Return to Video

O que fazer em Honolulu, no Hawaii | Vídeos de viagens de 36 horas | The New York Times

  • 0:04 - 0:07
    [Música a tocar]
  • 0:07 - 0:09
    Para mim,
    o que Honolulu tem de especial
  • 0:09 - 0:11
    É apenas o modo de vida
  • 0:12 - 0:15
    O que fazemos para passar o tempo
    não nos custam dinheiro
  • 0:15 - 0:16
    Sabe
  • 0:16 - 0:18
    vamos caminhar,
    surfar ou
  • 0:18 - 0:21
    e limitamo-nos a desfrutar do que há
  • 0:21 - 0:23
    As praias são bonitas
    as palmeiras ondulantes são maravilhosas
  • 0:24 - 0:27
    Contudo, há uma história
    rica e profunda aqui
  • 0:27 - 0:30
    Somos um lugar com uma cultura indígena
    muito vibrante
  • 0:31 - 0:34
    Acho que esse é um aspeto da vida
    imensamente enriquecedor
  • 0:36 - 0:38
    É especial, é o Hawaii
    Há uma fragrância própria
  • 0:39 - 0:44
  • 0:48 - 0:51
  • 0:52 - 0:54
    [Ondas a bater]
  • 1:00 - 1:02
    Temos muita sorte na
    localização da loja
  • 1:03 - 1:06
  • 1:07 - 1:09
  • 1:09 - 1:12
  • 1:13 - 1:14
  • 1:14 - 1:15
    Pelos artesãos
  • 1:15 - 1:18
    Durante literalmente centenas de anos
  • 1:18 - 1:19
  • 1:20 - 1:23
  • 1:23 - 1:26
  • 1:26 - 1:28
  • 1:29 - 1:31
  • 1:34 - 1:36
    Este espaço foi criado porque
  • 1:37 - 1:39
  • 1:39 - 1:43
  • 1:43 - 1:44
  • 1:44 - 1:46
    e é por isso que estou a partilhar
  • 1:46 - 1:48
    porque se todos me servissem,
    não seriam vossos
  • 1:49 - 1:52
  • 1:53 - 1:57
  • 1:57 - 2:01
  • 2:01 - 2:03
  • 2:04 - 2:06
  • 2:07 - 2:09
  • 2:10 - 2:13
  • 2:13 - 2:18
  • 2:18 - 2:22
  • 2:23 - 2:28
  • 2:28 - 2:31
  • 2:31 - 2:34
  • 2:35 - 2:36
  • 2:36 - 2:41
  • 2:41 - 2:44
  • 2:44 - 2:48
  • 2:49 - 2:53
  • 2:53 - 2:57
  • 2:58 - 3:02
  • 3:02 - 3:06
  • 3:06 - 3:10
  • 3:11 - 3:11
  • 3:12 - 3:14
  • 3:14 - 3:17
  • 3:17 - 3:20
  • 3:20 - 3:23
  • 3:24 - 3:29
  • 3:29 - 3:30
  • 3:31 - 3:35
  • 3:35 - 3:39
  • 3:42 - 3:46
  • 3:47 - 3:50
  • 3:50 - 3:54
  • 3:55 - 3:59
  • 3:59 - 4:02
  • 4:02 - 4:08
  • 4:08 - 4:13
  • 4:14 - 4:19
  • 4:19 - 4:25
  • 4:25 - 4:32
  • 4:33 - 4:34
  • 4:34 - 4:38
  • 4:38 - 4:39
  • 4:40 - 4:44
  • 4:44 - 4:46
  • 4:50 - 4:55
  • 4:55 - 5:00
  • 5:00 - 5:05
  • 5:05 - 5:07
  • 5:07 - 5:11
  • 5:11 - 5:12
  • 5:12 - 5:17
  • 5:17 - 5:21
  • 5:21 - 5:23
  • 5:26 - 5:30
  • 5:30 - 5:35
  • 5:35 - 5:41
  • 5:41 - 5:43
  • 5:43 - 5:47
  • 5:47 - 5:49
  • 5:50 - 5:57
    Para mim,
  • 5:58 - 6:03
  • 6:03 - 6:17
    [Música]
Title:
O que fazer em Honolulu, no Hawaii | Vídeos de viagens de 36 horas | The New York Times
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
06:18

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions