되돌림 루프 : 자연이 그 리듬을 얻는 법|안헤 마가렛 노텔
-
0:07 - 0:11마이크 테스트, 하나 둘 셋
-
0:11 - 0:15밴드가 공연을 하려고할 때,
되돌림소리는 짜증나는 장애물이죠. -
0:15 - 0:20그러나 자연의 웅장한 오케스트라에서
되돌림은 유익할 뿐만 아니라 -
0:20 - 0:22모든것이 작동하게 합니다.
-
0:22 - 0:24정확하게 되돌림이란 무엇일까요?
-
0:24 - 0:28소리에서든, 환경에서는,
사회과학에서든 핵심 요소는 -
0:28 - 0:31일상의 상호작용이라
불리는 현상입니다. -
0:31 - 0:36x가 y에게 영향을 미치고,
y가 x에게 영향을 미치는 등, -
0:36 - 0:40되돌림 루프라 불리우는
계속 진행되는 과정을 만듭니다. -
0:40 - 0:43그리고 자연세계는 인구와 먹이사슬이
사건을 통제하여 -
0:43 - 0:46복원력을 구축하는
-
0:46 - 0:49생물과 무생물 사이의
연결로 인해 형성된 -
0:49 - 0:52이러한 현상들로 가득 차 있습니다.
-
0:52 - 0:58식물이 죽을때, 죽은 물질은
다른 식물이 자라도록 -
0:58 - 1:02수분과 영양분을 제공하면서
-
1:02 - 1:04안정된 유기물 덩어리, 부식토로
땅을 비옥하게 합니다. -
1:04 - 1:08더많은 식물이 자라고 죽을수록
더 많은 식물이 자라도록 하면서 -
1:08 - 1:11더 많은 부엽토가 생산됩니다.
-
1:11 - 1:13생태계를 강화하는 데
필수적인 힘인 -
1:13 - 1:17긍정적인 되돌림의 예시인거죠.
-
1:17 - 1:20하지만 그게 유익해서 긍정적인
되돌림이라 불리는 것이라기 보다는 -
1:20 - 1:24이것은 그것이 이전의 조건상태에서
-
1:24 - 1:26특정한 효과나 변화를
증폭시키기 때문에 그렇게 불리죠. -
1:26 - 1:30이러한 긍정적이고 증폭적인 순환은
해로울 수도 있습니다. -
1:30 - 1:34마치 숲을 없애면 침식이 일어날
위험이 높게되는 것처럼 -
1:34 - 1:37땅의 유기물과 영양소를 없애고,
-
1:37 - 1:42일부 식물만 뿌리를 내릴 수 있게 하고
토양이 더 많이 침식되게 합니다. -
1:42 - 1:47반대로, 부정적인 되돌림은
더 안정적인 균형을 유지하기 위해서 -
1:47 - 1:50생태계의 변화를
약화시키거나 방해합니다. -
1:50 - 1:52포식자와 그들의 먹이를 생각해보세요.
-
1:52 - 1:56스라소니가 눈신 토끼를 잡아먹을때,
그들은 그들의 인구를 감소시키지만, -
1:56 - 2:01스라소니 먹이 감소는 포식률을 감소하고
토끼의 수를 다시 증가하게 하면서 -
2:01 - 2:06곧 그들 자신의 개체수 감소를
유발할 것입니다. -
2:06 - 2:09진행중인 순환은 장기적 평형을 유지하고
먹이사슬이 오랜동안 유지되게 하면서 -
2:09 - 2:15굴곡있는 파도같은 모양을 만듭니다.
-
2:15 - 2:18되돌림과정은 우리다수가 원인과 결과의
예측가능한 선형시나리오에 익숙해서 -
2:18 - 2:22직관적이지 않게 보일 수도 있습니다.
