แ แแก แแแแแแก แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแแแแฅแกแ แแฅแแแ แฅแแแงแแแแแ
-
0:00 - 0:051934 แฌแแแก 4 แแแแแแ แก,
-
0:05 - 0:08แแฎแแแแแแ แแ แแแแแแแชแแ แแจแจ-แก แแแแแ แแกแก
-
0:08 - 0:10แแแแแ แแจแ แฌแแ แฃแแแแแ,
-
0:10 - 0:12แ แแแแแแช แแแก แแแ แ แแฆแแแแ,
-
0:12 - 0:1780 แฌแแแแ, แงแแแแ แแ แแฃแแแขแแ แแแจแ แแงแแคแแก
แชแฎแแแ แแแแแ แแฎแแแแก แแแแแแแแก, -
0:17 - 0:22แแ แแกแแแ แงแแแแแก แชแฎแแแ แแแแแ แแแแ แแกแแคแแแแจแ.
-
0:22 - 0:25แแก แแฎแแแแแแ แแ แแแชแ แแ แแงแ แแแแแขแแแแกแ.
-
0:25 - 0:27แแก แแ แช แแแแแแกแแแแ แแงแ,
-
0:27 - 0:28แแ แกแแแแฅแแแแฅแ แแฅแขแแแแกแขแ
-
0:28 - 0:30แแ แแ แช แ แแแแแแฃแ แ แแแแแ แ.
-
0:30 - 0:33แแก แงแแแแแแ แแแแแแแแ แแแแ แฃแแ แแ แแคแแกแแแก แแงแ.
-
0:33 - 0:36แแก แแงแ แแแแแแแแกแขแ.
-
0:37 - 0:40แแแกแ แกแแฎแแแแ แกแแแแแ แแฃแแแแชแ
-
0:40 - 0:43แแ แแแแแ แแจแก,
แ แแแแแแช แแแ แฌแแ แแแแแแ แแ แฅแแ: -
0:43 - 0:47"แแแชแแแแแแฃแ แ แจแแแแกแแแแแ, 1929-1932"
-
0:47 - 0:49แแฅแแแ แจแแแซแแแแ แคแแฅแ แแแ,
-
0:49 - 0:52แ แแ แแก แกแแแแแแ แแจแ แแแ
แแ แแแกแแฌแงแแแ แแแฎแกแแแแแ แแงแ -
0:52 - 0:54แแ แแฅแแแ แแแกแแแฃแขแฃแ แแ แแแ แแแแ แฎแแ แ.
-
0:54 - 0:56แแก แฃแแแแแแกแแแแ แแจแ แแแแ,
-
0:56 - 0:59แแแแ แแ แแก แแแฎแกแแแแแ แกแแคแฃแซแแแแ แฃแแแแก แแแแก,
-
0:59 - 1:02แแฃ แ แแก แแแฎแแแแแ แแแคแแกแแแ แแฆแแก
แฅแแแงแแแแแก แฌแแ แแแขแแแแก: -
1:02 - 1:05แแกแแ แแแแแแแ แจแแแ แแ แแแฃแฅแขแ,
-
1:05 - 1:07แแแฃ แแจแ.
-
1:07 - 1:10แแจแ แฉแแแแก แชแฎแแแ แแแแก
-
1:10 - 1:13แฃแแแแแกแแแแแ 80 แฌแแแก
แแแแแแแแแแแจแ แแแแกแแแฆแแ แแแก. -
1:13 - 1:15แแฆแแก แแ แแแแแ, แฅแแแงแแแแแก แฌแแ แแแขแแแแก
-
1:15 - 1:19แกแฎแแ แกแแแแแแ แแแกแแฃแแ แแ.
-
1:19 - 1:22แฉแแแแ แชแฎแแแ แแแแก แแแแกแแแฆแแ แแก
-
1:22 - 1:25แแแแกแฎแแแแแแฃแ แกแแจแฃแแแแแแแ,
แจแแแแแแ 80 แฌแแแก แแแแแแแแแแแจแ. -
1:25 - 1:27แแฃแแชแ แฏแแ แฃแแแ แแแแแแแ,
-
1:27 - 1:31แ แแแแ แแแฎแแ แแจแ
แฉแแแแ แชแฎแแแ แแแแก แแแแแกแแแฆแแ แแแ. -
1:31 - 1:33แแฃแแแแชแแ แแแแแกแ แแแฎแกแแแแแ
-
1:33 - 1:35แแ แแแแกแแก แแ แแก แแแแแแแ.
-
1:35 - 1:37แแจแจ-แก แแแแแแแแแ
-
1:37 - 1:38แแแ แแแแ แแกแแแจแ แแคแแแแแแ
-
1:38 - 1:41แแ แแแแขแแแแกแแแแ แแ แแชแแแแแ แ แ แแฆแแแแ.
-
1:41 - 1:45แแ แแชแแแแแ, แ แแแแแ แแแ แฎแแแแแแแแแ
แ แ แฎแแแแแแ. -
1:45 - 1:48แแแ แแ แฐแฅแแแแแ แแแแแชแแแแแ แแ แกแขแแขแแกแขแแแ.
-
1:48 - 1:51แแฃแแแแชแแก แแแฎแกแแแแแแ แแ,
-
1:51 - 1:54แแแ แกแแแแ แแแแแชแแแแแ แฌแแ แฃแแแแแ แแแแแ,
-
1:54 - 1:56แแฃ แ แแก แแฌแแ แแแแแแ แแจแจ-แก แแแแแแแแแ
-
1:56 - 1:58แฌแแแแแ แฌแแแแแ แแแแแฎแแแแแแแ.
-
1:58 - 2:01แแ แแแคแแ แแแชแแแ
แจแแแแ แแฆแแแฃแแแ แแแแแขแแแแกแแแแ, -
2:01 - 2:04แกแแแแแแแ แแแแฎแแ แฎแแก แแแแแกแแแแแก แแแแแ.
