Jugando con biobloques: Manuel Giménez en TEDxUBA
-
0:09 - 0:12Cuando era chico me encantaba
jugar con los Legos. -
0:13 - 0:15Era algo que realmente me encantaba.
-
0:15 - 0:20Recuerdo que tenía una caja
que tenía un castillo dibujado -
0:20 - 0:23y, obviamente, venía con instrucciones
para armar un castillo -
0:23 - 0:25y a mí me gustaba usar esas
mismas piezas para armar -
0:26 - 0:30algo absolutamente distinto,
que nada tenía que ver con un castillo. -
0:30 - 0:32Eso era lo que me gustaba de los Legos.
-
0:32 - 0:35Esa libertad creativa que me daban.
-
0:35 - 0:38Por supuesto, en algún momento dejé
de jugar con los Legos, obviamente. -
0:38 - 0:40Terminé el primario,
terminé el secundario -
0:40 - 0:43y tuve la suerte de
entrar a la universidad. -
0:43 - 0:47Y estudié Computación, acá en
la Universidad de Buenos Aires. -
0:47 - 0:50Y encontré en la programación
esa misma libertad creativa -
0:50 - 0:54que había encontrado en los Legos
cuando yo era chiquitito. -
0:54 - 0:59Para mí programar tiene mucho
que ver con agarrar bloques de código, -
0:59 - 1:02piezas de código que ya existen,
y ensamblarlas, combinarlas, -
1:02 - 1:06para construir nuevo software
con nueva funcionalidad. -
1:06 - 1:11Hace 2 años, cuando estaba
en mis últimos días de estudiante, -
1:11 - 1:16llamémoslo así, me crucé
con otro tipo de bloque -
1:16 - 1:19que me volvió a hacer sentir
esa misma libertad creativa -
1:19 - 1:22que me hacían sentir los Legos,
cuando yo era chiquitito. -
1:22 - 1:26Hace 2 años conocí a la biología sintética
y me crucé por primera vez -
1:26 - 1:32en mi vida con los biobloques,
o biobrick como le dicen en inglés. -
1:32 - 1:36Un biobloque no está hecho
ni de plástico ni de código. -
1:36 - 1:42Un biobloque está hecho de ADN, una de
las moléculas fundamentales de la vida. -
1:42 - 1:47La molécula que almacena toda la información
genética que tiene un ser vivo. -
1:47 - 1:51Un biobloque es un pequeño pedacito de ADN,
-
1:51 - 1:59una porción de ADN que codifica o captura
una funcionalidad biológica básica. -
1:59 - 2:02Como puede ser, por ejemplo,
la capacidad que tienen -
2:02 - 2:04las luciérnagas de generar luz.
-
2:04 - 2:05O la capacidad que
tienen tantas plantas -
2:05 - 2:09y animales de generar
olores y colores. -
2:09 - 2:11O la capacidad que tienen
algunos microorganismos -
2:11 - 2:14de degradar sustancias y materiales.
-
2:15 - 2:18Lo interesante, y lo realmente
potencial de los biobloques, -
2:18 - 2:21es que de la misma manera
que con los bloques de Lego, -
2:21 - 2:25podemos ir ensamblándolos
y combinándolos de manera distinta -
2:25 - 2:30para construir nuevos
organismos que no existen -
2:30 - 2:34en la naturaleza con funcionalidades
absolutamente novedosas. -
2:35 - 2:37Cuando uno se pone a jugar
con estos biobloques -
2:37 - 2:40pueden salir cosas
muy locas. -
2:40 - 2:46Por ejemplo, se ha llegado a desarrollar
films, películas fotográficas -
2:46 - 2:49— o sea, sensibles a la luz—
que en vez de hechas -
2:49 - 2:51de químicos están hechas de bacterias.
-
2:51 - 2:53O sea, son películas fotográficas
que están vivas. -
2:53 - 2:57Algunos han construido
con biobloques microorganismos -
2:57 - 2:59capaces de generar luz.
-
2:59 - 3:01Igual que las luciérnagas,
pero no son luciérnagas. -
3:01 - 3:04Son bacterias que solo
necesitan para producir luz -
3:04 - 3:08un par de nutrientes
en su agua, donde viven. -
3:08 - 3:11Incluso algunos han desarrollado,
con los biobloques, -
3:11 - 3:14microorganismos capaces
de generar distintos colores. -
3:14 - 3:17Creo que no se ve muy bien,
pero son colores realmente muy distintos. -
3:17 - 3:19Tan distintos como los del arcoíris.
