라메쉬 라스카르: 1초당 1조개의 영상 만들기
-
0:01 - 0:07닥 에저톤 선생께서 총알이 사과를 뚫고 지나가는
이 사진으로 -
0:07 - 0:12경외감과 호기심으로 가득찬 영감을 불어넣어 주셨죠.
-
0:12 - 0:17겨우 1백만분의 1초 간의 노출입니다.
-
0:17 - 0:2450년이 지난 오늘날 우리는 백만배는 더 빨리 할 수 있고
-
0:24 - 0:28백만분의 1초는 커녕
-
0:28 - 0:3010억분의 1초도 아닌
-
0:30 - 0:33초당 1조개의 화면을 볼 수 있습니다.
-
0:33 - 0:38제가 여러분께 새로운 형태의
사진을 보여드리려고 하는데요 -
0:38 - 0:40펨토(femto) 사진입니다.
*femto: 1000조분의 1, 즉 1/10^-15 -
0:40 - 0:44새로운 이미징 기술인데 매우 빨라서
-
0:44 - 0:49빛이 움직이는 순간을
느린 그림으로 만들 수도 있습니다. -
0:49 - 0:52이런 사진으로, 시선 너머의
-
0:52 - 0:54사방을 둘러보는
-
0:54 - 0:56카메라를 만들 수도 있고
-
0:56 - 1:01X-선을 사용하지 않고도
우리 몸 안을 들여다 볼 수도 있습니다. -
1:01 - 1:06그리고 카메라라고 하는 것에 정말로 도전해 볼 수 있죠.
-
1:06 - 1:10레이저 지시봉을 1조분의 1초 간격으로
-
1:10 - 1:12깜빡여 보죠...
-
1:12 - 1:15그 간격이 몇 펨토초 인데요...
-
1:15 - 1:18제가 겨우 밀리미터 정도의 폭을 가진
-
1:18 - 1:20광자 덩어리를 만들어 보겠습니다.
-
1:20 - 1:23그 정도의 광자 덩어리는, 총알이죠,
-
1:23 - 1:25빛의 속도로 나아갑니다.
-
1:25 - 1:29그것은 실제 총알보다 백만배는 빠릅니다.
-
1:29 - 1:34이제 그 총알과 이 광자 덩어리를 가지고
-
1:34 - 1:37이 병에다 쏘아보면
-
1:37 - 1:42광자 덩어리가 병에 부딪히면서 어떻게 부서질까요?
-
1:42 - 1:46느린 그림으로 보면 빛은 어떻게 보일까요?
-
2:06 - 2:10이 광경은 --
-
2:10 - 2:14(박수)
-
2:14 - 2:17이 전체 광경은
-
2:17 - 2:201 나노초도 되지 않는 시간에 일어납니다.
*1 나노초(10억분의 1초) -
2:20 - 2:22-- 그건 빛이 이동하는데 걸리는 정도의 시간이죠 --
-
2:22 - 2:27제가 이 비디오를 100억배 쯤 느리게 해보겠습니다.
-
2:27 - 2:30그러면 빛의 움직임을 보실 수 있을겁니다.
-
2:30 - 2:35그런데 코카콜라 회사에서
이 연구를 지원하지는 않았습니다.(웃음) -
2:35 - 2:37자, 이 비디오에는 많은 일들이 일어나고 있는데요,
-
2:37 - 2:39부분 부분으로 나누어서
무슨 일이 일어나고 있는지 보여드리죠. -
2:39 - 2:43펄스가 병으로 들어갑니다, 총알과 같죠.
-
2:43 - 2:45광자 덩어리인 이 펄스는 병안에서 움직이다가
-
2:45 - 2:47그 안에서 퍼져나갑니다.
-
2:47 - 2:49그 중 일부는 밖으로 새어나가 탁자위로 흩어지기도 하죠.
-
2:49 - 2:52여러분들은 여기 물결과 같은 파동을 보실 수 있습니다.
-
2:52 - 2:55광자들 중 상당수는 결국 여기 뚜껑에 도달하고
-
2:55 - 2:58그리고는 여러 방향으로 폭발하듯 퍼져나갑니다.
-
2:58 - 3:00보시는 바와 같이, 여기 공기 방울이 있죠.
-
3:00 - 3:01광자는 그 주변에서 튀어오릅니다.
