 3:29 - 3:32
    結果發現，意志力越堅定的孩子
  • 3:32 - 3:35
    畢業的可能性明顯越高，
  • 3:35 - 3:39
    其他所有可能的影響因素都被考慮並排除了
  • 3:39 - 3:41
    比如家庭收入，
  • 3:41 - 3:44
    標準化測驗的分數，
  • 3:44 - 3:47
    甚至孩子們在學校時的安全感。
  • 3:47 - 3:50
    所以意志力並不只是在
    西點軍校或全國拼字比賽中
  • 3:50 - 3:53
    非常重要。在學校，
  • 3:53 - 3:57
    尤其是對有輟學危險的孩子來說，
    意志力同樣重要。
  • 3:57 - 4:00
    關於意志力，最令我吃驚的事情
  • 4:00 - 4:02
    是我們以及科學界
  • 4:02 - 4:05
    對於如何鍛煉意志力知之甚少。
  • 4:05 - 4:07
    每天，家長和老師都會問我，
  • 4:07 - 4:09
    "如何鍛煉孩子們的意志力？
  • 4:09 - 4:13
    我怎麼教會孩子堅實的職業道德？
  • 4:13 - 4:16
    怎樣才能讓他們有長遠的動力？”
  • 4:16 - 4:20
    最誠實的回答是，我不知道。（笑聲）
  • 4:20 - 4:23
    我所知道的是，有才華不意味著就有意志力。
  • 4:23 - 4:26
    我們的資料非常清楚地揭示
  • 4:26 - 4:28
    有很多才華橫溢的人
  • 4:28 - 4:32
    並不能堅持到底，實現承諾。
  • 4:32 - 4:36
    事實上，我們的研究發現，
    意志力通常與才華無關，
  • 4:36 - 4:40
    有時甚至成反比。
  • 4:40 - 4:44
    關於鍛煉孩子們的意志，
    到目前為止，我聽過的最好的方法
  • 4:44 - 4:47
    叫做“成長型思維模式”理論。
  • 4:47 - 4:50
    這是史丹福大學的
  • 4:50 - 4:53
    Carol Dweck 的研究的成果。
    這個理論相信
  • 4:53 - 4:56
    學習的能力不是一成不變的，
  • 4:56 - 4:59
    它會由於你的努力發生變化。
  • 4:59 - 5:02
    Dweck 博士已證明，當孩子們
    閱讀和學習大腦的相關知識
  • 5:02 - 5:06
    以及大腦在面對挑戰時
  • 5:06 - 5:07
    會怎樣變化和成長時，
  • 5:07 - 5:11
    他們更有可能在失敗時繼續堅持，
  • 5:11 - 5:14
    因為他們不相信
  • 5:14 - 5:17
    他們永遠會失敗。
  • 5:17 - 5:21
    所以，成長型思維模式是
    一種鍛煉意志力的好方法。
  • 5:21 - 5:23
    但我們還需要更多這樣的理念。
  • 5:23 - 5:24
    而今天我的演講就到此為止，
  • 5:24 - 5:26
    因為這就是我們當下的認知。
  • 5:26 - 5:28
    這就是擺在我們面前的任務。
  • 5:28 - 5:32
    我們需要拿出我們最好的想法、最強的直覺
  • 5:32 - 5:34
    對他們進行檢驗。
  • 5:34 - 5:37
    我們需要衡量我們是否取得了成功，
  • 5:37 - 5:41
    我們必須願意失敗、願意犯錯、
  • 5:41 - 5:44
    願意吸取教訓並從頭開始。
  • 5:44 - 5:47
    換句話說，在加強我們孩子意志力這件事上，
  • 5:47 - 5:50
    我們自己也要有不懈的意志。
  • 5:50 - 5:51
    謝謝。
  • 5:51 - 5:56
    （掌聲）
Title:
Angela Lee Duckworth: 成功的要訣是什麽？是意志力
Speaker:
Angela Lee Duckworth
Description:

Angela Lee Duckworth 辭去了一份非常成功的工作——諮詢，轉而在紐約的公立學校教七年級數學。她很快認識到，智商不是區分學生學習優劣的唯一指標。在這個演講中，她闡釋了一個研究成果——“意志力”才是成功的風向標。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:12

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.