NO MORE's Official Super Bowl Ad: 60 Second

0:05 - 0:09

911 i aradınız, acil durum nedir?
0:09 - 0:10

burası 127 Brenier
0:10 - 0:12

Tamam,Neler oluyor bayan?
0:12 - 0:14

Pizza sipariş etmek istemiştim.
0:14 - 0:16

911'i aradınız,bu bir acil durum hattı.
0:16 - 0:20

Evet , ah,yarısı peperoni yarısı mantar olsun lütfen.
0:20 - 0:23

oh, bayan bu bir acil durum hattı,911'i aradınız.
0:23 - 0:25

Gelmesi ne kadar sürer?
0:25 - 0:28

Orada Herşey yolunda mı ?Bu bir acil durum mu değil mi ?
0:28 - 0:29

Evet.
0:29 - 0:31

Ve konuşamıyorsunuz çünkü..
0:31 - 0:32

Evet , evet
0:33 - 0:36

Yanınızda birisi mi var ? sadece evet yada hayır deyin.
0:37 - 0:38

Evet.
0:43 - 0:48

Evinize 1 mil uzaklıkta bir polis memuru görüyorum,onu yollayacağım.Eviniz de silah varmı ?
0:48 - 0:48

Hayır.
0:48 - 0:50

Telefonda kalabilirmisiniz?
0:50 - 0:52

Hayır, kalamam.Teşekkürler.
0:52 - 0:56

Konuşmak zor olduğunda, Dinlemek çok önemlidir.
0:56 - 1:00

Aile ici şiddet ve cinsel tacizleri durdurmak için Hayır deyin. NOmore.org

dilatemel edited Turkish subtitles for NO MORE's Official Super Bowl Ad: 60 Second

Turkish subtitles