-
2:06 - 2:08แแ แ แแแแแ แแฃแแแแชแแก แแแแแแแแแแ
-
2:08 - 2:10แแกแแแ แกแแกแแ แแแแแ แแแแแแแ,
-
2:10 - 2:11แแก แแแแ แแกแแคแแแแจแ แแแแ แชแแแแ.
-
2:11 - 2:14แแฎแแ แแแแแแฃแแ แฅแแแงแแแ
-
2:14 - 2:17แแฌแแ แแแแแก แแจแ-แก แกแขแแขแแกแขแแแแแก.
-
2:17 - 2:20แแแแ แแ แแแแแแแแ แแแ แแแฎแกแแแแแแจแ,
-
2:20 - 2:23แแฃแแแแชแแ แแแแแแ แแแแแแคแ แแฎแแแ.
-
2:23 - 2:25แแก แแแคแ แแฎแแแแแ แจแแกแแแแ แแแแจแแ.
-
2:25 - 2:27แแ-7 แแแแ แแแ, แแก แแแแแแก:
-
2:27 - 2:30"แแแจแแกแแแแแ, แฅแแแงแแแก แแแแแแแฆแแแแ,
-
2:30 - 2:32แจแแแซแแแแ แแแญแแ แแแแแ แแแแแแแแแก,
-
2:32 - 2:34แแแแแ แแแแแแ แขแแแฃแแ
-
2:34 - 2:36แแ แแแแฃแแ แจแแแแกแแแแแก แแแฎแแแแแ"
-
2:36 - 2:39แแแแแชแแแแแแแช แแญแแ แแแขแงแแแแฃแ แ
แแแแฅแแแแ แแ แแ แแก -
2:39 - 2:43แแ แแก แแแแแแแแกแขแแแแกแแแแก แแแแแฎแแกแแแแแแแแ
แกแแคแ แแฎแแแแแแ แแแแแแแแฃแแ, -
2:43 - 2:45แแแแ แแ แแแแแจแแแแ แชแฎแแแ แแงแ.
-
2:45 - 2:49แแจแ แแแแแแแแแฃแ แ แแคแแฅแขแแแแแแแก
แแแแแแแแก แกแแจแฃแแแแแแ. -
2:50 - 2:53แแก แฉแแแแก แแแแแแแฆแแแแแก แแแ แแแแแแแแก.
-
2:53 - 2:57แจแแกแแแแแแกแแ, แแแแแแกแแแแ แแแแแฌแงแแแขแแแแแแก,
แแแกแแ แแ แฃแแแ แแแคแฃแซแแแแแแ. -
2:57 - 3:00แแฃแแชแ, แฉแแแ แแฃแแแแชแแก แแแคแ แแฎแแแแแแก
แงแฃแ แแแฆแแแ แแ แแแแแฅแชแแแ. -
3:00 - 3:02แฉแแแ แแชแฎแแแ แแแ แแกแแคแแแแจแ,
-
3:02 - 3:05แกแแแแช แแจแ แฌแแ แแแขแแแแก แแแฉแแแแแแแแแ
-
3:05 - 3:07แแแแแแแฃแ แแแแแแแแแแจแ.
-
3:07 - 3:10แฉแแแแ แแแแแขแแแแกแแแ แขแ แแแแฎแแแแ,
แ แแชแ แแจแ แแแฆแแ แแฌแแแก. -
3:10 - 3:12แแแแ แแแ แแชแแแแแ
-
3:12 - 3:14แแ แขแ แแแแแแแแแ แแแแแ แแก แแแแแขแแแ
-
3:14 - 3:15แแกแแคแแแแก แแแ แจแแแ แแ แฃแแแแก,
-
3:15 - 3:17แแแแก แแแฎแแแแแ,
แแฃ แ แแแแแ แฅแแแงแแแแแ แแฆแฌแแแแ แฌแแ แแแขแแแแก -
3:17 - 3:19แแ แ แแแแแแ แแแ แ
-
3:19 - 3:21แแ แแก แงแแแแแคแแ แ แแแแแกแแแฆแแ แแแ
แแจแ-แก แแแฎแแแแแ. -
3:21 - 3:23แฉแแแแ แกแแแแแแแแแแแแ
-
3:23 - 3:27แแแขแ แแจแ-แก แแแแแแแ แแ แแแแ แซแ แแแแแแ แแฅแชแแแ,
-
3:27 - 3:30แแแแ แแ แฉแแแ แแแชแแ,
แ แแ แแจแ-แก แฎแแ แแแแแแ แแฅแแก. -
3:30 - 3:33แแก แแแแแแแแแก แแ แแแแแแแกแฌแแแแแก.
-
3:33 - 3:37แแก แแแขแ แแแแแแแแก แฌแแ แแแแแแกแ
แแ แแแขแ แชแแฎแแแแแก แจแแแแแแก แแ แแแ แแกแแ แแแแแก. -
3:37 - 3:40แแแแแแแ แแแแก แแ แแ แแแแแก แแแ แแแแแแก.
-
3:40 - 3:45แแก แกแแแแ แแแแแแแแแกแ
แแ แกแแแแ แแแแแ แแแ แแคแแ แก แแแแฃแแแแแ. -
3:45 - 3:47แแแกแแแแแ แ แแ แแ, แ แแ แแกแแคแแแ
-
3:47 - 3:50แแจแ-แก แแแแ แฃแแแ แชแแแแแแก,
-
3:50 - 3:53แแแแแแแแฃแ แ แแแขแแกแขแ แแคแแก แแแ แแกแแ
-
3:53 - 3:57แแ แฃแแแแงแแคแแแแแแ แแ แแแแคแแแฅแขแแแแแแ แกแแแกแ.