-
3:01 - 3:04그와 동시에, 파동은 탁자위를 퍼져나가고
-
3:04 - 3:06이 위쪽에서 반사되어
-
3:06 - 3:09여기 병 뒤쪽으로 보이시죠, 몇 장면이 지나면
-
3:09 - 3:12그 반사과정에 촛점이 맞춰집니다.
-
3:12 - 3:18실제 총알을 가지고
-
3:18 - 3:22일정거리를 날아가게 한 후, 느린 그림으로 보면
-
3:22 - 3:24100억분의 1 배로 느리게 보는거죠,
-
3:24 - 3:30그럼, 이 광경을 보기 위해서
얼마나 기다려야 하는지 아시겠어요? -
3:30 - 3:34하루? 1주일? 사실 꼬박 1년 걸립니다.
-
3:34 - 3:38굉장히 지루한 비디오죠 --(웃음)--
-
3:38 - 3:42실제 총알의 느린 그림이면 말이죠.
-
3:42 - 3:47정지 화면 사진은 어떨까요?
-
3:53 - 3:58여러분은 탁자위의 파동을 다시 보시겠는데요,
-
3:58 - 4:01뒤쪽으로 토마토와 벽이 보이죠.
-
4:01 - 4:05이건 마치 연못에 돌을 던지는 것과 같아요.
-
4:07 - 4:11제 생각에는, 이것이 곧
자연이 사진을 만들어내는 방식입니다. -
4:11 - 4:14한번에 1펨토짜리 장면을 찍는거죠
-
4:14 - 4:19물론 우리 눈은 이런 것들이 집약된
총체적인 장면을 봅니다. -
4:19 - 4:22그런데 여기 토마토을 한번 더 보시면
-
4:22 - 4:25빛이 토마토를 지나는 순간,
-
4:25 - 4:28계속해서 빛이 납니다. 어두워지는 순간이 없다는 걸
아실거에요. -
4:28 - 4:31왜 그럴까요? 사실 토마토는 잘 익은거고
-
4:31 - 4:33빛은 토마토의 내부에서 튀면서 돌아다니다가
-
4:33 - 4:381조분의 몇초쯤 지난 후 밖으로 나옵니다.
-
4:38 - 4:40몇 년후에
-
4:40 - 4:42펨토-카메라가 휴대전화에 장착되면
-
4:42 - 4:44여러분들은 수퍼마켓에 가서
-
4:44 - 4:48과일을 만져보지도 않고
잘 익은건지 판단하실 수 있을지도 모릅니다. -
4:48 - 4:54그러면, MIT의 우리팀은 이 카메라를 어떻게 만들었을까요?
-
4:54 - 4:55사진가라면 아시겠지만
-
4:55 - 5:00노출을 짧게하면 빛을 적게 받습니다.
-
5:00 - 5:02하지만, 짧은 노출보다도 수십억배
-
5:02 - 5:04빠르게 하면,
-
5:04 - 5:05빛을 거의 담지 못하죠.
-
5:05 - 5:07그래서 우리가 총알을 쓴겁니다.
-
5:07 - 5:10그 광자 덩어리를 수백만번 쏘면서
-
5:10 - 5:13매우 영리한 방법으로 동기화하여 기록한 것입니다.
-
5:13 - 5:15기가바이트 정도의 자료를 가지고
-
5:15 - 5:17제가 보여드린 펨토-비디오를 만들어내려고
-
5:17 - 5:21계속해서 자료를 짜맞춰 낸겁니다.
-
5:21 - 5:23그 초기 자료를 가지고
-
5:23 - 5:26아주 재미있는 방식으로 처리해 볼 수 있는데요.
-
5:26 - 5:28그렇게해서, 수퍼맨이 날아다니고
-
5:28 - 5:30어떤 주인공들은 투명이 되기도 합니다.
-
5:30 - 5:35그러면, 미래에 나타날 영웅은 어떨까요:
-
5:35 - 5:38벽을 돌아서도 볼 수 있을까요?
-
5:38 - 5:43문에 빛을 쏘아보자는게 아이디어입니다.
-
5:43 - 5:45그러면, 빛이 튀어나가 방으로 들어가죠.
-
5:45 - 5:48그 중 일부는 문에서 반사되어 나와
-
5:48 - 5:49카메라에 잡힙니다.
-
5:49 - 5:53그러니까, 저희는 이렇게 잡힌 빛의
조각을 이용하는 겁니다. -
5:53 - 5:55공상 과학 소설이 아닙니다.
