Return to Video

The Sagan Series (Pt 1) - NASA The Frontier Is Everywhere

  • 0:16 - 0:19
    Nous étions des chasseurs et des cueilleurs
  • 0:19 - 0:23
    Les frontières étaient tout autour de nous
  • 0:23 - 0:30
    Nos limites étaient la Terre, l'océan, et le ciel
  • 0:30 - 0:36
    La voie de la découverte nous appelle encore
  • 0:36 - 0:43
    Notre petit globe est un asile pour ces centaines, milliers, millions de mondes
  • 0:45 - 0:49
    Nous qui n'arrivons même pas à régler les problèmes de notre planète
  • 0:49 - 0:52
    Déchiré par les rivalités et les haines
  • 0:52 - 0:56
    Devons-nous nous aventurer dans l'espace?
  • 0:56 - 1:00
    Au moment où nous serons prêt à nous installer même sur le plus proche système planétaire
  • 1:00 - 1:03
    Nous aurons changé
  • 1:03 - 1:06
    Le passage de tellement de générations nous aura fait changer
  • 1:06 - 1:10
    La nécessité nous aura fait changer
  • 1:10 - 1:14
    Nous sommes une espèce qui s'adapte
  • 1:14 - 1:19
    Ce ne sera pas nous qui atteindrons Alpha Centuri et les autres étoiles voisines
  • 1:19 - 1:22
    Ce sera une espèce qui nous ressemblera
  • 1:22 - 1:24
    Mais qui héritera de plus de nos forces
  • 1:24 - 1:27
    Et moins de nos faiblesses
  • 1:27 - 1:34
    Plus confiante, plus capable et plus prudente
  • 1:35 - 1:40
    Nous avons bien des défauts, et malgré nos limites et nos échecs
  • 1:40 - 1:46
    Nous les humains sommes capables de grandeur
  • 1:46 - 1:49
    Quelles nouvelles merveilles dépassants l'imaginaire de notre temps
  • 1:49 - 1:52
    Aurons forgé les prochaines générations
  • 1:52 - 1:53
    Et ceux d'après ?
  • 1:53 - 2:00
    Jusqu'où notre espèce nomade sera allé à la fin du siècle prochain?
  • 2:01 - 2:06
    Et à la fin du millénaire ?
  • 2:06 - 2:12
    Nos lointains descendants, disséminés sur de nombreux mondes à travers le système solaire et au-delà
  • 2:12 - 2:16
    Seront unis
  • 2:16 - 2:22
    Par leur héritage commun, par leur regard sur leur propres planètes
  • 2:22 - 2:27
    Et par la connaissance que quelque soient les autres formes de vie qui existent, les seuls humains de cet univers
  • 2:27 - 2:31
    viennent de la Terre
  • 2:31 - 2:37
    Ils regarderont vers le ciel pour trouver le point bleu dans leur ciel
  • 2:37 - 2:44
    Ils seront émerveillés par la vulnérabilité qu'était tout notre potentiel
  • 2:44 - 2:47
    Par notre périlleuse enfance
  • 2:47 - 2:52
    Par nos humbles débuts
  • 2:52 - 2:57
    Par le nombre de rivières que nous avons eu à traverser avant de trouver notre chemin
Title:
The Sagan Series (Pt 1) - NASA The Frontier Is Everywhere
Description:

https://www.facebook.com/thesaganseries "Like" The Sagan Series on Facebook

FULL CREDIT goes to Michael Marantz for his brilliant original:
http://vimeo.com/2822787
http://michaelmarantz.com/

Click below to purchase Michael Marantz's original piano composition.
http://www.cdbaby.com/Artist/MichaelMarantz
http://itunes.apple.com/us/album/earth-the-pale-blue-dot-instrumental/id414747613?i=414747637&uo=4
AND OF COURSE to Carl Sagan. I made an entire page of credits and forgot to cite The Pale Blue Dot. Total brain fart on my part. I miss the man dearly.
NASA - http://www.youtube.com/user/NASAtelevision
BBC The Great Rift - http://www.imdb.com/title/tt1597624/
Home - http://www.imdb.com/title/tt1014762/
BBC Planet Earth - http://www.imdb.com/title/tt0795176/
Baraka - http://www.imdb.com/title/tt0103767/
"G20 Protest the Battle of Toronto" http://youtu.be/nOjGdvju-po
BBC Life - http://www.imdb.com/title/tt1533395/
"NYC - Mindrelic Timelapse" http://vimeo.com/18554749
"Eye Macro" http://vimeo.com/14199249
"Gulf Oil Spill Effects On Wildlife" http://youtu.be/8Uax5FRWnvs
"Biggest Full Moon HD Video" http://youtu.be/JBOA1uK9cNM
"Gemini Observatory" http://youtu.be/7H3EQGfY9KY
Used with permission wherever possible.

I got frustrated with NASA and made this video. NASA is the most fascinating, adventurous, epic institution ever devised by human beings, and their media sucks. Seriously. None of their brilliant scientists appear to know how to connect with the social media crowd, which is now more important than ever. In fact, NASA is an institution whose funding directly depends on how the public views them.

In NASA's defense, they have embraced social media. I guess my point is that they don't fully understand how to best use it. In all of their brilliance, NASA seems to have forgotten to share their hopes and dreams in a way the public can relate to, leaving one of humanity's grandest projects with terrible PR and massive funding cuts.

Edit: Another video I put together:
http://www.youtube.com/watch?v=NXkuo1yihjs

Another edit: If you like media that celebrates the beauty and wonder of science, go check it out and listen to their podcast. Winner of best educational podcast of the year AND best science podcast of the year!
http://www.theskepticsguide.org/
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:12

French subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.