Is this a revolution?

「この世の終わりと知って気分いい」のこのエピソードは

あなた達のような奴隷の寄付で成り立っています。

ありがとう！

問題は暴力で、もちろん私は暴力には反対です。

暴力の意味するところが、殺人、拷問等の場合はです。

私にとって賛成できる本当の暴力は肉体的な暴力ではなく、

エジブトのタヒリ広場でのデモでの暴力です。

彼らは正式な意味で暴力的でした。

彼らはシステム全体が機能しないことを望みました。

おはようございます、奴隷達。

この世の終わりとしって気分いい。

ここであなたの脳にアナーキーをアップロードします。

ここを押すとアップロード始まる。

すごい奇妙でしたね。

私はあなたのホスト、スティミュレーター

あなた達が知っている通り、Occupy Together運動は活発化してきています。

オークランドの仲間の暴動の画像を見る前に

私の町バンクーバーの仲間に敬意を表さないと。

Occupy Vancouverのステージからの何週間にも渡る馬鹿馬鹿しい警察に好意的な言辞の後、

10番目のカウンシルの代表がこれを表明しました。

10番目のカウンシル内でこの敷地内で武器は歓迎されない、

警察を含む武器を携行する人も歓迎されないことが合意されました。

レジスタンスに対して政府が暴力をふるっている明らかな証拠は

バチカンの小児性愛者への擁護と同じくらいはっきりしています。

先週オークランドのOccupy movementは1日ストライキを行いました。

そこで見られたのは北米内のOccupy ムーブメントで初めてのブラックブロック活躍でした。

銀行や企業の正面はリベラル派がブラックブロックを止めようとしたにも関わらず、粉々にされました。

この人たちをブラックブロックで呼んでいいのでしょうかね？

私が銀行の窓を壊したことに文句を言っているリベラル派のおばさんの言葉を聞くと

立ち止まって、自分に問いかけるのです。イエスだったらどうするのか？

たとえ髭の王様イエスが昔同じようなことをしてたとしても

メディアはブラックブロックを非難してます。

でも、メディアは少し混乱しているようですけど。。。

多くのトラブルの陰には一つのグループがあります。彼らは忍者みたいな服装をしています。

忍者みたいです。

違う、忍者じゃない。

別の男性が椅子を振り回して忍者を近づけないようにしています。

忍者じゃない。

では、オークランドの反対派はブラックブロックですか？

ブラックブロックです。

ブラックブロックかどうかわかりません。

ブラックブロックって言ったじゃないですか。バカ。

多くの人がフードとマスクをしてますよね、忍者みたいな。

だから忍者じゃないって。

わかった、もういい、忍者ですって。

忍者の特殊技能の他に一番すごいと思ったのが

消火器で描いている落書きです。

スローモーションでもう一回

彼はここに住んでますから、自分のホームで試合してるということでプレッシャーを感じているはずです。

でも彼はこのコートのことを他の誰よりもよく知っています。

よくやりました！

10番ホールでよいタールです。ワンオーバーで終了です。

一方アラブの春は沈静化する様子が見えません。

バーレーンではレジスタンスが倒れた仲間に敬意を表して集まりました。

小さな国の同族支配のいとこに対してついに異議を唱えて亡くなった仲間です。

彼を弔う人たちはレジスタンスが始まった場所に行進しようとしていました。

そこで四駆車でひき殺そうとした警察と戦いました。

同じような警察による抑圧がシリアでも起きています。

人々がよりよい世界を目指して命を懸けて戦って通りに出ていくことはとめられません。

このデモでは大統領の死刑を人々は要求していました。

もしかしたら、レジスタンスのためにギロチンを復活させるときかも。

ギロチン！

チュニジア革命から約1年経ちました。

この革命が世界中の似たような反対派を刺激しました。

Occupy togetherムーブメントのことを話すときアラブの春は

何度も引用されます。

それを聞くと私は刺激されるのです。

なぜなら、チュニジアの人達、他の場所でも彼らは

