เราจะรักษาเอสไอวีด้วยเลเซอร์ได้หรือไม่
-
0:01 - 0:03คุณจะทำอย่างไรเมื่อมีอาการปวดหัว
-
0:04 - 0:05คุณกินยาแอสไพริน
-
0:06 - 0:11แต่ก่อนที่ยาจะไปยังสมองของคุณ
ที่ซึ่งคุณมีความเจ็บปวด -
0:11 - 0:16มันผ่านกระเพาะอาหาร ผ่านลำไส้ และตับ
และอวัยวะอื่น ๆ ก่อน -
0:17 - 0:22การกินยาเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
และไม่เจ็บปวด ในการส่ง -
0:22 - 0:24การรักษาอะไรก็แล้วแต่เข้าสู่ร่างกาย
-
0:25 - 0:30ข้อเสียก็คือ การกินยาลงไปนั้น
จะทำให้ยานั้นเจือจาง -
0:31 - 0:37และนี่คือปัญหาใหญ่
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ป่วยเอชไอวี -
0:37 - 0:40เมื่อพวกเขาใช้ยาต้านเอชไอวี
-
0:40 - 0:44ยาเหล่านี้เป็นยาที่ดี
สำหรับการลดไวรัสในกระแสเลือด -
0:44 - 0:46และเพิ่มจำนวนของเซลล์ ซีดิ4
-
0:47 - 0:51แต่มันมีผลข้างเคียงที่ไม่ค่อยดีนัก
-
0:51 - 0:56แต่ที่ไม่ดีที่สุด เป็นเพราะยาจะถูกเจือจาง
เมื่อมันเข้าสู่กระแสเลือด -
0:57 - 0:59ที่แย่กว่าก็คือ เมื่อยาเข้าสู่บริเวณที่ต้องการ
-
0:59 - 1:05ซึ่งมันเป็นที่ที่สำคัญ ซึ่งก็คือ
ภายในแหล่งเพาะเชื้อไวรัสเอชไอวี -
1:06 - 1:10บริเวณเหล่านี้ในร่างกาย
เช่น ต่อมน้ำเหลือง -
1:10 - 1:13ระบบประสาท ตลอดจนปอดนั้น
-
1:13 - 1:16เป็นที่ที่ไวรัสกำลังหลับไหลอยู่
-
1:16 - 1:19และยังไม่พร้อมที่จะถูกส่ง
เข้าสู่กระแสเลือด -
1:19 - 1:24ของคนไข้ที่อยู่ใช้การรักษาอย่างต่อเนื่อง
ด้วยยาต้านไวรัสเอชไอวี -
1:25 - 1:28อย่างไรก็ตาม เมื่อหยุดให้การรักษา
-
1:28 - 1:32ไวรัสก็จะสามารถตื่นขึ้นมา และทำให้เกิด
การติดเชื้อขึ้นในเซลล์ใหม่ในกระแสเลือด -
1:33 - 1:39ตอนนี้ ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นปัญหาใหญ่ในการรักษา
เอชไอวีด้วยยาในปัจจุบัน -
1:39 - 1:43ซึ่งเป็นการรักษาโดยการกินยาตลอดชีวิต
-
1:43 - 1:46จนวันหนึ่ง ฉันก็มานั่งคิดว่า
-
1:46 - 1:52เราจะสามารถส่งผ่านยาต้านไวรัสเอชไอวี
ไปที่แหล่งเชื้อนั้นโดยตรงเลยได้หรือเปล่า -
1:52 - 1:54โดยไม่มีความเสี่ยงที่ยาจะเจือจางซะก่อน
-
1:55 - 1:59ในฐานะที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ทางด้านเลเซอร์
คำตอบอยู่ตรงหน้าฉันแล้ว -
1:59 - 2:01ใช่แล้วล่ะ เลเซอร์
-
2:01 - 2:04ถ้ามันสามารถนำมาใช้ทางทันตกรรม
-
2:04 - 2:07สำหรับการรักษาแผลในผู้ป่วยโรคเบาหวาน
และใช้ในการผ่าตัด -
2:07 - 2:09มันก็น่าจะสามารถทำอะไรตามจินตนาการเราได้
-
2:09 - 2:13ซึ่งก็รวมถึงการจ่ายยาเข้าสู่เซลล์
-
2:13 - 2:19จริง ๆ แล้ว เรากำลังใช้เลเซอร์พัลส์
-
2:19 - 2:22เพื่อที่จะกระแทกหรือเจาะรูที่มีขนาดเล็กมาก
-
2:22 - 2:27ซึ่งจะเปิดและปิดเซลล์ที่ติดเชื้อเอชไอวี
เกือบทันที -
2:27 - 2:30เพื่อจ่ายยาเข้าไปภายใน
-
2:30 - 2:32คุณอาจจะถามว่า "มันจะเป็นไปได้หรือ"
-
2:33 - 2:39ค่ะ เรายิงเลเซอร์ที่ทรงพลังแต่เล็กมาก ๆ
-
2:39 - 2:43ตรงไปยังเยื่อหุ้มเซลล์ที่ติดเชื้อเอชไอวี
