Awesome består av 3 A:n
-
0:00 - 0:02Här är berättelsen om Awesome:
-
0:02 - 0:04Den börjar för ungefär 40 år sen,
-
0:04 - 0:07när min mamma och pappa kom till Kanada.
-
0:07 - 0:09Min mamma lämnade Nairobi i Kenya.
-
0:09 - 0:12Min pappa lämnade en liten by
utanför Amritsar i Indien. -
0:12 - 0:15De kom hit i slutet på 60-talet.
-
0:15 - 0:18De flyttade till en skum förort
ungefär en timme öster om Toronto, -
0:18 - 0:20och de flyttade till ett nytt liv.
-
0:20 - 0:22De träffade sin första tandläkare,
-
0:22 - 0:24de åt sin första hamburgare,
-
0:24 - 0:26de fick sina första barn.
-
0:26 - 0:28Min syster och jag
-
0:28 - 0:30växte upp här
-
0:30 - 0:33och vi hade en lugn, lycklig barndom.
-
0:33 - 0:35Vi hade en nära familj,
-
0:35 - 0:37goda vänner, en lugn gata.
-
0:37 - 0:39Medan vi växte upp tog vi för givet
-
0:39 - 0:41många saker mina föräldrar inte kunde
-
0:41 - 0:43räkna med när de växte upp,
-
0:43 - 0:46saker som att strömmen alltid är på
-
0:46 - 0:47i husen,
-
0:47 - 0:50saker som skolor tvärs över gatan,
-
0:50 - 0:51sjukhus längre ner längs vägen
-
0:51 - 0:53och isglass på bakgården.
-
0:54 - 0:56Vi växte upp och vi blev äldre.
-
0:56 - 0:58Jag började på high school.
-
0:58 - 0:59Jag tog examen.
-
0:59 - 1:01Jag flyttade hemifrån, jag fick ett jobb,
-
1:01 - 1:04jag hittade en flicka, jag slog mig ner -
-
1:04 - 1:07jag inser att det låter som
en dålig sitcom eller Cat Stevens-låt -
1:07 - 1:09(Skratt)
-
1:09 - 1:11men livet var ganska gott.
-
1:11 - 1:13Livet var ganska gott.
-
1:13 - 1:162006 var ett fantastiskt år.
-
1:16 - 1:20Under en klarblå himmel i juli
i Ontarios vindistrikt, -
1:20 - 1:22gifte jag mig, omgiven av
-
1:22 - 1:24150 familjemedlemmar och vänner.
-
1:26 - 1:282007 var ett fantastiskt år.
-
1:28 - 1:30Jag tog examen,
-
1:30 - 1:33och jag åkte på en lång bilresa
med två av mina närmaste vänner. -
1:33 - 1:36Här är en bild av mig och Chris,
-
1:36 - 1:38vid Stilla havets kust.
-
1:38 - 1:40Vi såg faktiskt sälar genom bilfönstret,
-
1:40 - 1:42och vi stannade för att ta en snabb bild
-
1:42 - 1:45och sen skymde vi dem
med våra stora huvuden. -
1:45 - 1:47(Skratt)
-
1:47 - 1:49Så de syns egentligen inte alls,
-
1:49 - 1:52men det var en hisnande syn,
-
1:52 - 1:53tro mig.
-
1:53 - 1:56(Skratt)
-
1:56 - 1:582008 och 2009 var lite tyngre.
-
1:58 - 2:00Jag vet att de var tyngre för många,
-
2:00 - 2:02inte bara för mig.
-
2:02 - 2:04Till att börja med var nyheterna så tunga.
-
2:04 - 2:07De är fortfarande tunga,
och de var tunga dessförinnan. -
2:07 - 2:10men när man öppnade en tidning,
när man slog på TV:n -
2:10 - 2:13så handlade det om smältande istäcken,
-
2:13 - 2:15krig som pågick i hela världen,
-
2:15 - 2:17jordbävningar, orkaner
-
2:17 - 2:21och en ekonomi som balanserade
på gränsen till kollaps, -
2:21 - 2:23och som också sen kollapsade,
-
2:23 - 2:26och så många av oss förlorade våra hem,
-
2:26 - 2:27eller våra jobb,
-
2:27 - 2:29eller våra pensioner,
-
2:29 - 2:31eller vårt uppehälle.
