Return to Video

أرجوكم، أرجوكم يا قوم، فلنعد ال"واو" لكلمة "روعة"

  • 0:01 - 0:04
    كم مرة استخدمت كلمة (رائع) اليوم؟
  • 0:04 - 0:08
    مرة؟ مرتين؟ سبع عشرة مرة؟
  • 0:08 - 0:10
    هل تتذكر ما كنت تصفه
  • 0:10 - 0:11
    عندما استخدمت تلك الكلمة؟
  • 0:11 - 0:14
    لا أعتقد ذلك والسبب هو،
    فلنواجه الأمر يا قوم:
  • 0:14 - 0:16
    أنكم تستخدمون الكلمة بشكل غير صحيح،
  • 0:16 - 0:18
    والليلة أتمنى أن أريكم
  • 0:18 - 0:22
    كيف نعيد ال"واو" لكلمة "روعة".
  • 0:22 - 0:24
    مؤخرا كنت أتناول عشائي في أحد المطاعم
  • 0:24 - 0:26
    فجاءت إحدى النادلات إلى طاولتنا،
  • 0:26 - 0:28
    وسألتنا إن سبق وتناولنا عشاءنا هنا،
  • 0:28 - 0:30
    فقلت: “لها نعم لقد فعلنا،"
  • 0:30 - 0:33
    فقالت " رائع".
  • 0:33 - 0:35
    فتساءلت: "حقا؟"
  • 0:35 - 0:37
    هل الأمر بالفعل رائع، أم بالكاد جيد
  • 0:37 - 0:42
    أننا قررنا زيارة مطعمكم مرة أخرى؟
  • 0:42 - 0:44
    ذات يوم، سألني أحد زملائي بالعمل
  • 0:44 - 0:47
    إن كان بإمكاني حفظ ملف على صيغة: PDF،
  • 0:47 - 0:51
    فأجبته: "حسنا، بالطبع، "فقال، "رائع".
  • 0:51 - 0:57
    هل يعتبر حفظ أي شيء على صيغة PDF
  • 0:57 - 1:00
    شيئا رائعا؟
  • 1:00 - 1:03
    مع الأسف، فقد أخذ الاستعمال
    المفرط لكلمة “رائع"
  • 1:03 - 1:07
    مكان كلمات مثل "عظيم" و"شكرا".
  • 1:07 - 1:11
    وقد تم تعريف كلمة "رائع" بقاموس ويبستر
  • 1:11 - 1:16
    على أنه خوف مختلط بالإعجاب والتبجيل،
  • 1:16 - 1:19
    شعور متولد عن شيء ذي هيبة.
  • 1:19 - 1:21
    الآن، وقد أصبح هذا واضحا،
  • 1:21 - 1:24
    هل كانت شطيرة الكوزينوس رائعة؟
  • 1:24 - 1:27
    ماذا عن مكان ركن السيارة؟ هل كان رائعا؟
  • 1:27 - 1:29
    أو مباراة ذلك اليوم؟ هل كانت رائعة؟
  • 1:29 - 1:31
    الإجابة هي لا ولا ولا.
  • 1:31 - 1:33
    قد تكون الشطيرة شهية،
  • 1:33 - 1:35
    قد يكون مكان ركن السيارة قريبا،
  • 1:35 - 1:38
    وقد تكون تلك المباراة ملتهبة،
  • 1:38 - 1:42
    لكن لا يمكن لكل شيء أن يكون رائعا.
  • 1:42 - 1:44
    (ضحك)
  • 1:44 - 1:46
    لذلك حين تستعمل كلمة "رائع"
  • 1:46 - 1:49
    لتصف معظم الأشياء العادية،
  • 1:49 - 1:52
    فإنك تسلب من الكلمة قوتها الحقيقية.
  • 1:52 - 1:54
    يقول هذا الكاتب، "أن يهطل الثلج
  • 1:54 - 1:59
    أو أن تجد نقودا في سروالك، كلاهما رائع."
  • 1:59 - 1:59
    (ضحك)
  • 1:59 - 2:01
    حسنا، لا، ليس الأمر كذلك.
  • 2:01 - 2:08
    وعلينا أن نرفع المستوى لهذا الأحمق المسكين.
