Ключът към успеха? Упоритостта
-
0:01 - 0:03Когато бях на 27,
-
0:03 - 0:06напуснах една много изискваща работа в сферата на мениджмънт консултирането
-
0:06 - 0:11за работа, която беше още по-изискваща: преподаването.
-
0:11 - 0:14Започнах да преподавам математика на седмокласници
-
0:14 - 0:16в държавните училища в Ню Йорк.
-
0:16 - 0:19И както всеки друг учител, аз правя изпити и тестове.
-
0:19 - 0:21Също така давам домашни.
-
0:21 - 0:24Когато учениците ми ги върнат, ги оценявах.
-
0:24 - 0:29Това, което ме порази беше, че коефициентът на интелигентност не беше единствената разлика
-
0:29 - 0:33между най-добрите и най-лошите ми ученици.
-
0:33 - 0:35Някои от най-силните ми ученици
-
0:35 - 0:38нямаха впечатляващи резултати на теста за интелигентност.
-
0:38 - 0:42Някои от най-умните ми ученици не се справяха много добре.
-
0:42 - 0:44И това ме накара да се замисля.
-
0:44 - 0:47Нещата, които трябва да учиш в математиката за седми клас,
-
0:47 - 0:51разбира се, са трудни: съотношения, десетични дроби,
-
0:51 - 0:52площта на успоредник.
-
0:52 - 0:55Но това не бяха невъзможно трудни неща
-
0:55 - 0:59и аз бях твърдо убедена, че всеки един от моите ученици
-
0:59 - 1:02може да научи материала,
-
1:02 - 1:05ако те работят достатъчно усърдно и последователно.
-
1:05 - 1:07След няколко години преподаване,
-
1:07 - 1:11стигнах до извода че това, което ни трябва в обучението
-
1:11 - 1:14е много по-добро разбиране на учениците и учене
-
1:14 - 1:17от перспективата на мотивацията,
-
1:17 - 1:20от психологическа перспектива.
-
1:20 - 1:24Едно от нещата в образованието, които знаем как да измерим най-добре е
-
1:24 - 1:30именно коефициентът на интелигентност. Но какво ако справянето в училището и в живота
-
1:30 - 1:32зависи много повече от способността ни да
-
1:32 - 1:36учим бързо и лесно?
-
1:36 - 1:38Така напуснах класната стая и се записах
-
1:38 - 1:42в магистърска програма по психология.
-
1:42 - 1:44Започнах да изучавам деца и възрастни в
-
1:44 - 1:47най-различни предизвикателни ситуации.
-
1:47 - 1:49Във всяко едно изследване въпросът ми беше
-
1:49 - 1:52кой е успял тук и защо?
-
1:52 - 1:56С изследователския ми екип отидохме във Военната Академия Уест Пойнт.
-
1:56 - 1:58Опитахме се да предположим кои кадети
-
1:58 - 2:02ще преминат военното обучение и кои ще отпаднат.
-
2:02 - 2:04Отидохме също и на Националното състезание по правопис
-
2:04 - 2:07и се опитахме да предположим кои деца ще стигнат
-
2:07 - 2:10по-напред в състезанието.
-
2:10 - 2:11Изучавахме начинаещите учители
-
2:11 - 2:15в проблемни квартали, питайки се кои от учителите
-
2:15 - 2:17ще останат да преподават тук
-
2:17 - 2:19до края на учебната година;
-
2:19 - 2:22и кои от тях ще бъдат най-ефективни и ще успеят да
-
2:22 - 2:25подобрят уменията на учениците си?
-
2:25 - 2:28Сътрудничихме си с частни компании,
-
2:28 - 2:30опитвайки се да разберем кои търговци ще запазят работата си.
-
2:30 - 2:33Също и кои от тях ще спечелят най-много пари?
-
2:33 - 2:35Във всички тези различни ситуации,
-
2:35 - 2:38една характеристика изпъкна като
-
2:38 - 2:40забележителен показател за успех.
-
2:40 - 2:43Не става въпрос за социалните умения,
-
2:43 - 2:48добрия външен вид, физическото здраве или коефициента на интелигентност.
-
2:48 - 2:50Става въпрос за упоритостта и характера.
-
2:50 - 2:55Упоритостта е страст и постоянство в дългосрочен аспект за постигане на целите.
-
2:55 - 2:57Упоритостта е като издръжливостта.
-
2:57 - 3:01Упоритостта значи да работиш за бъдещето си ден и нощ,
-
3:01 - 3:05не само за седмица, не за месец,
-
3:05 - 3:08а с години, и то да работиш усърдно,
-
3:08 - 3:11за да превърнеш това бъдеще в реалност.
-
3:11 - 3:16Упоритостта е като да участваш в маратон, а не в спринтиране.
-
3:16 - 3:19Преди години започнах да изучавам упоритостта в
-
3:19 - 3:21държавните училища в Чикаго.