-
2:31 - 2:342008, 2009 var tunga år för mig
av ytterligare ett skäl. -
2:34 - 2:36Jag gick igenom en hel del privata problem
-
2:36 - 2:38vid den tiden.
-
2:38 - 2:41Mitt äktenskap gick inte så bra,
-
2:42 - 2:45och vi växte bara alltmer isär.
-
2:45 - 2:47En dag kom min fru hem från jobbet
-
2:47 - 2:50och samlade modet, genom många tårar,
-
2:50 - 2:53att ha en väldigt ärlig konversation.
-
2:53 - 2:56Och hon sa, "Jag älskar dig inte längre,"
-
2:56 - 3:01och det var en av de mest smärtsamma saker
jag någonsin hade hört -
3:01 - 3:04och definitivt den mest hjärtslitande sak
jag någonsin hade hört, -
3:04 - 3:05tills bara en månad senare,
-
3:05 - 3:08när jag fick höra något
än mer hjärtslitande. -
3:08 - 3:10Min vän Chris,
som jag nyss visade på bild, -
3:10 - 3:12hade slagits mot psykisk ohälsa
-
3:12 - 3:13under en tid.
-
3:13 - 3:14Och alla de
-
3:14 - 3:16vars liv har berörts av psykisk ohälsa,
-
3:16 - 3:19vet hur utmanande det kan vara.
-
3:19 - 3:21Vi pratade i telefon vid 22.30
-
3:21 - 3:23en söndagskväll.
-
3:23 - 3:26Vi pratade om TV-programmet
som vi hade sett den kvällen. -
3:26 - 3:29Och på måndag morgon fick jag höra
att han var borta. -
3:29 - 3:32Ledsamt nog, hade han tagit sitt liv.
-
3:33 - 3:36Och det var en riktigt tung tid.
-
3:36 - 3:38Och mörka moln seglade upp på min himmel,
-
3:38 - 3:42och jag fann det väldigt, väldigt svårt
-
3:42 - 3:43att tänka på någonting som var gott.
-
3:43 - 3:46Jag sa mig själv
att jag behövde hitta ett sätt -
3:46 - 3:49att fokusera på det positiva på något vis.
-
3:49 - 3:52Så en kväll kom jag hem från jobbet,
-
3:52 - 3:54och loggade in på datorn
-
3:54 - 3:56och startade en liten webbsajt
-
3:56 - 3:58som kallades 1000awesomethings.com.
-
4:00 - 4:01Jag försökte påminna mig själv
-
4:01 - 4:04om de enkla, universella,
små glädjeämnen som vi älskar -
4:04 - 4:06men som vi inte pratar nog om
-
4:06 - 4:07saker som servitörer och servitriser
-
4:07 - 4:10som fyller på ditt glas utan att fråga,
-
4:10 - 4:12sitta vid det bord som får gå först
-
4:12 - 4:13till buffébordet på ett bröllop,
-
4:13 - 4:15att ta på sig varma underkläder
från torktumlaren, -
4:15 - 4:18eller när det öppnar en ny kassa i butiken
-
4:18 - 4:19och du fick komma först i kön -
-
4:19 - 4:22även om du var sist nyss,
bara glider in där. -
4:22 - 4:25(Skratt)
-
4:25 - 4:28Och långsamt över tid,
-
4:28 - 4:30började jag skapa
en bättre sinnesstämning. -
4:30 - 4:34Jag menar, 50 000 bloggar
-
4:34 - 4:36startas varje dag
-
4:36 - 4:39och min blogg var bara en av de 50 000.
-
4:39 - 4:41Och ingen läste den, utom min mamma.
-
4:41 - 4:43(Skratt)
-
4:43 - 4:45Fast jag borde nämna
att trafiken sköt i höjden -
4:45 - 4:47och gick upp med 100 procent
-
4:47 - 4:49när hon skickade vidare till min pappa.
-
4:49 - 4:51(Skratt)
-
4:51 - 4:52Och sen blev jag upprymd
-
4:52 - 4:55när den började få tiotals besök,
-
4:55 - 4:58och sen blev jag upprymd
när den besöktes av dussintals -
4:58 - 5:00och sen hundratals och sen tusentals
-
5:00 - 5:02och sen miljoner.
-
5:03 - 5:05Den blev större och större och större.
