Return to Video

THE GAP by Ira Glass

  • 0:31 - 0:34
    Personne ne le dit aux débutant
  • 0:34 - 0:37
    Et j'aurai vraiment apprécié que
    quelqu'un me le dise que
  • 0:37 - 0:39
    Tout ceux d'entre nous qui font
    un travail créatifs
  • 0:39 - 0:40
    Nous nous sommes lancé et ...
  • 0:40 - 0:43
    Et nous le faisons parce que
    nous avons bon goût.
  • 0:43 - 0:44
    Mais c'est comme s'il y avait un décalage
  • 0:44 - 0:46
    Et que durant les premières années
    où tu fais ça
  • 0:46 - 0:48
    ce que tu fais n'est pas si bien.
  • 0:48 - 0:50
    Ok ? C'est pas si super.
  • 0:50 - 0:52
    Ca essaie d'être bien,
    ça a l'ambition d'être bien,
  • 0:52 - 0:54
    mais ce n'est pas vraiment bien.
  • 0:54 - 0:55
    Mais ton goût,
  • 0:55 - 0:56
    cette chose qui t'as amené à faire ça,
  • 0:56 - 0:57
    Ton goût est toujours génial
  • 0:57 - 0:59
    Et ton goût est suffisement bon
  • 0:59 - 1:00
    pour que tu puisses dire
  • 1:00 - 1:01
    que ce que tu es en train de faire
  • 1:01 - 1:02
    est une sorte de décéption pour toi
  • 1:02 - 1:03
    Tu vois ce que je veux dire ?
  • 1:03 - 1:05
    Beaucoup de gens ne passent jamais
    au delà de cette phase
  • 1:05 - 1:07
    Beaucoup de gens à ce stade là s'arrêtent.
  • 1:07 - 1:10
    Et la chose que j'aimerai vraiment
    vous épargner de mon tout coeur
  • 1:10 - 1:11
    c'est que
  • 1:11 - 1:13
    La plupart des gens que je connais,
  • 1:13 - 1:15
    qui font des jobs intéressants, créatifs,
  • 1:15 - 1:17
    ils sont passé à travers cette phase qui dure des années
  • 1:17 - 1:18
    où ils avaient vraiment bon goût
  • 1:18 - 1:19
    mais ils pouvaient dire que ce
  • 1:19 - 1:20
    qu'ils étaient en train de faire n'était
  • 1:20 - 1:21
    pas aussi bien que ce qu'ils voulaient
  • 1:21 - 1:23
    Ils savaient qu'il manquait quelque chose
  • 1:23 - 1:25
    Ca n'avait pas cette chose spéciale
  • 1:25 - 1:26
    que nous voulions que ça ait.
  • 1:28 - 1:29
    Tout le monde passe par là.
  • 1:29 - 1:31
    Et pour que traverse ça si c'est ton cas
    en ce moment
  • 1:31 - 1:33
    Si tu viens juste de débuter
    où que tu es toujours dans cette phase,
  • 1:33 - 1:35
    Tu dois savoir que c'est totalement normal
  • 1:35 - 1:38
    Et la chose la plus importante que tu
    puisses faire c'est de beaucoup travailler
  • 1:38 - 1:40
    Fais une énorme quantité de travail
  • 1:40 - 1:41
    Mets toi des deadlines
  • 1:41 - 1:43
    pour que chaque semaine, chaque mois,
  • 1:43 - 1:45
    tu saches que tu vas finir UNE histoire.
  • 1:45 - 1:48
    C'est seulement en passant par
    un énorme volume de travail
  • 1:48 - 1:50
    que tu vas en finir avec ce décalage,
  • 1:51 - 1:55
    Et que le travail que tu feras sera
    à la hauteur de tes ambitions.
  • 1:55 - 1:57
    Ca prend du temps
  • 1:57 - 1:58
    Ca va te prendre du temps.
  • 1:58 - 2:00
    C'est normal que ça prenne du temps
  • 2:00 - 2:03
    Tu dois t'accrocher et passer à travers !
  • 2:03 - 2:03
    Ok ?
  • 2:13 - 2:16
    2014 / Daniel Sax / Frohlocke.com
    Sous-titre : Damien Tsenkoff
Title:
THE GAP by Ira Glass
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:18
Damien Tsenkoff edited French subtitles for THE GAP by Ira Glass
Damien Tsenkoff edited French subtitles for THE GAP by Ira Glass
Damien Tsenkoff edited French subtitles for THE GAP by Ira Glass

French subtitles

Revisions