Anti-Bullying Film Gets Shorter Every Time You Share It

0:02 - 0:05

No me siento capaz de compartir esto
0:14 - 0:16

Nadie me puede ayudar
0:19 - 0:22

Me gustaría contarlo, pero estoy asustado
0:35 - 0:37

No quiero compartir esto
0:39 - 0:41

Simplemente me voy a quedar callado
0:41 - 0:44

Quizás, quizás se vayan
0:45 - 0:50

Si cuento esto, todo el mundo se va a reir de mí incluso más
0:51 - 0:52

¿Es por mi culpa?
0:52 - 0:54

¿A lo mejor soy demasiado alto,
0:54 - 0:55

demasiado bajo,
0:55 - 0:56

demasiado gordo,
0:56 - 0:57

demasiado delgado,
0:58 - 0:59

demasiado chino,
0:59 - 1:01

demasiado indio,
1:01 - 1:03

demasiado inteligente,
1:03 - 1:04

demasiado estúpido?
1:10 - 1:13

No me siento seguro en ningún sitio,
1:17 - 1:19

estoy totalmente solo
1:21 - 1:25

No puedo compartir esto con nadie
1:25 - 1:28

No puedo compartirlo.
1:29 - 1:35

COMPARTE ESTO POR TODOS AQUELLOS QUE ESTÁN DEMASIADO ASUSTADO PARA COMPARTIR

elenavise edited Spanish, Mexican subtitles for Anti-Bullying Film Gets Shorter Every Time You Share It

Spanish, Mexican subtitles