-
5:05 - 5:07Och sen fick jag ett telefonsamtal,
-
5:07 - 5:08och rösten i andra änden sa
-
5:08 - 5:11"Du har precis vunnit Priset
för världens bästa blogg." -
5:11 - 5:12(Skratt)
-
5:12 - 5:14Jag tänkte, det låter som ett påhitt.
-
5:14 - 5:17(Skratt)
-
5:17 - 5:20(Applåder)
-
5:22 - 5:25Vilket afrikanskt land vill du
att jag ska skicka alla mina pengar till? -
5:25 - 5:28(Skratt)
-
5:28 - 5:30Men som det blev,
så hoppade jag på ett flyg -
5:30 - 5:32och hamnade på röda mattan
-
5:32 - 5:35mellan Sarah Silverman,
Jimmy Fallon och Martha Stuart. -
5:35 - 5:38Och jag gick upp på scenen och tog emot
ett Webby-pris för bästa blogg. -
5:38 - 5:40Och häpnaden
-
5:40 - 5:43och förundran över detta
-
5:43 - 5:45överskuggades enbart
när jag återvände till Toronto, -
5:45 - 5:47för där, i min inbox,
-
5:47 - 5:49väntade tio litteraturagenter på mig
-
5:49 - 5:52för att prata om
att göra en bok av alltihop. -
5:52 - 5:54Vi hoppar fram till året därpå
-
5:54 - 5:56och boken "The Book of Awesome"
har nu legat -
5:56 - 5:58högst på topplistan i 20 veckor i sträck.
-
5:58 - 6:01(Applåder)
-
6:07 - 6:09Jag sa att jag ville göra tre saker idag.
-
6:09 - 6:11Jag ville berätta
berättelsen om Awesome, -
6:11 - 6:13jag ville dela med mig
av Awesomes tre A:n -
6:13 - 6:15och jag ville lämna er
med en avslutande tanke. -
6:15 - 6:17Så låt oss prata om tre A:n.
-
6:17 - 6:18Över de senaste åren
-
6:18 - 6:20har jag inte haft mycket tid
till att verkligen tänka. -
6:20 - 6:23Men på sistone har jag haft möjlighet
att ta ett steg tillbaka -
6:23 - 6:26och fråga mig själv:
"Vad är det som under de senaste åren -
6:26 - 6:28har hjälpt mig
att få min webbsajt att växa -
6:28 - 6:30men också att växa själv?"
-
6:30 - 6:33Och jag har sammanställt de sakerna,
för mig personligen, -
6:33 - 6:34som tre A:n.
-
6:34 - 6:37De är Attityd, att vara Alert
-
6:37 - 6:39och att vara Autentisk.
-
6:39 - 6:42Jag vill beröra dessa helt kort.
-
6:43 - 6:45Så, Attityd:
-
6:46 - 6:47Vi kommer alla få bucklor,
-
6:47 - 6:50vi kommer alla att få bulor.
-
6:50 - 6:52Ingen kan förutse framtiden,
men en sak kan vi veta -
6:52 - 6:54och det är att den inte kommer att bli
-
6:54 - 6:56som vi tänkte oss.
-
6:56 - 6:58Vi kommer alla att ha höga toppar
-
6:58 - 6:59och stora dagar och stolta ögonblick
-
6:59 - 7:01av leenden på examenspodier,
-
7:01 - 7:03"far och dotter"-danser på bröllop
-
7:03 - 7:06och friska barn som tjuter
i förlossningsrummet. -
7:07 - 7:08Men mellan de höga topparna,
-
7:08 - 7:11kan vi också få några bucklor och bulor.
-
7:11 - 7:13Det är ledsamt,
-
7:13 - 7:15och det är inte trevligt att prata om,
-
7:16 - 7:18men din make skulle kunna lämna dig,
-
7:18 - 7:20din flickvän skulle kunna vara otrogen,
-
7:20 - 7:23din huvudvärk kanske är
allvarligare än du trodde, -
7:23 - 7:26och din hund skulle kunna
bli överkörd på gatan. -
7:26 - 7:29Det är inte en glad tanke,
-
7:29 - 7:31men dina barn skulle kunna hamna i gäng
-
7:31 - 7:33eller otrevliga situationer.
-
7:34 - 7:36Din mamma skulle kunna få cancer,
-
7:36 - 7:38din pappa skulle kunna bli elak.