政府を転覆させたかったのです。

なぜなら、彼らは政府がもう崩壊していて、修復不可能と知っていたからです。

Occupy Wall streetをトラブルメーカーと最初に呼んだ人でさえ

世界的なタヒールの瞬間が必要って言っているのです。

アドバスターの編集者、Kalle Lasnです。

私がここで紹介する新しい側面は

このアイデアはとても重要な動きになるかもしれません。もしかしたらこれで全てが変わるかも。

私達が国単位でなく、世界的なシステム全体の変化を志向するには

タヒールでの瞬間をアメリカ、カナダだけでなく

世界全体に起こす必要があります。

とても平和的に革命運動の歴史を書き換えようとしている人がいます。

この連鎖反応の発端はモハメドブアジジが警官に辱められたために

自分に火をつけたことから始まったことを忘れないように。

どうやってエジブとのタヒール広場での勝利が成されたか忘れた場合のために

エジブトでの抗議運動はほとんど平和的でしたが

最初の数日が重要でした。

勇敢な抗議者たちは警察に立ち向かってムバラク党の本部に火をつけて

タヒール広場を平和な抗議運動のために取り返したのです。

とっても簡単でしょう？

一つの目的のために異なる戦術を同時に用いるのです。

Occupy movementはアラブの春に呼び起されたのなら、はっきり言いましょう！

ここで話していることはまさしく革命です。

彼が政党を作って改革を呼びかけるとき、

Kalle Lasn自身でさえOccupy movementを裏切っています。

私達の多くは家に帰って、ロビンフッドタックスの為に戦い始めるでしょう。

アメリカでは彼らはGlass-Steagall Actの再定義のために戦って

私達はHFTを禁止しようとして資金を政治から引き揚げて

新しい民主主義のモデルを作り上げ始めるのです。

それには新しい政党が関わります。

Kalle、残念ながらそうはならないよ。

修正不可能だから。

全てなくさないと。

北米の半分の人達はそれにもう気づいてると思う。

もし気づいてなかったとしても、少なくともうすうす感じてる。

私の街のOccupy movementや他の都市の運動を見て

リベラル革新派はこのムーブメントに入り込んで、取り扱いやすいものに変えようとしています。

それは人々を意味のない選挙政治に導くでしょう。

集会の運営の組織でさえ純粋なアナキストにもかかわらず

アナキストは悪者扱いされています。

Occupy movementで何千人も逮捕され、警察に暴行されているのに

警察は自分たちがいい仕事をしていると言っています。

今私達が捨て去ろうとしているコントロールのシステムは

各地のいわゆるリーダーで作られる縮小版権力構造で複製されてます。

ではこれが革命的瞬間でしょうか？

よくわかりませんが、そういう気もします。

まあ、もし私達が積極的に参加すれば、そうなるのかも。

オークランドの仲間たちがどうするか見せてくれたので、私達はあとやるだけです。

Occupy Oaklandと他のOccupy movementとの違いは次の3つです。

一、政治家がいないこと。

二、政党が関与していないこと。

三、警察がOccupationキャンプにいないこと。

これはOccupy Wall street movementからの大きな飛躍です。

Occupy Wall street movementではメッセージが明白じゃなかった。

今日の港湾閉鎖で何百万ドルもの打撃を与えたのは確か。

このストライキでたくさんの利益が失われました。

1パーセントに訴えるメッセージは明白です。

今回はたった一日のストライキでただの警告です。

交渉の余地はありません。

私達が言いたいのは、労働者階級は闘おうとしています。

その通り！

今回はこれまでです。

私のインターネットの今月の費用を払う手伝いをしてくれた忍者に感謝。

サブメディアは毎年の冬の資金調達を呼びかけています。

もしいくらか寄付してくれたら、私からプレゼントがあります。

この番組へのコメントやあなたの忍術を教えるのには、このウエブサイトに行ってください。