你会选择牺牲一个人来挽救五个人的生命吗?- 埃莉诺尼尔森
-
0:07 - 0:11想象你眼前有一辆失控的电车,
飞速冲下轨道, -
0:11 - 0:16轨道前方有5个工人,难逃此劫。
-
0:16 - 0:18而你正巧站在道岔旁边,
-
0:18 - 0:21可以将电车引向另一条轨道上。
-
0:21 - 0:23那么,问题来了,
-
0:23 - 0:27另一条轨道上面也有工人,
但是只有一个。 -
0:28 - 0:29这时候,你会怎么办?
-
0:29 - 0:33你会选择牺牲一个人来挽救五个人吗?
-
0:33 - 0:35这就是我们所说的电车难题,
-
0:35 - 0:42是由哲学家菲利帕福特
在1967年提出的道德困境问题。 -
0:42 - 0:46这个问题能引起大家的兴趣
是因为它促使我们思考 -
0:46 - 0:48如何在困境之中做出抉择。
-
0:48 - 0:50我们应该选择一个最好的结果,
-
0:50 - 0:55还是坚守不做出任何伤害
他人生命的行为道德准则? -
0:55 - 1:01一项调查显示,
大约90%的参与者选择搬动道岔, -
1:01 - 1:04牺牲一人来拯救五个人的生命,
-
1:04 - 1:08其他试验,包括一个虚拟现实模拟研究
-
1:08 - 1:11也得出了相似的结果。
-
1:11 - 1:16这与功利主义的观点相吻合,
-
1:16 - 1:19即认为道德上正确的决定是依据
-
1:19 - 1:23为最多的人提供最大的利益
这一原则做出的。 -
1:23 - 1:25五个人的生命总归大于一个人的生命,
-
1:25 - 1:30即便是以牺牲一个人的生命为代价。
-
1:30 - 1:33然而人们并不都遵循功利主义的思想,
-
1:33 - 1:37我们从电车难题的变式中就可以发现。
-
1:37 - 1:40这一次,你站在天桥上,
-
1:40 - 1:43一辆失控的电车正朝你驶来。
-
1:43 - 1:45此时并没有第二条轨道,
-
1:45 - 1:49但是你的旁边站着
一位体型庞大的男人。 -
1:49 - 1:52如果你把他推下天桥,
他的身体能够让电车停下来, -
1:52 - 1:54拯救五个人的性命。
-
1:54 - 1:56但是,那个男人会牺牲。
-
1:56 - 1:59对于功利主义者而言,
这一次选择与上一次相同, -
1:59 - 2:02牺牲一个人来拯救另五个人。
-
2:02 - 2:05但是在这次试验中,
只有大约10%的参与者 -
2:05 - 2:08认为可以把那个男人推落到轨道上。
-
2:08 - 2:12直觉告诉我们,
故意造成他人死亡的行为 -
2:12 - 2:16不同于间接伤害造成死亡。
-
2:16 - 2:21这属于人之常情,
其背后的原因很难解释清楚。 -
2:21 - 2:23正是道德伦理与心理学产生的交集
-
2:23 - 2:26让电车难题变得非常有意思。
-
2:26 - 2:31电车难题及其多种变式
揭示了我们在做出道德判断时 -
2:31 - 2:36依赖于多种因素,
而非仅仅通过合乎逻辑的利弊权衡。 -
2:36 - 2:39比如说,
男性比女性更有可能选择 -
2:39 - 2:42把那个男人推下天桥。
-
2:42 - 2:47参加试验之前看了喜剧片的人,
也更可能做出同样的选择。 -
2:47 - 2:49一项虚拟现实研究发现,
-
2:49 - 2:53相较女性,人们更愿意选择牺牲男性。
-
2:53 - 2:55研究人员在探究
-
2:55 - 2:59原始电车难题及其变式情形下
人们的脑部活动时发现, -
2:59 - 3:04两种情景都激发了
脑部负责有意识决策和 -
3:04 - 3:06情绪反应的部位。
-
3:06 - 3:11但是在变式情况中,
参与者的情绪反应更加激烈。 -
3:11 - 3:13脑部负责处理
-
3:13 - 3:17内部冲突的部位也更加活跃。
-
3:17 - 3:18为什么会产生这些变化?
-
3:18 - 3:23一种解释是,把人推下桥致死
对个人的冲击更大, -
3:23 - 3:27激发了对于杀人行为的厌恶之情,
-
3:27 - 3:31但是我们又很矛盾,
因为我们知道这是符合逻辑的选择。 -
3:31 - 3:36一些哲学家和心理学家
对电车难题持批评态度。 -
3:36 - 3:41他们认为这并没有揭示任何东西,
因为问题发生的前提非常不现实, -
3:41 - 3:45以致于试验参与者并不会认真对待。
-
3:45 - 3:49然而,新科技正让这种道德分析
-
3:49 - 3:50变得比以往更加重要。
-
3:50 - 3:54比如说,
无人驾驶的汽车可能会面临 -
3:54 - 3:58造成小事故来避免大事故的选择。
-
3:58 - 4:02同时,政府在研发军用无人机
-
4:02 - 4:06最终能够做出牺牲平民生命
-
4:06 - 4:09以攻击高价值目标的决定。
-
4:09 - 4:11如果我们希望这样的行为
变得合乎道德, -
4:11 - 4:15那么我们必须首先决定
如何衡量人类生命的价值, -
4:15 - 4:18并评判什么是符合多数人利益的。
-
4:18 - 4:20那么,独立系统的研究人员
-
4:20 - 4:22应该和哲学家一起处理
-
4:22 - 4:28机器编程过程中遇到的道德难题,
-
4:28 - 4:31而这正恰恰说明了假设中的困境,
-
4:31 - 4:35最终也会与现实世界发生碰撞。
- Title:
- 你会选择牺牲一个人来挽救五个人的生命吗?- 埃莉诺尼尔森
- Speaker:
- 埃莉诺尼尔森
- Description:
-
完整课程见:http://ed.ted.com/lessons/would-you-sacrifice-one-person-to-save-five-eleanor-nelsen
想象你正目睹一辆失控的电车行驶在轨道上,前方有五个工人。你恰巧站在道岔旁边,可以将电车转到另一条轨道上。那么,问题来了:另一条轨道上也有工人,但是只有一个。这时候你会怎么办?你会选择牺牲一个人来挽救五个人的生命吗?埃莉诺尼尔森向我们详细介绍了有关这一电车难题的道德困境。
授课:埃莉诺尼尔森,动画:约恩达菲
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:56
Michelle Mehrtens edited Chinese, Simplified subtitles for Would you sacrifice one person to save five? | ||
Yolanda Zhang approved Chinese, Simplified subtitles for Would you sacrifice one person to save five? | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Would you sacrifice one person to save five? | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Would you sacrifice one person to save five? | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Would you sacrifice one person to save five? | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Would you sacrifice one person to save five? | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Would you sacrifice one person to save five? | ||
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Would you sacrifice one person to save five? |