우리가 실제로 만들었거든요. -
5:55 - 5:57왼쪽에, 우리가 만든 펨토카메라가 있습니다.
-
5:57 - 6:00벽 뒤에는 마네킹이 숨겨져 있어요.
-
6:00 - 6:03이제 우리가 문에다가 빛을 쏘아 산란시켜 보겠습니다.
-
6:03 - 6:05저희 논문이 네이쳐 커뮤니케이션에
-
6:05 - 6:07발표되고 나서
-
6:07 - 6:09nature.com 에도 소개되었고
-
6:09 - 6:11사람들이 이런 동영상도 만들었어요.
-
6:11 - 6:18(음악)
-
6:18 - 6:21저희는 아까 그런 빛의 총을 쏴서
-
6:21 - 6:24이 벽을 맞히려고 했죠.
-
6:24 - 6:27왜냐하면 빛은 광자덩어리니까
-
6:27 - 6:29모든 방향으로 튀어나가거든요.
-
6:29 - 6:32그러면, 그 중 일부는 여기 숨겨진 마네킹에도 도달할 것이고
-
6:32 - 6:34거기서 다시 사방으로 퍼져나가면
-
6:34 - 6:38이번에는 다시, 그 문에 반사되어
-
6:38 - 6:40퍼진 일부가
-
6:40 - 6:43극히 미량일지라도 카메라에 되돌아 오게 됩니다.
-
6:43 - 6:45제일 흥미로운 점은
-
6:45 - 6:49광자들이 아주 미세한 시간차를 두고 돌아 온다는 것이죠.
-
6:49 - 6:54(음악)
-
6:54 - 6:56펨토카메라는 엄청나게 빠른 속도로 감지하게 때문에
-
6:56 - 6:59아주 특수한 기능이 있어요.
-
6:59 - 7:02상당한 시간의 정확도를 가졌고 있어서
-
7:02 - 7:06빛의 속도로 세상을 감지하지요.
-
7:06 - 7:09이런 방법으로, 우리는 거리, 그러니까
물론, 문까지의 거리 뿐 아니라 -
7:09 - 7:11숨겨진 물체까지의 거리를 알 수 있습니다.
-
7:11 - 7:13하지만 어떤 점이 어떤 거리를 나타내는지는
-
7:13 - 7:15잘 모르죠.
-
7:15 - 7:18(음악)
-
7:18 - 7:22레이져를 한줄기 쏴서, 원시 자료를 기록합니다.
-
7:22 - 7:25화면에 보시는건데요,
특별한 의미는 없어 보이죠. -
7:25 - 7:27그런데, 저런 사진을 여러게 찍어서
-
7:27 - 7:29아마 수십장은 될텐데, 이 사진을 함께 놓습니다.
-
7:29 - 7:32그리고는 빛이 여러 각도로 산란 하는 것을 하나씩 분석하죠.
-
7:32 - 7:35이런 작업으로부터, 숨겨진 물체를 볼 수 있다니요?
-
7:35 - 7:38완전한 3차원 영상을 볼 수 있답니다.
-
7:38 - 7:41이것이 우리가 만들어 낸 영상입니다. (음악)
-
7:41 - 7:44(음악)
-
7:44 - 7:53(음악) (박수)
-
7:53 - 7:55자.. 이제, 우리가 이런 것을 찍기 전에 실제 세상에서는
-
7:55 - 7:58해야 할 것들이 좀 남아있습니다.
그렇지만, 훗날 -
7:58 - 8:01우리는 굽은 길 뒤를 볼 수 있으니까
-
8:01 - 8:03절대 충돌하지 않는 차를 만들 수 있을겁니다.
-
8:03 - 8:07아니면, 재해 지역에서 열린 창문으로 비친 빛을 통해
-
8:07 - 8:12생존자를 찾아낼 수도 있어요.
-
8:12 - 8:14혹은, 우리 몸안의 방해물 너머를 볼 수 있는
-
8:14 - 8:17내시경이나 심장경 같은 것도
-
8:17 - 8:19만들어 낼 수 있어요.
-
8:19 - 8:22물론, 조직이나 혈액 문제로 인해서
-
8:22 - 8:24그건 대단한 도전이 될 것입니다.. 그러니까 이건 정말
-
8:24 - 8:27과학자들이 펨토사진에 대해서
-
8:27 - 8:30체내 영상화 문제를 해결하는 차세대 영상화 기법으로
-
8:30 - 8:33받아들일 수 있는 경종과도 같습니다.