-
3:57 - 4:01แฉแแแแ แกแแแแแแแแแแแแแก แจแแกแแคแแกแแแแแ
แฃแแแแแกแ แกแแจแฃแแแแแ แแแญแแ แแแแ. -
4:01 - 4:07แกแแจแฃแแแแแ, แ แแแแแแช แ แแแแฃแ แแ แแแแแแแแก แแแแก,
แ แแช แฎแแแฎแก แแแ แแแแช แแฆแแแแแแก. -
4:07 - 4:09แแแฅแแก แแฃ แแ แ แกแแแแแ แแกแ แกแแแแแแ?
-
4:09 - 4:11แแแชแ แแฃ แแ แ แฌแแ แ-แแแแฎแแ?
-
4:11 - 4:12แแแ แแฃ แแ แ แฃแกแแคแ แแฎแแ?
-
4:12 - 4:14แแ แแก แแฃ แแ แ แฉแแแ แฃแคแแแแแแ แแแชแฃแแ?
-
4:14 - 4:18แแชแฎแแแ แแ แแฃ แแ แ แแกแแ แกแแแแแแแแแแแจแ,
แกแแแแช แแแกแแ แแแแแแชแแแก แแกแฎแแแ แแแ แแ แแแ ? -
4:18 - 4:24แแแแฆแแแฃแแ แแแ แแฃ แแ แ แแ แแ แฉแแแ แจแแแแแแ
แแแแแแแแจแ แแแแแแแแฃแ แ แแแขแแ แกแขแ แแคแแกแแแ? -
4:24 - 4:26แแก แแก แแแแฎแแแแแ,
-
4:26 - 4:31แ แแแแแแแแช แแจแ แแ แแ แแแ แแแกแฃแฎแแแก.
-
4:31 - 4:33แ แ แแฅแแ แฃแแแ
-
4:33 - 4:34แแแ แแช แแงแ แแชแแแแแแแแ
-
4:34 - 4:37แแจแ-แก แแแชแแแแแแแแ,
-
4:37 - 4:38แแแแ แแ แแคแแฅแ แแ,
-
4:38 - 4:39แแฎแแ แกแฌแแ แแ แแก แแ แแ,
-
4:39 - 4:43แ แแชแ แแแแ แฃแแแ แแแงแแ
แ แแแแแฃแชแแแกแแแแก แแแแแแแแก แกแคแแ แแจแ. -
4:43 - 4:44แแแแ แแแ แ,
-
4:44 - 4:48แ แแแแแ 2008 แฌแแแก
แคแแแแแกแฃแ แ แแ แแแแกแแก แแ แแก แแแแแแแฎแแ, -
4:48 - 4:51แแแแแแแแแฃแ แ แแ แแแก แแแงแแแแแกแชแแแแ,
-
4:51 - 4:53แ แแแแ แจแแแแแงแแแแ แจแแชแแแแแจแ.
-
4:53 - 4:55"แแ แแแฃแแแ แแแแแคแฎแฃแแแ" แแแแแแแแฎแ,
-
4:55 - 4:57แ แแ แขแฃแแแกแแกแแแแแแ แ แฅแแแงแแแแ,
-
4:57 - 5:00แ แแแแแแช แแแแฅแแก
แแแฌแแแแแแแแ แแงแแแแ แแแแแแแแแฃแ แแ, -
5:00 - 5:01แแแแ แแ แแกแแแแก แกแแแแแแแแแแแจแ,
-
5:01 - 5:04แแแแแช แกแแฎแแแฎแ แฃแแแแงแแคแแแแแแ แแคแแแฅแ.
-
5:04 - 5:08แฉแแแ แแแแ แแแ แ, แ แแแแแ แแฆแแก
แแแแแชแแแแแแก แจแแกแแแ แแแแแแแ -
5:08 - 5:10แแ แแแกแแแแแแแแแแแแ
แแกแแแ แขแแฅแแแแแแแแแ แแแแแแฉแแแ, -
5:10 - 5:15แ แแแแแแช แฌแแ แแแฃแแแแแแแ แแงแ แแฃแแแแชแแก แแ แแก.
-
5:15 - 5:19แแฆแแก แแแแแ แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแแแแฅแกแ
แฌแแ แแแแแแแแแแ. -
5:19 - 5:22แแก แกแแแแแแแแแแแก แแแแแแแฆแแแแแก แกแแแแแแ,
-
5:22 - 5:25แ แแแแแกแแช แแจแ-แแแ
แแ แแแแแ แ แแแแจแแ แ แแ แแฅแแก. -
5:25 - 5:29แแก แแกแแคแแแแก แกแ แฃแแแแ แแฎแแแ แแแแแแ แฃแงแฃแ แแแก.
-
5:29 - 5:30แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแแแแฅแกแ,
-
5:30 - 5:32แฃแแแ แแแแแกแแ แแแแแแ แขแแแก,
-
5:32 - 5:33แแฃ แ แแก แแแจแแแแก แแแ แแ แกแแแแแแแแแแ.
-
5:33 - 5:37แแก แแแแก, แกแแแ แแแแแแแแแแแแก
แแแฎแแแแแ แแแแแแแก. -
5:37 - 5:41แแแ แแแแ, แแแแฉแแแ แแฃ แแ แ แงแแแแแก
แแ แกแแแแแแกแแแแก แแฃแชแแแแแแแ แกแแจแฃแแแแแแแ: -
5:41 - 5:44แกแแแแแแ, แฌแงแแแ, แกแแชแฎแแแ แแกแ, แฃแกแแคแ แแฎแแแแ?