    (ضحك)
  • 2:08 - 2:11
    بمعنى آخر، إن كنت تملك كل شيء،
    فإنك لن تقدر أي شيء.
  • 2:11 - 2:14
    الأمر أشبه ما يكون بالشرب من خرطوم الإطفاء
  • 2:14 - 2:18
    مثل هذا الأبله هنا.
  • 2:18 - 2:20
    لن تكون هناك حركة، لا ارتفاع ولا انخفاض،
  • 2:20 - 2:22
    إن كان كل شيء رائعا.
  • 2:22 - 2:24
    سيداتي وساداتي، إليكم 10 أشياء
  • 2:24 - 2:26
    رائعة بكل ما في الكلمة من معنى.
  • 2:26 - 2:29
    تخيل إن كان عليك أن تحمل
  • 2:29 - 2:30
    كل شيء على ظهرك
  • 2:30 - 2:32
    ألن يكون من السهل علي
  • 2:32 - 2:34
    أن أدحرج هذا حتى أصل إلى البيت؟
  • 2:34 - 2:37
    نعم، لذا فكرت، أن أخترع العجلة.
  • 2:37 - 2:39
    العجلة، أيها السيدات والسادة.
  • 2:39 - 2:42
    هل العجلة رائعة؟ قولوا معي.
  • 2:42 - 2:46
    أجل، العجلة رائعة!
  • 2:46 - 2:48
    كانت الأهرام الكبرى أطول
  • 2:48 - 2:49
    البنايات التي صنعتها يد الإنسان في العالم
  • 2:49 - 2:52
    ل 4000 سنة.
  • 2:52 - 2:55
    كان عبيد فرعون يحركون ملايينا من قطع الطوب
  • 2:55 - 2:59
    إلى هذا الموقع فقط لينصب قبره الغريب؟
  • 2:59 - 3:01
    هل كانت الأهرام رائعة؟
  • 3:01 - 3:03
    أجل، كانت الأهرام رائعة.
  • 3:03 - 3:05
    الأخدود العظيم، بربكم.
  • 3:05 - 3:08
    يبلغ عمره 80 مليون سنة.
  • 3:08 - 3:10
    هل يعتبر الأخدود العظيم رائعا؟
  • 3:10 - 3:12
    نعم الأخدود العظيم كذلك.
  • 3:12 - 3:16
    اخترع لويس داغير التصوير سنة 1829،
  • 3:16 - 3:18
    وفي وقت سابق اليوم،
  • 3:18 - 3:20
    عندما كنت تمسح على هاتفك الذكي،
  • 3:20 - 3:23
    وأخذت صورة لشطيرتك الرائعة،
  • 3:23 - 3:24
    وأنت تعلم عمن أتحدث--
  • 3:24 - 3:27
    (ضحك)--
  • 3:27 - 3:29
    ألم يكن هذا أكثر بساطة من عرض صورة
  • 3:29 - 3:31
    لصحون فضية معالجة باليود؟
  • 3:31 - 3:34
    أعني، بحقكم، أليس التصوير رائعا؟
  • 3:34 - 3:35
    نعم، التصوير رائع.
  • 3:35 - 3:38
    اليوم الحاسم، السادس من يونيو، 1944،
  • 3:38 - 3:40
    غزو الحلفاء لنورماندي
  • 3:40 - 3:44
    أجبر غزو بري بحري في تاريخ العالم.
  • 3:44 - 3:47
    هل كان اليوم الحاسم رائعا؟ نعم كان كذلك.
  • 3:47 - 3:50
    هل أكلت طعاما اليوم؟ هل أكلت؟
  • 3:50 - 3:52
    إذن فيمكنك أن تشكر النحلة، هذه هي،
  • 3:52 - 3:55
    لأنه إن لم تلقح المحاصيل،
    فلن نستطيع إنبات الطعام،
  • 3:55 - 3:57
    وسنموت حينها جميعا.
  • 3:57 - 3:58
    بكل بساطة.
  • 3:58 - 4:01
    فالأمر لا يتم بأن تقوم زهرة
  • 4:01 - 4:03
    لتقيم علاقة مع زهرة أخرى،
  • 4:03 - 4:05
    بالرغم من أن هذا سيكون رائعا.