-
8:33 - 8:37닥 에저톤 교수처럼, 그 분은 과학자셨어요,
-
8:37 - 8:42과학은 예술, 그러니까
극단적으로 빠른 속도의 사진으로 된 예술이 된거죠 -
8:42 - 8:46그리고 제가 알게 된 점은 매번 얻게되는
-
8:46 - 8:48수 기가바이트 크기의 원시 자료는
-
8:48 - 8:51꼭 과학적 이미징만을 위한 게 아니라
-
8:51 - 8:55새로운 형태의 시간 차와 색깔 정보를 가진
-
8:55 - 8:59새로운 형태의 계산 사진 분야에도 쓸 수 있습니다.
-
8:59 - 9:02저 물결같은 파동을 보세요.
-
9:02 - 9:04이 파동들 사이의 시간은 겨우 수조 분의 1초쯤
-
9:04 - 9:09이라는 점을 잊지 마세요.
-
9:09 - 9:11사실은 여기에 또 재미있는게 있는데요.
-
9:11 - 9:13여기 뚜껑 아래쪽의 파동을 보시면
-
9:13 - 9:17이 파동은 점점 멀어지거든요,
-
9:17 - 9:19원래는 이 파동들이 우리 쪽으로 가까워져애야 하는데
-
9:19 - 9:21어떻게 된걸까요?
-
9:21 - 9:23밝혀진 바로는
-
9:23 - 9:27우리가 거의 빛이 속도로 기록하기 때문에
-
9:27 - 9:29이상한 현상이 일어난다는 겁니다.
-
9:29 - 9:33이 사진을 아인슈타인이 봤으면 무척 좋아햇을텐데요.
-
9:33 - 9:36실제 세상에서 일어나는 현상의 순서가
-
9:36 - 9:41카메라에는 때로 거꾸로된 순서로 나타난다는 섭니다.
-
9:41 - 9:44그러니까, 여기에 제대로 된 시공 보정을 하면
-
9:44 - 9:48그런 문제점을 해결할 수 있습니다.
-
9:48 - 9:53모서리를 돌아서 찍는 사진이든
-
9:53 - 9:57차세대 체내 영상화 기법,
-
9:57 - 10:00혹은 새로운 시각화 방안이든 간에,
-
10:00 - 10:03우리가 이걸 만든 후에, 저희는 모든 자료와 자세한 내용을
-
10:03 - 10:07웹사이트에 공개했습니다. 저희가 바라는 것은 DIY에요,
-
10:07 - 10:14창의적인 연구 단체들이
*DIY: Do iy yourself. -
10:14 - 10:17우리가 카메라 속 수백만 화소의
명료함에만 매료되지 않을 수도 -
10:17 - 10:21있다는 것을 보여주기 바랍니다. -- (웃음) --
-
10:21 - 10:26그리고 고차원의 이미징 기술에 집중하길 바랍니다.
-
10:26 - 10:30시간이 다 되었죠. 감사합니다. (박수)
-
10:30 - 10:40(박수)
- Title:
- 라메쉬 라스카르: 1초당 1조개의 영상 만들기
- Speaker:
- Ramesh Raskar
- Description:
-
라메쉬 라스카르가 펨토-영상기법에 대하여 강의한다. 새로운 형태의 이미징 기술인 이 방법으로 세상을 1조분의 1초 시간으로 볼 수 있는데, 그 결과 빛 자체의 움직임도 볼 수 있다. 언젠가 이 기술은 벽을 돌아서 있는 물체를 볼 수도 있고 X-레이 없이도 몸안을 들여다 볼 수 있게 해줄 것이다.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:02
Dimitra Papageorgiou approved Korean subtitles for Imaging at a trillion frames per second | ||
K Bang commented on Korean subtitles for Imaging at a trillion frames per second | ||
Retired user accepted Korean subtitles for Imaging at a trillion frames per second | ||
Retired user commented on Korean subtitles for Imaging at a trillion frames per second | ||
Retired user edited Korean subtitles for Imaging at a trillion frames per second | ||
Retired user edited Korean subtitles for Imaging at a trillion frames per second | ||
K Bang edited Korean subtitles for Imaging at a trillion frames per second | ||
K Bang edited Korean subtitles for Imaging at a trillion frames per second |