-
5:44 - 5:47แแแแ แ, แแฅแแก แแฃ แแ แ แงแแแแแก แฌแแแแแ
-
5:47 - 5:49แชแฎแแแ แแแแก แแแฃแแฏแแแแกแแแแกแแแแก
แแฃแชแแแแแแ แกแแจแฃแแแแแแแแ: -
5:49 - 5:54แแแแแแแแแ, แแแคแแ แแแชแแ, แฏแแแแแชแแ
แแ แแแแแแแแฃแ แ แฃแกแแคแ แแฎแแแแ -
5:54 - 5:57แแ แแแกแแแ, แแฅแแก แแฃ แแ แ แงแแแแแก
-
5:57 - 5:59แกแแแฃแแแ แ แแแแแแแแก,
-
5:59 - 6:01แแแแแชแแแแแกแ แแ แแชแแแแแแแก
-
6:01 - 6:03แแแฃแแ แแแแแแแแ แแแแฎแแ แชแแแแแแแก แกแแจแฃแแแแแ?
-
6:03 - 6:05แแแชแฃแแแ แแฃ แแ แ แแแแ แฃแคแแแแแแ,
-
6:05 - 6:06แแ แฉแแแแแแก แแแแแกแฃแคแแแแ,
-
6:06 - 6:08แแ แแแ แแฃ แแ แ แแแชแฃแแแแ แแแกแแ แแแแแแชแแแกแแแ
-
6:08 - 6:11แแ แแฅแแ แแฃ แแ แ แฌแแแแแ
แแกแแคแแแแก แแแฌแแแแแ แชแแแแแแ? -
6:11 - 6:15แแก 12 แแแแแแแแแขแ แแ แแแ,
-
6:15 - 6:18แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก
แกแขแ แฃแฅแขแฃแ แแก แฌแแ แแแแแแแแก. -
6:18 - 6:20แแ แแแแแแฃแแแกแแแแก แแ 12 แแแแแแแแแขแแแแ,
-
6:20 - 6:24แแแแฅแแก แแแแแแแขแแ แแแ, แ แแแแแแแช แแฉแแแแแแก,
แแฃ แ แ แแแแแแแ แแแแแจแ แแ แแแ แฅแแแงแแแแ. -
6:24 - 6:27แแก แแแแแแแขแแ แแแ แแ แ แซแแแแกแฎแแแแแก,
แแ แแแแแ แแฎแแแก แแฉแแแแแแก, -
6:27 - 6:29แแ แแแแ แ แแแแฃแ แแแฆแฌแแแแแก.
-
6:29 - 6:32แฉแแแ แแแแก แแ แแ แแแแแแแ,
แ แแแแแแก แฎแแ แฏแแแก แฅแแแงแแแ แฏแแแแแชแแแแ, -
6:32 - 6:36แแ แแแแ แแแแแแแแแแแก แกแแชแแชแฎแแแก
แฎแแ แแกแฎแกแ แแ แฎแแแแ แซแแแแแแแก. -
6:36 - 6:41แฉแแแ แแแแก แแ แแ แแแแแแแ, แแแแฆแ แแฃ แแ แ
แกแแฎแแแแฌแแคแแ แแแขแแแแกแแ แแแแแแชแแฃแแ แแแแแแแแ, -
6:41 - 6:45แแ แแแแ แแแแก, แแแแแชแแแแ แแฃ แแ แ
แแแแแแแแแแ แแแกแแ แแแแแแชแแแก. -
6:45 - 6:47แแฅแแแ แแแแแ แแแแแขแแ แแกแแแ
-
6:47 - 6:50แแแแแ แแแ แแแแ, แแ แ?
(แกแแชแแแ) -
6:50 - 6:52แแแชแแแ... แแแชแแแ...
-
6:52 - 6:53แแแ แแ แแแฉแแแแแแ.
-
6:53 - 6:56แแ แแคแแแแ แแแฉแแแแแแ.
-
6:56 - 6:57แแแจ แแกแ,
-
6:57 - 7:01แแแ แขแแแแแฃแ แ แฆแแ แซแ
แกแแชแแแแฃแ แแ แแแ แแกแก แแฆแแแจแแแแก. -
7:01 - 7:02แ แแช แฃแคแ แ แแแฆแแแแ - แฃแแแแแกแแ.
-
7:02 - 7:05แจแแแแ แแแแกแแแแก แแ,
-
7:05 - 7:06แกแแฎแแแแกแแ,
-
7:06 - 7:10แฐแแ แแแแแขแแแฃแ แฆแแ แซแแ
แแ แแก แแจแ แแ แ แกแฃแ แแแกแแฎแแแแ, -
7:10 - 7:12แ แแแแแแช แแแ แฏแแแแ แแแ แแแแ.
-
7:12 - 7:15แแแจ, แแกแแคแแแแจแ แฃแแแฆแแแกแ
-
7:15 - 7:18แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแฅแแแ แฅแแแงแแแ.
-
7:18 - 7:22แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแแฎแแแแแ,
แแแแแ แแแ แแแแ แฅแแแงแแแ -
7:22 - 7:24แแ แแก....
-
7:24 - 7:26แแฎแแแ แแแแแแแแ.
-
7:26 - 7:28(แแแแแแแกแแแแขแแแ)
-
7:28 - 7:31แงแแฉแแฆ! แแฅ แแ แแกแแ แแก แแงแแคแแแแแ ; แฃแแแ แแแฌแแแ.
-
7:31 - 7:34(แกแแชแแแ)
-
7:34 - 7:36แงแแแแแแ แแแแแแแ
แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแฅแแแ แฅแแแงแแแ, -
7:36 - 7:39แแแแแแฃแแ แซแแแ แแ แแ แแก แฉแแแ.
-
7:39 - 7:42แแฅแแช แแ แแกแแ แแก แแงแแคแแแแแ ;
แแฅแแแ แแแแแแแ แฌแแแก แฌแแแแแ. -
7:42 - 7:43(แกแแชแแแ)
-
7:43 - 7:46แแ แแแแก แจแแแแแ แฌแแแก.