-
2:43 - 2:47ขณะที่เซลล์เหล่านี้ก็จมอยู่ในของเหลว
ที่บรรจุไว้ด้วยยา -
2:48 - 2:53เลเซอร์จะเจาะเซลล์นั้น
ขณะที่เซลล์จะกลืนยาเข้าไป -
2:53 - 2:55ในเพียงเสี้ยววินาที
-
2:55 - 2:57ก่อนที่คุณจะรู้เสียอีก
-
2:57 - 3:00ส่วนรูที่ถูกเหนี่ยวนำให้เกิดขึ้นนั้น
ก็จะถูกซ่อมแซมทันที -
3:01 - 3:06ปัจจุบัน เราทดลองเทคโนโลยีนี้
ในหลอดทดลอง -
3:06 - 3:07หรือบนจานเพาะเชื้อ
-
3:07 - 3:12แต่เป้าหมายก็คือ
ใช้เทคโนโลยีนี้ในร่างกายมนุษย์ -
3:12 - 3:13ประยุกต์ใช้ในร่างกายมนุษย์
-
3:14 - 3:16คุณอาจจะถามว่า "มันจะเป็นไปได้หรือ"
-
3:16 - 3:21ค่ะ คำตอบก็คือ ด้วยอุปกรณ์สามหัว
-
3:22 - 3:24หัวแรก ก็คือเลเซอร์ของเรา
-
3:24 - 3:28เราจะผ่าตัดในบริเวณที่ติดเชื้อ
-
3:28 - 3:31ด้วยหัวที่สองซึ่งคือกล้อง
-
3:31 - 3:33เราก็จะสอดไปที่บริเวณที่ติดเชื้อ
-
3:34 - 3:39และสุดท้าย หัวที่สาม
คือใช้หัวฉีดกระจายยา -
3:39 - 3:42เราจะส่งยายังไปบริเวณที่ติดเชื้อได้โดยตรง
-
3:42 - 3:46แล้วเราก็จะใช้เลเซอร์อีกครั้ง
ยิงให้เซลล์เหล่านั้นเปิดออกมา -
3:47 - 3:50ค่ะ ดูเหมือนว่ามันอาจยังดู
ไม่ค่อยมีอะไรมากในตอนนี้ -
3:51 - 3:56แต่สักวันหนึ่ง หากประสบความสำเร็จ
เทคโนโลยีนี้สามารถนำไปสู่ -
3:56 - 3:59การกำจัดเชื้อเอชไอวีในร่างกายอย่างสมบูรณ์
-
3:59 - 4:02นี่แหละ การรักษาเอชไอวี
-
4:02 - 4:05นี่คือความฝันของนักวิจัยด้านเอชไอวีทุกคน
-
4:05 - 4:09ในกรณีนี้ คือการรักษาด้วยเลเซอร์
-
4:09 - 4:10ขอบคุณค่ะ
-
4:10 - 4:12(เสียงปรบมือ)
- Title:
- เราจะรักษาเอสไอวีด้วยเลเซอร์ได้หรือไม่
- Speaker:
- เพเที่ยน มทูซิ (Patience Mthunzi)
- Description:
-
more » « less
การให้ยาเพื่อการรักษานั้นรวดเร็ว ไม่เจ็บปวดแต่บ่อยครั้งไม่ค่อยมีประสิทธิภาพในการบำบัดโรคเสมอไป มีวิธีการที่มีศักยภาพดีกว่าไหม เลเซอร์ ในการพูดที่สร้างแรงบันดาลใจนี้ TED Fellow เพเที่ยน มทูซิ อธิบายแนวคิดของเธอในการใช้เลเซอร์เพื่อนำยาเข้าสู่เซลล์ที่มีเชื้อเอสไอวีโดยตรง มันยังคงเป็นเพียงการเริ่มต้น แต่หาทางรักษาก็ไม่ได้ห่างไกลใช่หรือไม่
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:25
|
Kelwalin Dhanasarnsombut approved Thai subtitles for Could we cure HIV with lasers? | |
|
|
Kelwalin Dhanasarnsombut edited Thai subtitles for Could we cure HIV with lasers? | |
|
|
Kelwalin Dhanasarnsombut edited Thai subtitles for Could we cure HIV with lasers? | |
|
|
Kelwalin Dhanasarnsombut edited Thai subtitles for Could we cure HIV with lasers? | |
|
Rawee Ma accepted Thai subtitles for Could we cure HIV with lasers? | |
|
|
Rawee Ma edited Thai subtitles for Could we cure HIV with lasers? | |
|
|
Rawee Ma edited Thai subtitles for Could we cure HIV with lasers? | |
|
|
Rawee Ma edited Thai subtitles for Could we cure HIV with lasers? |