Cómo se inventó el súper pegamento | Momentos de visión - Jessica Oreck
-
0:06 - 0:13En un momento de visión...
-
0:13 - 0:17En Rochester, Nueva York, en la década de
1940, durante la Segunda Guerra Mundial, -
0:17 - 0:22un químico llamado Harry Coover realiza
una investigación para Eastman Kodak. -
0:22 - 0:24Él y su equipo están buscando
un plástico transparente -
0:24 - 0:27para producir armas de
precisión para los militares. -
0:27 - 0:30Empiezan a trabajar con una familia
de químicos llamados cianoacrilatos, -
0:30 - 0:32para descubrir, pese a sus esfuerzos,
-
0:32 - 0:37que los productos químicos
se pegan a todo permanentemente. -
0:37 - 0:40Descartan los cianoacrilatos.
-
0:40 - 0:44Después de la guerra, Coover trabaja en
la planta química de Kodak en Tennessee. -
0:44 - 0:46Esta vez, junto a su equipo investigan
-
0:46 - 0:49polímeros resistentes al calor
para el dosel de aviones a reacción. -
0:49 - 0:53Lo intentan con los cianoacrilatos,
pero una vez más, pese a su trabajo, -
0:53 - 0:56descubren que los productos químicos
se pegan a todo permanentemente. -
0:56 - 1:00Descartan los cianoacrilatos de nuevo.
-
1:00 - 1:03Coover, sin embargo,
en un momento de visión, -
1:03 - 1:06se da cuenta de que lo que hace que
estos químicos sean tan molestos -
1:06 - 1:09es exactamente lo que
los hace valiosos también. -
1:09 - 1:13Lo patenta y comienza
a comercializar un súper pegamento. -
1:13 - 1:15Años más tarde, durante
la guerra de Vietnam, -
1:15 - 1:19los médicos de campo descubren que
la aplicación en una herida abierta -
1:19 - 1:21detiene inmediatamente el sangrado,
-
1:21 - 1:23salvando innumerables vidas.
-
1:23 - 1:27Hoy en día, el pegamento de calidad
para uso médico aún se usa en cirugías, -
1:27 - 1:31y es a la vez un artículo
casero casi indispensable.
- Title:
- Cómo se inventó el súper pegamento | Momentos de visión - Jessica Oreck
- Description:
-
Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/how-super-glue-was-invented-moments-of-vision-8-jessica-oreck
Hoy en día, el súper pegamento es un elemento casero casi indispensable, pero su naturaleza increíblemente pegajosa fue la razón de su abandono en la fase de desarrollo... dos veces. En la octava entrega de nuestra serie "Momentos de visión", Jessica Oreck comparte los orígenes bélicos de esta sustancia pegajosa.
Lección y animación de Jessica Oreck.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 01:54
Sebastian Betti approved Spanish subtitles for How super glue was invented | Moments of Vision 8 - Jessica Oreck | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for How super glue was invented | Moments of Vision 8 - Jessica Oreck | ||
Sebastian Betti accepted Spanish subtitles for How super glue was invented | Moments of Vision 8 - Jessica Oreck | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for How super glue was invented | Moments of Vision 8 - Jessica Oreck | ||
Denise RQ edited Spanish subtitles for How super glue was invented | Moments of Vision 8 - Jessica Oreck | ||
Denise RQ edited Spanish subtitles for How super glue was invented | Moments of Vision 8 - Jessica Oreck | ||
Denise RQ edited Spanish subtitles for How super glue was invented | Moments of Vision 8 - Jessica Oreck | ||
Denise RQ edited Spanish subtitles for How super glue was invented | Moments of Vision 8 - Jessica Oreck |