-
7:46 - 7:47แแแชแ แแฎแแ แ แแกแแช แคแแฅแ แแแ.
-
7:47 - 7:49แแฎแแ แคแแฅแ แแแ:
-
7:49 - 7:51"แแ, แแแแ แแ แแฎแแ แแแแแแแแแก,
-
7:51 - 7:53แฉแแแแ แแแฆแแแ แแจแ แแฅแแก!"
-
7:53 - 7:55แกแฌแแ แ แจแแแแจแแแแ,
-
7:55 - 7:57แแแแ แแ แแแแแ
-
7:57 - 7:58แกแฎแแ แแ แฅแแแงแแแแก แแแฉแแแแแแ.
-
7:58 - 8:00แแจแจ, แ แแแแแแช แกแแแ แซแแแแแแ
แฃแคแ แ แแแแแแ แแ, -
8:00 - 8:03แแแแ แ แแฎแแแ แแแแแแแแ,
-
8:03 - 8:06แแแแ แแ แแแกแแ แแแแแแ
แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแ แแฅแแก -
8:06 - 8:08แแ แกแแแแแแแ,
-
8:08 - 8:12แ แแแแแกแแช แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก
แแแแ แฉแแแแ แแแฆแแแ แแฅแแก, -
8:12 - 8:14แแแแ แแ แแแแ แแจแ แแแแแแแ แแ.
-
8:14 - 8:16แแแจ, แ แ แฎแแแแ?
-
8:16 - 8:19แแแแแ แแแแแ แฉแแแ แฅแแแงแแแแแช แแแแฎแแ.
-
8:19 - 8:21132 แฅแแแงแแแก แจแแคแแกแแแ แจแแแซแแแแ.
-
8:21 - 8:23แแแแแแฃแแ แแแแแแแ แฌแแ แขแแแแแแ แแฆแแแจแแฃแแ.
-
8:23 - 8:25แแแจ แแกแ, แฃแแแ แแแ แฌแแ แขแแแแ.
-
8:25 - 8:26แชแฎแแแแ, แงแแแแแก แชแแแแ แแแ แแแแแแฎแแแแ,
-
8:26 - 8:28แแแแขแแ แ แแแแแแแแแก แแแแแแงแแค:
-
8:28 - 8:33G7-แจแ แจแแแแแแแ
แงแแแแแแ แ แแแขแแแแฃแแ แฅแแแงแแแ แแแแแแแ. -
8:33 - 8:35แฉแแแ แฅแแแงแแแ, แแ แแขแแแแแ
-
8:35 - 8:38แกแแแฆแแช แจแฃแแจแแ,
-
8:38 - 8:39แแแแ แแ แแแ แแแแซแแแก,
-
8:39 - 8:41แคแ แแแแแแก แแแแแช แแฃแกแฌแ แแแ.
-
8:41 - 8:44(แกแแชแแแ)
-
8:49 - 8:51แแฎแแ แจแแแฎแแแแ
แแแแแแแแ แแแแ แแแแแแแแแแแก. -
8:51 - 8:54"แแ แแ(BRIC)"-แแก แฅแแแงแแแแจแ
แกแแฃแแแแแกแ แแ แแแแแแแ. -
8:54 - 8:56(แแแแแแแกแแแแขแแแ)
-
8:56 - 8:58แแแแแ, แแแแแกแแแแแ!
-
8:58 - 9:00แฌแแ, แแ แแแแแแ!
-
9:00 - 9:01แแก แฃแกแฌแ แแแก แกแแแฎแ แแ แแคแ แแแแก,
-
9:01 - 9:03แจแแแแแ แแแแแก แ แฃแกแแแ,
-
9:03 - 9:04แฉแแแแแ,
-
9:04 - 9:05แแ แจแแแแแ แแแแแแแ.
-
9:05 - 9:08แแแ แฏแแแแ แแฎแแ แแก แแแแแแ แแแแแ แฌแแ แขแแแ
-
9:08 - 9:11แแ แแก แฅแแแงแแแ, แ แแแแแกแแช แแแแ แแจแ แแฅแแก,
-
9:11 - 9:13แแแแ แแ แแ แช แแกแ แแแแ แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแ,
-
9:13 - 9:15แแกแแ แแฃแแแแขแ.
-
9:15 - 9:17แแ แแแแแแแก แแแแแ,
-
9:17 - 9:19แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแแกแแฎแแแแฌแแคแแ.
-
9:19 - 9:20แแกแแ แแแกแขแ-แ แแแ.
-
9:20 - 9:24แแแก, แแแกแแแแแ แแแ แแแแก แแแแแแ แแ
แฅแแแงแแแก แแแแแก แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแ แแฅแแก, -
9:24 - 9:26แแแแแ แแแแ แแ แแแแแแแ แแจแ-แก แแแ แแแแแจแ.
-
9:26 - 9:29แฉแแแ แแ แแคแแแแก แกแแฎแ แแแแแแขแแ แแแแแแคแแ แ,
-
9:29 - 9:31แแแแแ แชแแขแ แฃแคแ แ
แแแแแ แกแฃแ แแแก แจแแแฎแแแแ. -
9:31 - 9:32แกแแฎแแแแฌแแคแแแแ แแแแแชแแแแ
-
9:32 - 9:35แแ แขแแแแแแชแแแก แแ แฃแแ แแแแแแแแ.
-
9:35 - 9:37แแก แแ แฃแแ, แแจแ-แกแ
แแ แกแแชแแแแฃแ แแ แแแ แแกแก แจแแ แแก -
9:37 - 9:39แแแแแแแแแแฃแแแแแก แแแแฉแแแแแแก.
-
9:39 - 9:41แแแ แแแแ, แ แแกแแช แแแแฉแแแแ,
-
9:41 - 9:43แแ แฃแแแก แแแ แจแแแ แแ แกแแแฃแแ
-
9:43 - 9:45แฃแแแ แแแ แฎแแแฃแ แแ.
