Return to Video

MOOC Terrorismo y antiterrorismo - Febrero de 2017

  • 0:01 - 0:02
    MOOC Terrorismo y antiterrorismo:
  • 0:02 - 0:03
    Teoría y Práctica. Profesor Edwin Bakker Febrero de 2017
  • 0:03 - 0:03
    Hola.
  • 0:03 - 0:03
    Bienvenidos al chat de febrero de 2017.
  • 0:03 - 0:05
    ¿Qué ocurrió en las últimas semanas?
  • 0:05 - 0:05
    Hay cuatro temas de los que quisiera hablar.
  • 0:06 - 0:09
    El primero es la situación en Pakistán.
  • 0:09 - 0:12
    Vimos una serie de atentados letales...
  • 0:12 - 0:15
    en un templo, un templo sufí en el sur del país.
  • 0:15 - 0:18
    que mató a 90 personas.
  • 0:18 - 0:21
    Un atentado letal: sabemos que Pakistán
  • 0:21 - 0:24
    es uno de los países con más ataques terroristas,
  • 0:24 - 0:27
    pero parece que con estos atentados
  • 0:27 - 0:32
    hay una nueva ola o escalada de violencia.
  • 0:32 - 0:34
    Existen distintos grupos extremistas, a veces relacionados con Pakistán,
  • 0:34 - 0:37
    que parecen intensificar sus esfuerzos de atacar el gobierno de Pakistán,
  • 0:37 - 0:39
    su sistema judicial, policía y su ejército.
  • 0:39 - 0:43
    Y también vemos una rápida reacción de su ejército.
  • 0:43 - 0:49
    Está es una cita del jefe del ejército sobre los últimos ataques:
  • 0:49 - 0:52
    "Cada gota de sangre de la nación será vengada,
  • 0:52 - 0:57
    y en forma inmediata".
  • 0:57 - 1:03
    Y eso hicieron: las fuerzas de seguridad mataron y cerraron las fronteras,
  • 1:03 - 1:07
    o cruces de fronteras con Afganistán,
  • 1:07 - 1:09
    y asesinaron o mataron a docenas de militantes.
  • 1:10 - 1:13
    Y por supuesto todos están preocupados porque habrá una nueva escalada,
  • 1:13 - 1:16
    un nuevo ciclo de violencia,
  • 1:16 - 1:20
    o con suerte habrá más paz y seguridad para los pakistaníes.
  • 1:20 - 1:24
    Veremos qué pasa.
  • 1:24 - 1:26
    El otro tema es completamente diferente.
  • 1:26 - 1:33
    Hay muchas cumbres sobre seguridad y uno de los más importantes.
  • 1:33 - 1:34
    es en Munich y asisten muchos políticos
  • 1:34 - 1:37
    y hablan de seguridad:
  • 1:38 - 1:43
    el nuevo Vicepresidente de Estados Unidos, por ejemplo,
  • 1:43 - 1:48
    y también personas del mundo de los negocios y las ONG.
  • 1:48 - 1:51
    Uno de ellos, Bill Gates, el fundador de Microsoft,
  • 1:51 - 1:54
    también dijo algo interesante.
  • 1:54 - 2:00
    Si miramos las olas de terrorismo y preguntamos...
  • 2:01 - 2:04
    Creo que es la segunda semana, "¿tal vez esto es una nueva ola de terrorismo?"
  • 2:04 - 2:08
    Bill Gates aporta algunas ideas.
  • 2:08 - 2:11
    Durante la cumbre dice que la nueva epidemia podría originarse
  • 2:11 - 2:15
    en la pantalla de la computadora de un terrorista,
  • 2:16 - 2:18
    de un terrorista que use ingeniería genética para crear...
  • 2:18 - 2:26
    una versión sintética de la viruela,
  • 2:26 - 2:28
    o una cepa muy contagiosa o mortal de la gripe.
  • 2:29 - 2:34
  • 2:34 - 2:37
  • 2:37 - 2:40
  • 2:40 - 2:43
  • 2:43 - 2:47
  • 2:47 - 2:52
  • 2:52 - 2:56
  • 2:56 - 3:01
  • 3:01 - 3:05
  • 3:05 - 3:09
  • 3:09 - 3:11
  • 3:11 - 3:15
  • 3:15 - 3:19
  • 3:19 - 3:22
  • 3:22 - 3:26
  • 3:26 - 3:30
  • 3:30 - 3:34
  • 3:34 - 3:38
  • 3:38 - 3:41
  • 3:41 - 3:43
  • 3:43 - 3:46
  • 3:46 - 3:47
  • 3:47 - 3:51
  • 3:51 - 3:56
  • 3:56 - 4:01
  • 4:01 - 4:03
  • 4:04 - 4:07
  • 4:07 - 4:10
  • 4:11 - 4:16
  • 4:16 - 4:19
  • 4:19 - 4:22
  • 4:22 - 4:26
  • 4:26 - 4:30
  • 4:30 - 4:32
  • 4:32 - 4:36
  • 4:36 - 4:38
  • 4:40 - 4:42
  • 4:42 - 4:49
  • 4:49 - 4:54
  • 4:54 - 4:58
  • 4:58 - 5:02
  • 5:02 - 5:04
  • 5:04 - 5:09
  • 5:09 - 5:14
  • 5:14 - 5:16
  • 5:16 - 5:18
  • 5:18 - 5:22
  • 5:22 - 5:28
  • 5:28 - 5:33
  • 5:33 - 5:34
  • 5:35 - 5:36
  • 5:36 - 5:41
  • 5:42 - 5:45
  • 5:46 - 5:52
  • 5:52 - 5:57
  • 5:57 - 6:01
  • 6:02 - 6:06
  • 6:06 - 6:09
  • 6:09 - 6:12
  • 6:12 - 6:17
  • 6:17 - 6:22
  • 6:22 - 6:26
  • 6:27 - 6:30
  • 6:30 - 6:32
  • 6:32 - 6:36
  • 6:36 - 6:40
  • 6:40 - 6:42
  • 6:43 - 6:45
  • 6:45 - 6:48
  • 6:48 - 6:54
  • 6:55 - 6:58
  • 6:58 - 7:02
Title:
MOOC Terrorismo y antiterrorismo - Febrero de 2017
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
07:07

  • Mariana Arias

    Terminé el video. No sé cómo eliminar los subtítulos en inglés y conservar los subtítulos en español. ¿Podrían ayudarme?
    I finished translating and editing the video. However, I don´t know how to delete the subtitles in English and keep the subtitles in Spanish. Can anybody help?

Spanish, Argentinian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.