-
7:38 - 7:39Och det finns tillfällen i livet
-
7:39 - 7:41när du faller ner i avgrunden själv
-
7:41 - 7:43med ont i magen och hål i hjärtat,
-
7:43 - 7:46och medan de dåliga nyheterna
sköljer över dig, -
7:46 - 7:48och medan smärtan sugs in,
-
7:48 - 7:50så hoppas jag att du kan känna
-
7:50 - 7:52att du alltid har två alternativ.
-
7:52 - 7:54Ett, du kan vara ett löv för vinden
-
7:54 - 7:56och hänga med huvudet för alltid,
-
7:56 - 7:59eller, två, du kan sörja
-
7:59 - 8:01och sen möta framtiden
-
8:01 - 8:02med nyktra ögon.
-
8:03 - 8:06Att ha en bra attityd handlar om
att välja alternativ nummer två, -
8:06 - 8:07och att välja, hur svårt det än är,
-
8:07 - 8:09oavsett vilken smärta som slog till,
-
8:09 - 8:11att välja att gå framåt och att gå vidare
-
8:11 - 8:14och ta små steg mot framtiden.
-
8:16 - 8:19Det andra A:et står för att vara Alert.
-
8:20 - 8:23Jag älskar att hänga med treåringar.
-
8:24 - 8:26Jag älskar hur de ser på världen,
-
8:26 - 8:28för att de ser den
för allra första gången. -
8:28 - 8:31Jag älskar hur de kan stirra
på ett kryp som korsar trottoaren. -
8:31 - 8:33Jag älskar hur de tappar hakan
-
8:33 - 8:34på sin första baseball-match
-
8:34 - 8:36med tefatsögon och en handske på handen,
-
8:36 - 8:39suger i sig smällen från slagträet
och knaprandet på jordnötter -
8:39 - 8:40och lukten av varmkorv.
-
8:40 - 8:43Jag älskar hur de kan ägna timmar åt
att plocka maskrosor på gården -
8:43 - 8:46och göra ett fint blomarrangemang
-
8:46 - 8:47till Thanksgiving-middagen.
-
8:48 - 8:50Jag älskar hur de ser på världen,
-
8:50 - 8:52för att de ser den
-
8:52 - 8:54för allra första gången.
-
8:55 - 8:56Att vara alert
-
8:56 - 8:59handlar bara om
att ta till sig sin inre treåring. -
8:59 - 9:01För att ni alla har varit tre år gamla.
-
9:01 - 9:04Den treåriga pojken
är fortfarande en del av dig. -
9:04 - 9:06Den treåriga flickan
är fortfarande en del av dig. -
9:06 - 9:07De finns därinne.
-
9:07 - 9:10Och att vara alert
handlar bara om att minnas -
9:10 - 9:12att du en gång såg allt som du har sett
-
9:12 - 9:14för första gången.
-
9:14 - 9:17Det fanns en gång när du
för första gången någonsin -
9:17 - 9:20möttes av gröna vågen av trafikljus
på vägen hem från jobbet. -
9:20 - 9:23En gång var den första du gick förbi
en öppen dörr till ett bageri -
9:23 - 9:25och kände doften av nybakat,
-
9:25 - 9:27eller drog en sedel ur en gammal jackficka
-
9:27 - 9:30och utbrast "Hittade pengar!"
-
9:31 - 9:34Det sista A:et är att vara autentisk.
-
9:34 - 9:37Och för det vill jag berätta
en kort historia. -
9:38 - 9:41Låt oss gå tillbaka hela vägen till 1932
-
9:41 - 9:44när, på en jordnötsgård i Georgia,
-
9:44 - 9:46en liten pojke vid namn
Rooselvelt Grier föddes. -
9:48 - 9:51Rosewelt Grier, eller Rosey Grier
som han kallades, -
9:51 - 9:52växte upp och blev
-
9:52 - 9:57en 137 kilo tung, två meter lång
linjeback i NFL. -
9:57 - 9:59Han har nummer 76 på bilden.
-
9:59 - 10:02Här är han på bild
med "den fruktade fyran." -
10:02 - 10:05De här var de fyra killar
i laget L.A. Rams på 60-talet -
10:05 - 10:06som du inte ville möta.
-
10:06 - 10:10De var tuffa fotbollsspelare
som gjorde sådant som de älskar, -
10:10 - 10:11som att krossa skallar
-
10:11 - 10:13och plocka isär axlar på fotbollsplanen.