-
9:45 - 9:49แแก แแแแก แแแแแ แแฃแแ แแแแแแกแขแ แแชแแแ,
-
9:49 - 9:52แ แแ แแจแ แแแแแฉแแแ แแ แแ.
-
9:52 - 9:55แแแแแแฃแแ แแแแกแฎแแแแแแฃแแ แแจแ-แก แแแ แแแแแจแ,
-
9:55 - 9:59แแ แกแแแแแก แแแขแ แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก
แแแฆแฌแแแแก แจแแกแแซแแแแแแแ -
9:59 - 10:01แแ แแแแแแแ แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แ แแกแแ.
-
10:01 - 10:02แแแแ แ, แ แแช แฃแแแ แแฆแแแแจแแแก,
-
10:02 - 10:05แแ แแก แแก, แ แแ แฆแแ แแแ แฅแแแงแแแแแกแแแแก,
-
10:05 - 10:07แแ แฃแแ แซแแแแแ แชแแชแแแแ.
-
10:07 - 10:08แแก แแแแก แแแแฃแแแแแ,
-
10:08 - 10:09แ แแ แแฃ แฆแแ แแแ แฅแแแงแแแแ
-
10:09 - 10:11แชแแขแ แแแข แแจแ-แก แแแแฆแฌแแแแ
-
10:11 - 10:13แแ แแแก แ แแแแแแกแขแแ แแแแก แแแแฎแแแแแ
-
10:13 - 10:15แแฅแแแแแจแ, แแฅแแแแแจแ, แฌแงแแแก แแแแแ แแแแแแจแ,
-
10:15 - 10:17แแแแแแแแแชแแแจแ แแ แ.แจ.
-
10:17 - 10:19แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแฃแแก แแแแฆแแแแ
-
10:19 - 10:20แแแแ แแจแ-แก แฎแแ แฏแแ.
-
10:20 - 10:24แแก แกแแกแแแแแแแ แกแแแฎแแแ.
แแกแ แแแซแแแ แแแแ 20-30 แฌแแแก แแแแซแแแแ -
10:24 - 10:27แแแแ แแ แกแแฆแแ แแแ, แแแแแแแแแฃแ แ แแ แแแก
แแ แญแแแแแแฃแ แ แแแแแขแแแแก แฎแแ แฏแแ -
10:27 - 10:30แจแแแแ แแแแ แฆแแ แแ แฅแแแงแแแแจแ.
-
10:30 - 10:32แแฃแแชแ, แแฃ แแ แฃแแก แแแแแ แแแแงแแแแแ,
-
10:32 - 10:34แแแแแแแฎแแแ, แ แแ แแก แกแฌแแ แแแแ.
-
10:34 - 10:36แงแแแแแ แแแแแขแแแแแ แแจแ แแแแแ แ,
-
10:36 - 10:38แฃแคแ แ แแ แฃแคแ แ แแแแแแ
-
10:38 - 10:40แกแแชแแแแฃแ แแ แแแ แแกแก แแแแซแแแแก.
-
10:40 - 10:43แแ แฃแแแก แแ แแแฌแแแแ แแงแแคแ
-
10:43 - 10:45แแแกแแฎแแแแแแก แแ แแแกแแแ แแ แแแ
-
10:45 - 10:49แแจแ แแแแแแแแ แแแแก แแแแกแแกแแแฆแแ แแ
-
10:49 - 10:52แฃแคแ แ แแ แฃแคแ แ แแแแแแแแ แแแแแกแแแแแแ.
-
10:52 - 10:54แแ แแแแแแแก แแแแแแแแ แแแแแแฎแแแแ.
-
10:54 - 10:55แแ, แแ แแแแแแ:
-
10:55 - 10:58แแแกแ แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแแ แแกแ
100-แแแ แแแแฎแแแแแแ 70-แแ; -
10:58 - 11:00แแจแ แแ แ แกแฃแ แแแกแแฎแแแแ
14 000 แแแแแ แแ แฌแแแแฌแแแจแ. -
11:00 - 11:03แจแแฎแแแแ, แแ แแแแแแ แแ แฃแแแก แแแแแแแ.
-
11:03 - 11:05แแ แแแแแแ แกแแแแแแ แฌแแ แแแขแแแแ แแฅแชแแแก
-
11:05 - 11:08แแจแ-แก แกแแชแแแแฃแ แแ แแแ แแกแแ.
-
11:08 - 11:10แแแแ แแ แ แ แแแแก แแ แแแแแแแก แจแแแแแแ?
-
11:10 - 11:12แแแแฃแจแแแ, แ แแ แแ แแแแแแ
-
11:12 - 11:14แแแแแฎแแ แชแแแแแแก แแแแแแแแแฃแ แแแแแแก,
-
11:14 - 11:16แ แแแแแแแช แจแแแแแ แแแฌแแแฃแแจแ
แแจแ แฃแแแ แแแแแ แแแแแก. -
11:16 - 11:20แแฃแแชแ, แแก แแฎแแแแ แแแแแแก แแแฎแแแแ แแ.
-
11:20 - 11:22แแแแแแก แแแฎแแแแ แแ แแแแแแแแช แแ.
-
11:22 - 11:25แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก
แ แแแแ แ แชแแแแแแแ แฃแแแ แแ แแแแแแแก? -
11:25 - 11:28แจแแกแแซแแแแแแแ, แ แแ แแ แแแแแแแ
-
11:28 - 11:29แแแแแ แแแก แแ แแแก แขแแแแแแ,
-
11:29 - 11:31แแแแแ แแแก แแจแ,
-
11:31 - 11:33แแแแ แแ แแแแแ แแ แแก แแแแฉแแ แแก,
แแ แจแแแแชแแ แแก -
11:33 - 11:34แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแ.
