A Night in Gaza Under the Bombs ليلة من ليالي غزة تحت القصف ٢٠١٢

تحية من الثورة المصرية الى فلسطين الحبيبة

التسجيل في اخر الفيديو من تسجيلات حية للقصف الإسرائيلي من الناشطة
@RanaGaza

قامت مصرين بتصوير هذا الفيديو خلال المشاركة في القافلة التضامنية التي توجهت من مصر الى غزة لتأكيد الدعم للشعب الفلسطيني واحتجاجا على العدوان الاسرائيلي الاخير واستمرار الحصار على غزة بالرغم من الوضع الاكثر من طارئ الذي تمر بيه، واستمرار التلاعب الاعلامي والسياسي بمعبر رفح وبإشاعات فتحه بينما يموت ويهجر اهل غزة تحت صمت عالمي ومحلي على الصعيد السياسي

تم تصوير الفيديو والمقابلات في مجمع الشفاء الصحي في مدينة غزة ليل ١٨ نوفمبر ٢٠١٢

Yes everyone, everyone - I've got everyone except Mustafa, the one who's missing is Mustafa

Yes - Look for him under the rubble and bring him here.

Al-Shifa Medical Complex - Gaza - 18 November 2012

When the ambulance came they tried to attack it, too

The ambulance took a long time - they took a long time to come -

because of the pressure they're under
they took a long time -

a long time to come

we're on our land, and in our homes, we didn't fire rockets or do -

we're in our homes, safe in our homes, inside our homes and they bomb us -

in our homes -

go see the massacre that happened -

they destroyed the houses on top of us -

What can I tell you?

They fired a warning rocket,

we realized they were going to hit the house, so we got out.

They called my brother but he didn´t answer,

Also a strange number called him but he didn´t answer,

My brother and my father were downstairs,

Our house is on  4 floors.

We realized they were going to bomb the house, so we left.

While we were leaving, they´d already started hitting.

Well, the bombing, stones and glass

hitting the the little ones

How many are you in the house?

fifteen, sixteen people

This attack started five days ago. At first it seemed like an ordinary bombing

like what they always do but a bit stronger

The escalation started when they assassinated Ahmad el-Ja'bari

the commander of the Qassam battalions

The escalation started then

The electricity's cut. Great. Just what we needed.

It'll come back. It'll come back.

Children. The Children.

A short time ago there was an explosion next to al-Shifa Hospital

here you can see the damage, the result of the cruel Zionist shelling

Get the door

Children, children, children. Film the children.

Go ahead

This is the child Ezzedin el-Barqawi

his crime is that he's a child who's different from the other children of the world

his crime is that he was in his mother's arms

when the bombing happened he flew out of his mother's arms to the ceiling

he smashed into the ceiling and and got a shard in his head and fell

drenched in his own blood

unconscious

I grabbed him and ran

there was no ambulance to take him

I ran with him for  a distance, with the planes overhead

but then thank God the ambulance came and they brought him to intensive care here

and they've looked after him very well

Most of the cases that we collect from the bombing areas are body parts

and mostly children and women. As you saw today for example in the bombing of the Delu family home

most of the martyrs were children and women

A few moments ago we brought in a case

fragmented, and it's now in the hospital

See this? See this?

Hey world: are you seeing this? Are you looking?

Get a shroud!

There's no god but God!

Get a shroud!

I didn't see, I don't know

There was so much dust, dust and smoke - we can't see anything, can't tell

when the rocket hit we didn't know, maybe it was more than one rocket -

when the rocket came we couldn't know anything the smoke was so much

I couldn't see, I didn't know my husband or my children or anyone -

I found myself at my neighbors' and heard screaming

our neighbors got us out -

we weren't martyred

but as we were getting out they saw us and hit us again

they've destroyed our house.

They hit my uncle's home

the Dalw house

with an F16

we live next door

I was hit by shrapnel in my head

these are the kids of the Dalw family

Ali, these are the kids of the Dalw family who were bombed

four children

children

Go! Go! Go!

they were under the rubble

under the rubble

back a bit

Quick! Stop! Stop! Stop!

injuries to the head

injuries to the chest

to the abdomen

to the lower parts

all, of course, extremely severe

we've used up our stocks and reserves of consumables and surgical implements

surgery was already suffering from shortages because of the Zionist siege

and this attack has made the situation very critical

in surgery the siege already meant that we had a shortage of some 50 needed categories

now the shortage is 120 categories in surgery alone

we received a whole family

four children under 6 years old

This isn't natural

They are using concussion shells

and there are shells that explode in stages

first when they hit the ground they explode

they open up the earth

they shake the earth itself

and then the big explosion comes

A hundred percent these can't be legal

They can't be internationally legal

Move! Move!

Mahmoud Osama

He was playing

suddenly we saw nothing except his blood

we picked him up. He was hit by shrapnel

they ran with him to the hospital

and here we are. What can we do?

In the last war his brother was martyred and now here we are again

God is trying us

How old is he?

He's six years old

In the first year at school

Today we received ten martyrs

from one family

all of them martyred

God help their mothers

this family that came it had three girls. Sisters. Two of them small, eighteen months, three years

God help their mothers to live with this. God give them patience

me, I leave my children with my mother

we're all live this situation together, yes?

yes, I have children and I worry about them and would love to be with them

but, also, here people need me

may God support us all

and help each one of us to do what we have to do

Here are two messages I'm presenting

one message for the Arab nation:

apart from your good faces -

The Arabs stink -

the ones who're not like you

The second message

is to Israel:

God will keep His promise,

their defeat, God willing,  will be at our hands

This video was filmed on the fifth day of the Israeli bombing of the Gaza Strip

During the Egyptian solidarity visit to Gaza on 18 November 2012

when 500 Egyptian activists spent the night in al-Shifa Medical Complex

Until the moment this video was finished Israel was still bombing Gaza

137 people have been killed, among them 34 children

1100 have been wounded, among them 310 children

Gaza needs your support. Stop the attack. Support the Palestinian People. End the Siege.

The closed border means we share in the murder of our friends in Gaza. Open the Rafah border.

Gaza will triumph and Palestine will be free

Greetings to Palestine from the heart of the Eygptian Revolution