-
10:13 - 10:16Men Rosey Grier hade också
-
10:16 - 10:17en annan passion.
-
10:17 - 10:20I sitt innersta autentiska jag,
-
10:20 - 10:23älskade han också att brodera.
-
10:23 - 10:25(Skratt)
-
10:25 - 10:26Han älskade att sticka.
-
10:26 - 10:29Han sa att det lugnade honom,
gjorde honom avslappnad, -
10:29 - 10:32det motade hans flygrädsla
och hjälpte honom att träffa tjejer. -
10:32 - 10:33Det är vad han sa.
-
10:33 - 10:35(Skratt)
-
10:35 - 10:37Han älskade det så mycket
att när han slutade i NFL -
10:37 - 10:38började han gå med i klubbar.
-
10:38 - 10:40Han gav till och med ut en bok
-
10:40 - 10:42som hette "Rosey Griers broderi för män."
-
10:42 - 10:44(Skratt)
-
10:44 - 10:47(Applåder)
-
10:49 - 10:50Det är ett jättebra omslag.
-
10:50 - 10:52Notera att han faktiskt broderar
sitt eget ansikte. -
10:52 - 10:55(Skratt)
-
10:55 - 10:57Så vad jag älskar med den här berättelsen
-
10:57 - 10:59är att Rosey Grier
-
10:59 - 11:01helt enkelt är en så autentisk person,
-
11:01 - 11:03och det är vad det innebär
att vara autentisk. -
11:03 - 11:06Det handlar bara om att vara sig själv
och vara okej med det. -
11:06 - 11:08Och jag tror att om du är autentisk,
-
11:08 - 11:10så kommer du att följa ditt hjärta
-
11:10 - 11:12och det kommer att ta dig till platser
-
11:12 - 11:14och situationer och konversationer
-
11:14 - 11:16som du älskar och njuter av.
-
11:16 - 11:18Du träffar människor
som du tycker om att prata med. -
11:18 - 11:20Du åker till platser du har drömt om.
-
11:20 - 11:22Det slutar med att du följer ditt hjärta
-
11:22 - 11:25och känner dig väldigt tillfredsställd.
-
11:25 - 11:28Så det är tre A:n.
-
11:28 - 11:31Som avslutande tanke vill jag
ta med er hela vägen tillbaka -
11:31 - 11:33till när mina föräldrar kom till Kanada.
-
11:33 - 11:35Jag vet inte hur det skulle kännas
-
11:35 - 11:37att komma till ett nytt land
-
11:37 - 11:38i 20-årsåldern.
-
11:38 - 11:41Jag vet inte, eftersom jag
aldrig har gjort det, -
11:41 - 11:43Men jag skulle gissa
att det kräver en bra attityd. -
11:43 - 11:47Jag gissar att man skulle behöva vara
ganska alert och medveten om sin omgivning -
11:47 - 11:48och uppskatta de små undren
-
11:48 - 11:51som man ser i sin nya värld.
-
11:51 - 11:54Och jag tror att man
skulle behöva vara väldigt autentisk, -
11:54 - 11:55man skulle behöva vara sig själv
-
11:55 - 11:58för att kunna ta sig igenom alla intryck.
-
11:59 - 12:01Jag skulle vilja pausa mitt TEDTalk
-
12:01 - 12:03i ungefär 10 sekunder
-
12:03 - 12:06för att man får inte den här chansen
så många gånger i livet, -
12:06 - 12:08och mina föräldrar sitter på första raden.
-
12:08 - 12:09Så jag vill be dem, om det är okej,
-
12:09 - 12:10att ställa sig upp.
-
12:10 - 12:12Jag vill bara säga tack till er.
-
12:12 - 12:15(Applåder)
-
12:30 - 12:33När jag växte upp
älskade min pappa att berätta -
12:33 - 12:35om sin första dag i Kanada.
-
12:35 - 12:39Och det är en bra berättelse,
för att det som hände var att -
12:39 - 12:41han klev av planet på Toronto flygplats,
-
12:41 - 12:43och blev mottagen av en ideell förening,
-
12:43 - 12:45som säkert drivs
av någon i det här rummet. -
12:45 - 12:47(Skratt)
-
12:47 - 12:51Den här ideella föreningen
höll en stor välkomstlunch -
12:51 - 12:53för alla nya immigranter i Kanada.