-
11:34 - 11:37แแ แแแแแ แ แฃแกแแแแแแ แแ แฃแแแ แแแฎแแแก
-
11:37 - 11:39แแแกแแแแก แกแแกแฃแ แแแแแ,
-
11:39 - 11:44แกแแแฃแแแ แ แแจแ, แฃแคแ แ แแคแแฅแขแฃแ
แกแแชแแแแฃแ แแ แแแ แแกแแ แแฅแชแแแก, -
11:44 - 11:47แ แแ แแแแแแแแแก แแแแแกแแแแกแแก.
-
11:47 - 11:48แแก แแ แแแจแแแแก,
-
11:48 - 11:50แ แแ แแ แแแแแแแ
แกแแแฃแแแ แแแแแแแแ แแแแก แแแแแแจแ, -
11:50 - 11:52แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแ
แแ แแแ แแขแแขแแ แฃแแแ แแแกแแฎแแก -
11:52 - 11:55แแ แแแแแแ แแก,
แ แแ แแแแแกแแแแแ แแ แแแจแ แแ แแ แกแแฅแแ, -
11:55 - 11:58แแ แแแแ แแ แแแจแ,
แ แแแแแกแแช แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแ แแแแฅแแก. -
11:58 - 12:00แกแฌแแ แแ แแกแแ, แ แแกแแช แกแแชแแแแฃแ แ
แแ แแแ แแกแแก แแแแแฅแกแ แแแแแแแก. -
12:00 - 12:03แแก แกแฎแแแแแแ แแ แแแแแแ แขแแแก แแแแแแแแ แแแแก,
-
12:03 - 12:05แ แแแแแแช แแ แ แแฎแแแแ แแจแ-แก แแฎแแแ,
-
12:05 - 12:07แแ แแแแ แงแแแแแกแแแแชแแแ, แแแแ แแ แแ แแแก,
-
12:07 - 12:12แ แแแแแแช แแแแแแแแแแแก แชแฎแแแ แแแแก
แ แแแแฃแ แแ แแฃแแฏแแแแกแแแก. -
12:12 - 12:14แแก แแ แ แแฎแแแแ แฅแแแงแแแแก แแฎแแแ.
-
12:14 - 12:17แฌแแแก แแแกแแฌแงแแกแจแ,
-
12:17 - 12:22แฉแแแ แแแแแแ แแแแแ แแ แแแ,
แแ แแแแแแฃแ แ แแ แแกแแแแแแ แแแ "แแแแแแแแแแ", -
12:22 - 12:26แแแแแฌแงแแ แแแ แแแแ แ แแแแแแแแฃแ แ
แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแแแแฅแกแแก แแแแแแแแ. -
12:26 - 12:29แฉแแแ แแก แแแแแแแแก แ แแแแแแแกแแแแก แแแแแแแแแ.
-
12:29 - 12:33แแก แแแ แแแแกแฎแแแ แคแแ แแแ,
24 แแแแแแแ แแแกแแฎแแแ. -
12:33 - 12:35แฅแแแงแแแก แแ แ-แแ แแ แงแแแแแแ แฆแแ แแแ แแแฌแแแ.
-
12:35 - 12:37แแ, แจแแแแแแแแช.
-
12:37 - 12:39แแกแแแ แแแแแฌแแแ แแแฃแแแ
-
12:39 - 12:42แแแแฅแแแก 800 แกแฎแแแแแกแฎแแ แแฃแแแชแแแแแแขแแขแแ.
-
12:42 - 12:44แฅแแแงแแแก แแ แแแฌแแแจแ
-
12:44 - 12:46แชแฎแแแ แแแแก แฎแแ แแกแฎแแก แจแแกแแฎแแ
-
12:46 - 12:48แแกแแแ แแแขแแแฃแ แ แแแคแแ แแแชแแแก แแแ แแแแแจแ,
-
12:48 - 12:50"แแแแแแแก" แแ แกแฎแแ แแแ แขแแแแ แแแก แแแแแ แแแแแแ,
-
12:50 - 12:52แแแแแแกแก แแ แกแแแแฅแแแแฅแ แกแแแแแแแแแแแก
-
12:52 - 12:54แแ แแแ แจแแฃแซแแแแ แแแฃแจแแแ
-
12:54 - 12:56แแกแแแ แแแแแแแแ แแแแก แแแแแแก แจแแกแแฅแแแแแแ,
-
12:56 - 12:58แ แแแแแแช แ แแแแฃแ แแ แแแแฃแแฏแแแแกแแแก
แแแแแแแแแแแก แชแฎแแแ แแแแก, -
12:58 - 13:01แแกแแคแแแแก แคแแกแแแฃแแแแแแ
แแแแแแแแก แฌแแแแแก แขแงแแแแแก -
13:01 - 13:04แแแชแแแกแแแ แแ แแแ.
-
13:04 - 13:06แแ แแก แแฎแแแแ แแแกแแฌแงแแกแแ.
-
13:06 - 13:10แแฅแแแ แแแแแกแแแแ แ แฅแแแงแแแกแแแแก, แฅแแแแฅแแกแแแแก
แ แแแแแแแกแแแแก, แแ แแฃแแแชแแแแแแขแแขแแกแแแแก -
13:10 - 13:14แจแแแแซแแแแ แแแแแแแแแแ
แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแแแแฅแกแ. -
13:14 - 13:16แฉแแแ แงแแแแแ แแแชแแ แแ แแแแงแแแ แก TEDx;
-
13:16 - 13:18แแกแแ แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแ - x.