-
3:19 - 3:22Y trabajando con biobloques hay
gente que fue más allá -
3:22 - 3:27y se animaron a construir
unas bacterias capaces de producir -
3:27 - 3:31unos pequeños filamentos,
hechos de tela de araña. -
3:31 - 3:35Del mismo material que las telas
de araña, que es algo muy resistente. -
3:35 - 3:37Pero no son arañas, son bacterias,
-
3:37 - 3:40como las que encontramos
en el yogurt, por ejemplo. -
3:40 - 3:44Más cosas: con biobloques
han desarrollado comunidades de bacterias -
3:44 - 3:48que se comportan como
si fueran un circuito digital. -
3:48 - 3:53Un circuito como los que encontramos
en las computadoras, en los iPads. -
3:53 - 3:55Todo esto que yo
les cuento rápidamente, -
3:55 - 3:58y parece ciencia ficción,
no es ciencia ficción. -
3:58 - 4:01Son cosas que ya existen,
que ya se desarrollaron. -
4:01 - 4:03Y estoy seguro que
Uds. piensan: -
4:03 - 4:05"Ah, bueno, está bien,
pero estas cosas seguro que la hacen -
4:05 - 4:08los premios Nobel, en los grandes
centros de investigación, -
4:08 - 4:11con la tecnología con la
tecnología de recontra punta". -
4:11 - 4:13No la realidad es que no.
-
4:13 - 4:17Estas cosas las hacen
estudiantes universitarios. -
4:17 - 4:19Estudiantes universitarios de grado.
-
4:19 - 4:23O sea, chicos de 19, de 23,
de menos de 25 años. -
4:23 - 4:27Ya sé, ahora lo que piensan es:
"Bueno, pero seguro -
4:27 - 4:30que son estudiantes
del MIT, de Harvard, -
4:31 - 4:34del Imperial College,
de Boston University". -
4:34 - 4:37Bueno, de esas universidades,
seguro que hay gente -
4:37 - 4:39trabajando con los biobloques.
-
4:39 - 4:42Pero acá en la Facultad
de Ciencias Exactas y Naturales -
4:42 - 4:46de nuestra Universidad de Buenos Aries
hay un grupo de estudiantes -
4:46 - 4:50que está trabajando
y ensamblando biobloques. -
4:50 - 4:54Nosotros en Exactas, y digo nosotros
porque junto a esos estudiantes -
4:54 - 4:57hay un grupo de graduados
que los acompañamos, -
4:57 - 5:00nos pusimos como objetivo
usar a los biobloques -
5:00 - 5:04para atacar alguna problemática
de nuestro país. -
5:04 - 5:07Alguna problemática de Argentina.
-
5:07 - 5:12No sé si Uds. saben, pero nuestro país
es uno de los 5 países -
5:12 - 5:16con más arsénico en su
territorio en todo el mundo. -
5:16 - 5:20El arsénico es un contaminante
natural que está en la tierra -
5:20 - 5:23y que cuando uno lo ingiere
trae gravísimas consecuencias -
5:23 - 5:24para la salud, a largo plazo.
-
5:24 - 5:27Como puede ser, por ejemplo, cáncer.
-
5:31 - 5:35El problema es que hay cientos
de miles de argentinos -
5:35 - 5:38que están consumiendo
arsénico y no lo saben. -
5:38 - 5:43Y no lo saben porque nadie verificó
si su agua estaba contaminada o no -
5:43 - 5:46y porque ellos no tienen
una forma simple, segura y barata -
5:46 - 5:49de hacer el examen por ellos mismos.
-
5:49 - 5:53Y eso fue lo que intentamos
atacar con los biobloques. -
5:53 - 5:57¿Qué hicimos? Bueno, fuimos
a la caja de los biobloques. -
5:57 - 5:59Un repositorio central
de libre acceso, -
5:59 - 6:03porque esta es una tecnología libre,
no hay que pagar para usarla, -
6:03 - 6:07y empezamos a buscar en el repositorio
de los biobloques a ver qué había. -
6:07 - 6:10Y encontramos por un lado
un biobloque que capturaba -
6:10 - 6:14la capacidad que tienen
ciertos organismos de saber -
6:14 - 6:17si hay o no arsénico
alrededor de ellos. -
6:17 - 6:21Y por otro lado, encontramos
otro biobloque que captura -
6:21 - 6:24la capacidad que tienen otros
organismos de generar color. -
6:25 - 6:29Agarramos estos
biobloques y los ensamblamos. -
6:29 - 6:32Y detalles técnicos y vericuetos
en el medio, logramos construir -
6:32 - 6:36un nuevo organismo que
no existía en la naturaleza -
6:36 - 6:41y que al estar en agua
con arsénico produce un color. -
6:41 - 6:45¿Qué tiene que ver este organismo
con el problema que queríamos atacar? -
6:45 - 6:50Este nuevo organismo es
la tecnología principal detrás -
6:50 - 6:54del kit de detección de arsénico
que estamos construyendo. -
6:54 - 6:57Y acá quiero decir que estamos
construyendo junto a unos compañeros -
6:57 - 7:00de la Facultad de Arquitectura,
Diseño y Urbanismo. -
7:00 - 7:03Un kit de detección de arsénico que
diseñamos para que entre en una mano, -
7:03 - 7:06para que ese pueda enviar
a cualquier parte del país, -
7:06 - 7:10para que sea simple y seguro de usar
y, sobre todo, barato de producir. -
7:11 - 7:13Porque para usarlo no hace falta
ningún tipo de conocimiento técnico. -
7:13 - 7:15Simplemente hay que ir, agarrar
una muestra de agua de la canilla, -
7:15 - 7:20de la bomba, de donde sea, ponerla en
el dispositivo y esperar unas horas. -
7:20 - 7:24Y se va a generar un color. Lo único que
hay que hacer es observar ese color -
7:24 - 7:28y la intensidad de ese color
y de esa manera uno va a poder saber -
7:28 - 7:33si el agua que estaba a punto de tomar
está contaminada con arsénico o no. -
7:33 - 7:36Realmente esperamos que este dispositivo
en algún momento podamos -
7:36 - 7:40producirlo en masa y distribuirlo
y que sea la solución para esos -
7:40 - 7:43cientos de miles de compatriotas
que están envenenándose -
7:43 - 7:47con el agua que toman, sin saberlo.