-
12:53 - 12:56Och min pappa berättade
att han klev av planet och gick på lunchen -
12:56 - 12:58och att det fanns ett dignande bord där.
-
12:58 - 13:01Det fanns bröd, det fanns såna där
små inlagda dillgurkor, -
13:01 - 13:03det fanns oliver, såna där små vita lökar.
-
13:03 - 13:05Det fanns rullar av kallskuren kalkon,
-
13:05 - 13:08rullar av kallskuren skinka,
rullar av kallskuren rostbiff -
13:08 - 13:09och små ostkuber.
-
13:09 - 13:12Det fanns tonfisksmörgåsar
och äggsmörgåsar -
13:12 - 13:14och laxsmörgåsar.
-
13:14 - 13:16Det fanns lasagne, det fanns grytor,
-
13:16 - 13:19det fanns brownies,
det fanns smördegstarteletter -
13:19 - 13:22och det fanns pajer, massor med pajer.
-
13:23 - 13:25Och när min pappa berättar, så säger han,
-
13:25 - 13:28"Det galnaste var att jag aldrig hade sett
något av allt det där - förutom bröd. -
13:28 - 13:30(Skratt)
-
13:30 - 13:33Jag visste inte vad som var kött,
vad som var vegetariskt. -
13:33 - 13:35Jag åt oliver med paj.
-
13:35 - 13:37(Skratt)
-
13:37 - 13:40Jag kunde bara inte ta in
hur många saker man kan få tag i här. -
13:40 - 13:42(Skratt)
-
13:42 - 13:44När jag var fem år gammal
-
13:44 - 13:46brukade pappa ta med mig till affären
-
13:46 - 13:49och där brukade han stirra förundrat
-
13:49 - 13:51på de små klistermärken
som sitter på frukt och grönsaker. -
13:51 - 13:55Han kunde säga, "Titta, kan du förstå
att de har mango här från Mexico? -
13:55 - 13:57De har äpplen från Sydafrika.
-
13:57 - 14:00Kan du förstå att de har
dadlar från Marocko? -
14:00 - 14:03Vet du ens var Marocko ligger?"
-
14:03 - 14:06Och jag svarade, "Jag är fem.
Jag vet inte ens var jag är. -
14:06 - 14:09Är det här A&P-butiken?"
-
14:09 - 14:13Och han sa, "Jag vet inte heller var
Marocko ligger, låt oss ta rätt på det." -
14:13 - 14:14Och så köpte vi dadlarna och åkte hem.
-
14:14 - 14:17Och vi plockade faktiskt ut
en atlas ur bokhyllan, -
14:17 - 14:19och bläddrade till vi hittade
detta mystiska land. -
14:19 - 14:21Och när vi hittade det brukade pappa säga
-
14:21 - 14:24"Kan du förstå att någon
klättrade upp i ett träd där borta, -
14:24 - 14:26plockade av den här, la den i en lastbil,
-
14:26 - 14:28körde den hela vägen till hamnen
-
14:28 - 14:30och seglade den hela vägen
-
14:30 - 14:32tvärs över Atlanten
-
14:32 - 14:34och packade den i en annan lastbil
-
14:34 - 14:37och sen körde den hela
till en liten affär utanför vårt hus, -
14:37 - 14:40så att de kan sälja den
till oss för 25 cent?" -
14:40 - 14:42Och jag svarade "Jag kan inte förstå det."
-
14:42 - 14:44Han sa "Jag förstår det inte heller.
-
14:44 - 14:45Saker är fantastiska.
-
14:45 - 14:47Det finns så himla många saker
att vara glad för." -
14:47 - 14:50Jag inser att han har helt rätt.
-
14:50 - 14:52Det finns så många saker
att vara glad för. -
14:52 - 14:54Vi är den enda djurarten
-
14:54 - 14:57på den enda livgivande stenen
-
14:57 - 15:01i hela universum som vi någonsin har sett,
-
15:01 - 15:03som är kapabla att uppleva
-
15:03 - 15:04så många av dessa saker.
-
15:04 - 15:07Jag menar, vi är de enda
som har arkitektur och jordbruk. -
15:07 - 15:10Vi är de enda som har
smycken och demokrati. -
15:10 - 15:13Vi har flygplan, motorvägar,
-
15:13 - 15:15inredningsdesign och horoskop.