-
13:18 - 13:21แแ แกแแจแฃแแแแแแก แแแแแงแแแแแ
แแแแแกแแแแ แก แจแแฃแซแแแ. -
13:21 - 13:24แแจแ แฉแแแแแแแก แฆแแแ แแก แแ แฃแแแซแแแแ,
-
13:24 - 13:29แ แแแแ แ แแแแแแแแแแฃแแแแแแแช
แแแกแแ แแแแฏแแ แกแแฃแแ แแแแ -
13:29 - 13:31(แกแแชแแแ)
-
13:31 - 13:34แแก แแ-20 แกแแฃแแฃแแแจแ แจแแฅแแแแแ
แแแแแแแแก แกแแจแฃแแแแแแ. -
13:34 - 13:39แ แแแแแแช แแ-20 แกแแฃแแฃแแแก
แแแแแฌแแแแแแก แแฎแแแแแแแแแ. -
13:39 - 13:4121-แ แกแแฃแแฃแแแจแ
-
13:41 - 13:43แแฎแแแ แแแแแฌแแแแแแแก แฌแแแแจแ แแแ แ:
-
13:43 - 13:47แแแแแ แแแ, แแแแแแขแ แฌแแแ,
แแแแแแขแแก แชแแแแแแแ แแ แ.แจ. -
13:47 - 13:48แแ แแแแแฌแแแแแแก แ แแ แแแแฃแแแแแแแแ,
-
13:48 - 13:50แแแแแแแแก แแฎแแแ แกแแจแฃแแแแแแแแ แกแแญแแ แ.
-
13:50 - 13:54แแ แแแ แแกแแก แจแแคแแกแแแแก แแฎแแแ แกแแจแฃแแแแแแแ.
-
13:54 - 13:56แฌแแ แแแแแแแแแ แแ แแกแแแแแแ แแแแแแแก,
-
13:56 - 13:59แกแแฅแแแแแแฅแแแแแแแแก, แแแฎแแแแกแแแแแก,
-
13:59 - 14:01แกแแแแฅแแแแฅแ แกแแแแแแแแแแ แแแ แแ แแแแแแแชแแแแแก
-
14:01 - 14:05แกแแแแแแแแแ แแ แแแแแแแแ แแแแจแ แจแแขแแแแแ,
แ แแแแฃแ แ แฌแแแแแแก แแแแแแแ แ แแ แจแแแแแซแแแก. -
14:05 - 14:08แฌแแ แแแแแแแแแ, แแแแแแกแ แแ แ แแฎแแแแ
-
14:08 - 14:11แแแแแแแแแฃแ แ แแแฆแฌแแแแแแ แแแแแฃแ แแ แแแแแก,
-
14:11 - 14:15แแ แแแแ แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแแฆแฌแแแแแแแแช.
-
14:15 - 14:19แฌแแ แแแแแแแแ, แ แแ แจแแแแแซแแแก
แแแแแขแแแแกแแแก แแแกแฃแฎแ -
14:19 - 14:23แแแแแแแแแแแก แชแฎแแแ แแแแก
แ แแแแฃแ แ แแแฃแแฏแแแแกแแแแก แแแฎแแแแแ แแแแแฎแแแแ. -
14:23 - 14:26แฌแแ แแแแแแแแแ, แแ แแแ แแฃแจแแแแ แ แแ แจแแแแแซแแแก,
-
14:26 - 14:31แแแแแ แแแแก, แแแแแแกแก, แกแแแแฅแแแแฅแ
แกแแแแแแแแแแแก, แแ แแ แแฅแแแ, แแแแกแแแแก, -
14:31 - 14:37แ แแ แแก แกแแฃแแฃแแ,
แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แกแแฃแแฃแแแ แแแฅแชแแแ. -
14:37 - 14:38แแแแแแแ.
-
14:38 - 14:44(แแแแแแแกแแแแขแแแ)
- Title:
- แ แแก แแแแแแก แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแแแแฅแกแ แแฅแแแ แฅแแแงแแแแแ
- Speaker:
- แแแแแ แแ แแแ
- Description:
-
แขแแ แแแแ "แแแแแแแ แจแแแ แแ แแแฃแฅแขแ" แฎแจแแ แแ แแกแ แแแแแแงแแแแแ, แแแแฅแแก แแก แฆแแแ แแแก แแแแ แแแชแแแแ แแแแแแซแ. แแฃแแชแ, แแก แชแแแแ 1920-แแแแแแจแ แแ แแแ แแแแแแแแกแขแแ แจแแแแแฆแ. 21-แ แกแแฃแแฃแแแก แแแแฎแแแแแแก แ แแ แแฃแแแกแฃแฎแแ, แฉแแแ แฃแคแ แ แแคแแฅแขแฃแ แ แแแแแแแแก แกแแจแฃแแแแแ แแแญแแ แแแแ, แแแแแแก แแแแแ แแ แแแ: แแกแแ แกแแชแแแแฃแ แ แแ แแแ แแกแแก แแแแแฅแกแ. แแแแแแ แแแฎแแแแแแแแแ แฃแแแ แแแแฉแแแแแแก, แแฃ แ แแแแ แแแแแแก แแก แแแแแฅแกแ แกแแแแแแแแแแแแก แกแแ แฃแแแแจแแแแแแแแแแก แแแแแแแแแแแจแ แแ แแแกแ แแแแแแแแกแฌแแแแแแ, แ แแแแ แ แ แแแแแแแฃแ แ แแแแแแแชแแแแแแแ แฎแแแแ แฅแแแงแแแแแก แ แแแขแแแแจแ.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:56
Levan Lashauri approved Georgian subtitles for What the Social Progress Index can reveal about your country | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for What the Social Progress Index can reveal about your country | ||
Mate Kobalia accepted Georgian subtitles for What the Social Progress Index can reveal about your country | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for What the Social Progress Index can reveal about your country | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for What the Social Progress Index can reveal about your country | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for What the Social Progress Index can reveal about your country | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for What the Social Progress Index can reveal about your country | ||
Levan Lashauri edited Georgian subtitles for What the Social Progress Index can reveal about your country |