-
7:47 - 7:52Ahora bien, piensen un segundo.
-
7:52 - 7:56Si nosotros, un grupo de menos
de 20 personas, trabajando un montón -
7:56 - 8:00pero en menos de un año
y con un proyecto en paralelo, -
8:00 - 8:03porque no era la parte central
de nuestro trabajo, -
8:03 - 8:09y usando solo algunos biobloques,
pudimos embarcarnos en el desarrollo -
8:09 - 8:15de este kit de detección de arsénico,
¿cuántas otras cosas se pueden -
8:15 - 8:19construir si empezamos a combinar
los cientos de biobloques -
8:20 - 8:23que están libremente
disponibles en esa caja? -
8:23 - 8:26¿Cuántos problemas
de Argentina y del mundo -
8:26 - 8:30podríamos empezar a atacar
con esta tecnología? -
8:30 - 8:35Yo estoy absolutamente convencido,
-
8:35 - 8:38de que la biología sintética es una
de las tecnologías más importantes -
8:38 - 8:40para los próximos años.
-
8:40 - 8:44Y estoy también convencido de
que nuestro país, Argentina, -
8:44 - 8:48y toda la región —América latina—
tiene no solo la capacidad -
8:48 - 8:54sino la oportunidad de ser pioneros
en el desarrollo de esta tecnología. -
8:54 - 8:58Lo que necesitamos es que todos Uds.,
todos los que están hoy acá -
8:58 - 9:04y también los que
no están hoy acá, se animen -
9:04 - 9:06—como me animé yo hace 2 años—
-
9:06 - 9:09a empezar a jugar con los biobloques.
-
9:09 - 9:13Sobre todo los jóvenes, que veo que hay varios en el auditorio.
-
9:13 - 9:18Yo quiero es jóvenes jugando
con biobloques en los secundarios. -
9:18 - 9:21Quiero jóvenes ensamblando
y construyendo con biobloques -
9:21 - 9:24en todas las universidades del país.
-
9:24 - 9:28Quiero jóvenes jugando
con biobloques fuera -
9:28 - 9:31de los ámbitos educativos formales.
-
9:31 - 9:35Y por qué no, digamos, jóvenes
en los últimos años del primario -
9:35 - 9:39dando sus primeros pasos
en biología sintética. -
9:39 - 9:46Sé que lo que quiero es algo
muy ambicioso, algo muy grande. -
9:46 - 9:50Pero si hay algo que aprendí
en esta vida es que -
9:50 - 9:52si uno quiere construir algo grande,
-
9:52 - 9:56si uno quiere construir
algo realmente muy grande, -
9:56 - 10:01no necesita solo un montón de piezas
sino también un montón de manos. -
10:01 - 10:02Gracias.
-
10:02 - 10:04(Aplausos)
- Title:
- Jugando con biobloques: Manuel Giménez en TEDxUBA
- Description:
-
Manuel Giménez nos presenta el mundo de la biología sintética y nos cuenta cómo se pueden construir las soluciones a algunos de los grandes problemas de la sociedad de a un biobloque a la vez.
- Video Language:
- Spanish
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 10:19
TED Translators admin edited Spanish subtitles for Jugando con biobloques: Manuel Giménez en TEDxUBA | ||
Sebastian Betti approved Spanish subtitles for Jugando con biobloques: Manuel Giménez en TEDxUBA | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Jugando con biobloques: Manuel Giménez en TEDxUBA | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Jugando con biobloques: Manuel Giménez en TEDxUBA | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Jugando con biobloques: Manuel Giménez en TEDxUBA | ||
Lidia Cámara de la Fuente accepted Spanish subtitles for Jugando con biobloques: Manuel Giménez en TEDxUBA | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for Jugando con biobloques: Manuel Giménez en TEDxUBA | ||
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for Jugando con biobloques: Manuel Giménez en TEDxUBA |