-
15:15 - 15:18Vi har modetidningar, hemmafester.
-
15:18 - 15:20Man kan titta på skräckfilm med monster i.
-
15:20 - 15:23Man kan gå på konsert
och lyssna på jammande gitarrer. -
15:23 - 15:25Vi har böcker, bufféer och radiovågor,
-
15:25 - 15:28brudar på bröllop och berg- och dalbaneåk
-
15:28 - 15:29Man kan sova i rena lakan.
-
15:29 - 15:31Man kan gå på bio och tappa hakan.
-
15:31 - 15:34Man kan känna doft av bageri
man kan gå runt med hår det regnat i, -
15:34 - 15:37smälla bubbelplast, du minns,
eller vila fast tid inte finns. -
15:37 - 15:40Vi har allt det där,
-
15:40 - 15:42men vi har bara 100 år att njuta av det.
-
15:43 - 15:45Och det är det sorgliga.
-
15:48 - 15:50Kassörerna i mataffären,
-
15:51 - 15:53förmannen på din fabrik,
-
15:54 - 15:56killen som tar rygg på dig på motorvägen,
-
15:57 - 15:59telefonförsäljaren som ringer
mitt i middagen, -
16:00 - 16:02alla lärare du någonsin har haft,
-
16:02 - 16:04alla som någonsin har vaknat bredvid dig,
-
16:05 - 16:07alla politiker i alla länder,
-
16:07 - 16:08alla skådespelare i alla filmer,
-
16:08 - 16:11varenda en i din familj, alla du älskar,
-
16:11 - 16:12alla i det här rummet
-
16:12 - 16:14och du
-
16:14 - 16:17kommer att vara döda om hundra år.
-
16:18 - 16:20Livet är så härligt
att vi bara får så lite tid -
16:20 - 16:22att uppleva och njuta av
-
16:22 - 16:24alla de små ögonblick som gör det så gott.
-
16:24 - 16:27Och det ögonblicket är just nu,
-
16:27 - 16:29och de ögonblicken räknas ner,
-
16:29 - 16:33och de ögonblicken är
alltid, alltid, alltid flyktiga. -
16:34 - 16:37Du kommer aldrig igen att vara så ung
som du är just nu. -
16:39 - 16:42Och det är därför jag tror
att om du lever ditt liv -
16:42 - 16:44med en bra attityd,
-
16:44 - 16:46väljer att gå framåt och gå vidare
-
16:46 - 16:49när livet slår ner dig,
-
16:49 - 16:51lever alert, medveten om världen
runtomkring dig, -
16:51 - 16:53tar till dig din inre treåring
-
16:53 - 16:56och ser de små glädjeämnen
som gör livet så gott -
16:56 - 16:58och är autentisk och ärlig mot dig själv,
-
16:58 - 17:00är dig själv och är okej med det,
-
17:00 - 17:02låter hjärtat leda dig
och skapar upplevelser -
17:02 - 17:04som tillfredsställer dig,
-
17:04 - 17:05då tror jag att du får leva ett liv
-
17:05 - 17:07som är rikt och tillfredsställande,
-
17:07 - 17:10och jag tror att du får leva ett liv
som är riktigt awesome. -
17:10 - 17:12Tack.
- Title:
- Awesome består av 3 A:n
- Speaker:
- Neil Pasricha
- Description:
-
Neil Pasrichas blogg 1000 Awesome Things smakar på livets enkla nöjen, från gratis påfyllningar till rena lakan. I detta innerliga föredrag från TEDxToronto avslöjar han de tre hemligheterna (som alla börjar på A) som leder till ett liv som är riktigt awesome, eller mäktigt.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 17:12
Annika Bidner edited Swedish subtitles for The 3 A's of awesome | ||
Annika Bidner edited Swedish subtitles for The 3 A's of awesome | ||
Annika Bidner approved Swedish subtitles for The 3 A's of awesome | ||
Annika Bidner edited Swedish subtitles for The 3 A's of awesome | ||
Annika Bidner edited Swedish subtitles for The 3 A's of awesome | ||
Annika Bidner edited Swedish subtitles for The 3 A's of awesome | ||
Annika Bidner accepted Swedish subtitles for The 3 A's of awesome | ||
Annika Bidner edited Swedish subtitles for The 3 A's of awesome |