  • 4:05 - 4:08
    (ضحك)
  • 4:08 - 4:11
    النحل رائع. هل تمزحون؟
  • 4:11 - 4:15
    الهبوط على القمر! بربكم!
  • 4:15 - 4:18
    أبولو 11. هل تمزحون؟
  • 4:18 - 4:21
    66 سنة بعد إقلاع الأخوين رايت
  • 4:21 - 4:24
    من كيتي هاوك، كارولينا الشمالية،
  • 4:24 - 4:27
    كان نيل أرمسترونغ على بعد 240000 ميلا.
  • 4:27 - 4:29
    المسافة من هنا إلى القمر.
  • 4:29 - 4:31
    (ضحك)
  • 4:31 - 4:34
    كانت تلك خطوة صغيرة من رجل،
  • 4:34 - 4:36
    وطفرة كبيرة بالنسبة للروعة!
  • 4:36 - 4:38
    أنتم محقون فعلا. فالأمر فعلا كان كذلك.
  • 4:38 - 4:42
    وودستوك، 1969: قالت مجلة رولينغ ستون
  • 4:42 - 4:45
    أن هذا قد غير تاريخ موسيقى الروك أند رول.
  • 4:45 - 4:48
    كان ثمن التذاكر حينها 24 دولارا فقط.
  • 4:48 - 4:51
    لا يمكنك أن تشتري قميصا غبيا
    بهذا الثمن الآن.
  • 4:51 - 4:54
    نسخة جيمي هاندريكس لأغنية
    "ذ ستار سبانجلد بانر"
  • 4:54 - 4:57
    كانت الأكثر تميزا.
  • 4:57 - 4:59
    هل كان وودستوك رائعا؟ أجل لقد كان رائعا.
  • 4:59 - 5:02
    أسماك القرش!
    هم في أعلى القائمة للسلسلة الغذائية.
  • 5:02 - 5:04
    لأسماك القرش العديد من صفوف الأسنان
  • 5:04 - 5:06
    التي تنمو داخل فكها
  • 5:06 - 5:09
    والتي تتحرك قدما كالحزام الناقل.
  • 5:09 - 5:13
    تفقد بعض أسماك القرش 30000 سنا في حياتها.
  • 5:13 - 5:15
    هل توحي الروعة بالخوف؟
  • 5:15 - 5:19
    أوه؛ أجل؛ فأسماك القرش رائعة!
  • 5:19 - 5:22
    ولدت الانترنت سنة 1982
  • 5:22 - 5:26
    وبسرعة استولت على التواصل العالمي،
  • 5:26 - 5:28
    ولاحقا الليلة، حين سيتم رفع كل هذه العروض
  • 5:28 - 5:30
    على الانترنت
  • 5:30 - 5:33
    حتى يثمل رجل ما في سيبيريا
  • 5:33 - 5:36
    ويشاهد هذا الهراء.
  • 5:36 - 5:38
    الانترنت رائعة.
  • 5:38 - 5:41
    وفي النهاية، أخيرا يتحرق بعضكم
  • 5:41 - 5:44
    للصعود هنا ليقولوا لي كم كان عرض
    الباوربوينت الخاص بي رائعا.
  • 5:44 - 5:46
    سأوفر عليكم الوقت.
  • 5:46 - 5:48
    لم يكن رائعا، بل كان حقيقيا،
  • 5:48 - 5:50
    وأتمنى أنه كان ترفيهيا،
  • 5:50 - 5:53
    ومن بين الحضور الذين قابلتهم من قبل،
  • 5:53 - 5:56
    فأنتم الأحدث. شكرا لكم وطابت ليلتكم.
  • 5:56 - 6:00
    (تصفيق)
Title:
أرجوكم، أرجوكم يا قوم، فلنعد ال"واو" لكلمة "روعة"
Speaker:
جيل شاراغا
Description:

ما الشيء الأكثر روعة : وجبة غذائك أم الهرم الأكبر في الجيزة؟
تطلق الكوميدية جيل شاراغا نداءً مضحكا للحفاظ على كلمة "روعة" واستعمالها فقط للأشياء التي توحي لنا فعلا ب"الروعة".
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:13

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.