-
3:21 - 3:23Дадох на хиляди единадесетокласници
-
3:23 - 3:25да попълнят въпросници за упоритостта и
-
3:25 - 3:27след това изчаках повече от година да
-
3:27 - 3:29видя кои от тях ще завършат гимназия.
-
3:29 - 3:32Оказа се, че по-упоритите деца
-
3:32 - 3:35беше по-вероятно да се дипломират
-
3:35 - 3:39дори когато свързах упоритостта с други измерими характеристики като
-
3:39 - 3:41семеен доход,
-
3:41 - 3:44резултати от стандартизирани тестове,
-
3:44 - 3:47и дори това дали децата се чувстваха сигурни в училище.
-
3:47 - 3:50Така че упоритостта няма значение само в Уест Пойнт или на Състезанието по правопис.
-
3:50 - 3:53Тя е важна и в училище,
-
3:53 - 3:57особено за деца в риск, застрашени от изключване.
-
3:57 - 4:00Най-шокиращото за мен относно упоритостта беше
-
4:00 - 4:02колко малко знаем за нея,
-
4:02 - 4:05колко малко науката ни учи как да я изградим.
-
4:05 - 4:07Всеки ден родители и учители ме питат:
-
4:07 - 4:09"Как да направя детето си упорито?"
-
4:09 - 4:13Как да науча децата на добра работна етика?
-
4:13 - 4:16Как да ги задържа мотивирани за дълго?"
-
4:16 - 4:20Честно казано, не знам. ( Смях)
-
4:20 - 4:23Знам обаче, че талантът не те прави упорит.
-
4:23 - 4:26Нашите данни ясно показват, че
-
4:26 - 4:28има много талантливи хора,
-
4:28 - 4:32които просто не изпълняват задълженията си.
-
4:32 - 4:36Всъщност, според нашите данни, упоритостта обикновено
-
4:36 - 4:40не е свързана или е обратно пропорционална на таланта.
-
4:40 - 4:44До сега, най-добрата идея, която съм чувала за
-
4:44 - 4:47това как да направиш децата си упорити е т.нар. " развитие на мисленето."
-
4:47 - 4:50Идеята е разработена от Карл Дуек от Стандфордския университет.
-
4:50 - 4:53Той вярва, че уменията за учене не са
-
4:53 - 4:56фиксирани и могат да се
-
4:56 - 4:59променят, ако положите усилия.
-
4:59 - 5:02Д-р Дуек показва, че когато децата четат и учат
-
5:02 - 5:06за мозъка и как той се променя в отговор
-
5:06 - 5:07на предизвикателство,
-
5:07 - 5:11те са много по-склонни да продължат напред, когато се провалят,
-
5:11 - 5:14защото не вярват, че провалът е
-
5:14 - 5:17постоянно състояние.
-
5:17 - 5:21Така изграждане на мисленето е страхотна идея за изграждане на упоритостта.
-
5:21 - 5:23Нужно ни е повече от това обаче.
-
5:23 - 5:24Точно тук ще сложа край на речта си,
-
5:24 - 5:26защото ние сме именно тук.
-
5:26 - 5:28Има много работа пред нас.
-
5:28 - 5:32Трябва да приложим най-добрите си идеи, да се доверим на силните си интуиции
-
5:32 - 5:34и да ги тестваме.
-
5:34 - 5:37Трябва да можем да преценим дали са успешни или не,
-
5:37 - 5:41да сме готови да се изправим пред провал, да сгрешим,
-
5:41 - 5:44да започнем отначало и да се поучим от опита си.
-
5:44 - 5:47С други думи, трябва да сме много упорити,
-
5:47 - 5:50за да направим и децата си такива.
-
5:50 - 5:51Благодаря ви.
-
5:51 - 5:56(Аплодисменти)
- Title:
- Ключът към успеха? Упоритостта
- Speaker:
- Анджела Лий Дъкуорт
- Description:
-
Напускайки престижна работа като консултант, Анджела Лий Дъкуорт започва да преподава математика на седмокласници в държавните училища в Ню Йорк. Там тя бързо осъзнава, че коефициентът на интелигентност не е единственото нещо, което разделя успешните от не дотам успешните ученици. В това видео Анджела обяснява своята теория за " упоритостта" като индикатор за успех.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:12
Darina Stoyanova approved Bulgarian subtitles for The key to success? Grit | ||
Darina Stoyanova edited Bulgarian subtitles for The key to success? Grit | ||
Darina Stoyanova edited Bulgarian subtitles for The key to success? Grit | ||
Anton Hikov accepted Bulgarian subtitles for The key to success? Grit | ||
Anton Hikov edited Bulgarian subtitles for The key to success? Grit | ||
Ina Krasteva edited Bulgarian subtitles for The key to success? Grit | ||
Ina Krasteva edited Bulgarian subtitles for The key to success? Grit | ||
Stefan Milanov edited Bulgarian subtitles for The key to success? Grit |