Return to Video

Cabinet meeting

  • 0:05 - 0:07
    C'est très bien que nous soyons réunis aujourd'hui, premier
  • 0:07 - 0:10
    Juillet, jour où débute le nouveau Conseil. Et, ce n'est pas
  • 0:10 - 0:14
    seulement le démarrage du nouveau Conseil, mais aussi
  • 0:14 - 0:17
    l'annulation de la taxe carbone. Comme nous le savons,
  • 0:17 - 0:21
    la taxe carbone, représente 9 % du prix de l'énergie.
  • 0:21 - 0:23
    Soit 9 milliards de dollars ($9.000.000.000), frein pour
  • 0:23 - 0:29
    notre économie, cela représente $550 du budget
  • 0:29 - 0:32
    de chaque ménage. Nous souhaitons la bienvenue au nouveau
  • 0:32 - 0:35
    Conseil, nous voulons travailler de manière constructive
  • 0:35 - 0:37
    et respectueuse. Il y a bien d'autres choses en ce jour.
  • 0:37 - 0:44
    Euh, le travail obligatoire contre indemnités
  • 0:44 - 0:49
    de chômage pour les personnes, en-dessous de 30 ans,
  • 0:49 - 0:52
    débute ce jour, ou commence aujourd'hui
  • 0:52 - 0:56
    dans les zones en difficultés de notre
  • 0:56 - 1:01
    pays. Euh, l'emploi des jeunes procurant bonus
  • 1:01 - 1:04
    démarre aujourd'hui. Euh, la
  • 1:04 - 1:09
    relance du Programme de Subvention pour les plus
  • 1:09 - 1:12
    âgés débute également ce jour. Il y a donc , comme annoncées,
  • 1:12 - 1:18
    dans notre Budget un coup d'envoi de nouvelles politiques constructives.
  • 1:18 - 1:24
    Finalement, je peux dire que durant ces derniers neuf mois, c'est une
  • 1:24 - 1:26
    bonne et forte équipe qui a œuvré. Les engagements que nous avons pris
  • 1:26 - 1:29
    ont été mis en œuvre. Nous avons stoppé les bateaux.
  • 1:29 - 1:33
    Nous avons construit des routes. Nous avons un budget sous contrôle et
  • 1:33 - 1:38
    la taxe carbone et la taxe minière ont été annulées.
  • 1:38 - 1:41
    Donc, je pense que nous pouvons être confiants
  • 1:41 - 1:45
    que l'accord que nous avons passé avec le peuple Australien
  • 1:45 - 1:49
    durant la campagne électorale a été bel et bien respecté.
Title:
Cabinet meeting
Description:

Conseil des Ministres

more » « less
Video Language:
English, British
Team:
Captions Requested
Duration:
01:49
soustitralex edited French subtitles for Cabinet meeting
soustitralex edited French subtitles for Cabinet meeting
soustitralex edited French subtitles for Cabinet meeting

French subtitles

Revisions Compare revisions