-
2:22 - 2:24예를 들어, 살충제를 살포하는 것은
해충을 죽임으로써 -
2:24 - 2:29식물의 성장에 도움을 주는것처럼
단순하게 보이지만, -
2:29 - 2:33이것은 다른 예측하지 못한
숙주의 반응을 유발할 수도 있죠. -
2:33 - 2:37예를 들어, 살포하는 것이
곤충의 수를 줄인다면, -
2:37 - 2:39그 포식자들은
적은 먹이를 가질 것입니다. -
2:39 - 2:40그들의 수가 줄어듦에 따라
-
2:40 - 2:44줄어든 포식은
다른 살충제의 효과에 대응하여 -
2:44 - 2:47곤충의 수를
증가시키도록 할 것입니다. -
2:47 - 2:52각 되돌림이 고리와
연결되어 있는것임에 주목하세요. -
2:52 - 2:57하나의 부정적인 연결을 더하면, 그것은
완전히 되돌림의 세력을 반전시키고, -
2:57 - 3:02하나의 약한 연결은 전체 되돌림의
영향을 상당히 감소시킬 것입니다. -
3:02 - 3:05연결장치를 잃고,
모든 고리는 끊어집니다. -
3:05 - 3:07하지만 이것은 단지
단순한 예시일 뿐입니다. -
3:07 - 3:10자연공동체는 분리된
먹이사슬이 아니라 -
3:10 - 3:13상호작용의 망으로
구성되어 있기 때문입니다. -
3:13 - 3:17되돌림 고리는 흔히 긴 사슬을 통해
발생하는 간접적인 것습니다. -
3:17 - 3:2220개의 개체수를 포함하는
먹이 망 하나는 수천개의 고리를 -
3:22 - 3:2420개의 연결장치까지
생성할 수 있습니다. -
3:24 - 3:26하지만 무질서한 불협화음을
형성하는 것 대신에 -
3:26 - 3:30생태계의 되돌림 고리는 많은 악기들처럼
규칙적인 특정형태를 만들어내고 -
3:30 - 3:33복잡하지만 조화를 이루는
음악을 창조하기 위해 -
3:33 - 3:37함께모여 제 역할을 담당합니다.
-
3:37 - 3:41넓은 범위의 부정적인 되돌림은
드럼이 리듬을 유지하는 것처럼 -
3:41 - 3:44긍정적인 되돌림이 계속되게
조사합니다. -
3:44 - 3:48여러분은 등록상표소리를
대변하는 것과 같은 -
3:48 - 3:51독특한 서식지의 특정한
생태계의 기능을 관찰할 수 있죠. -
3:51 - 3:55포식자와 먹이 사이의 상호작용으로
지배당하는 해양 환경과 -
3:55 - 3:59스스로 제동하는 되돌림 의해 안정화된
강력한 부정적이고 긍정적인 고리는 -
3:59 - 4:04많은 동요로 인해
강력하고 시끄럽습니다. -
4:04 - 4:07생물자원의 회전이 느린 사막 생태계와
-
4:07 - 4:13무기물을 통한 약한 피드백 고리는
끊임없는 단조로운 소리와 비슷하죠. -
4:13 - 4:16그리고 굉장히 다양한 종류의 종과
높은 영양 회전과 -
4:16 - 4:21유기물과 무기물 사이의 강한
되돌림을 가지고 있는 열대 우림은 -
4:21 - 4:24모아져 완벽히 어우러진 소리 같습니다.
-
4:24 - 4:26그들의 안정하고 있는
효과에도 불구하고 -
4:26 - 4:31이 수많은 거주지와 그들의 생태계는
그들이 만들어내는 조화로움 처럼 -
4:31 - 4:34시간이 지나면서 발전되고 변화합니다.
-
4:34 - 4:37산림벌채는, 최고의 연주자를 잃은 후
성공적인 합주단을 해체시키듯 -
4:37 - 4:42황량한 벌판으로 우거진 열대를
전환시킬 수 있습니다. -
4:42 - 4:46하지만 내팽개쳐진 농장 벌판은
차고밴드가 장엄한 교향악단으로 성장하듯 -
4:46 - 4:55시간이 지나면서
삼림이 될 수도 있습니다.
- Title:
- 되돌림 루프 : 자연이 그 리듬을 얻는 법|안헤 마가렛 노텔
- Description:
-
전체강의: http://ed.ted.com/lessons/feedback-loops-how-nature-gets-its-rhythms-anje-margriet-neutel
되돌림 루프가 밴드 연습에서는 바보스런거지만, 자연에서 그것들은 필수적이다. 자연의 피드백은 어떤 모습이며, 우리 세계의 복원력을 어떻게 짓는 것일까? 안헤 마가렛 노텔은 생태계의 많은 순환이 그 '본유의 소리를 만들도록 함께 모으는, 일부 긍정적이고 부정적인 되돌림 루프에 대해 기술한다.
강연: 안헤 마가렛 노텔
영상: 브래드 퍼르넬 - Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:11
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Feedback loops: How nature gets its rhythms - Anje-Margriet Neutel | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Feedback loops: How nature gets its rhythms - Anje-Margriet Neutel | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Feedback loops: How nature gets its rhythms - Anje-Margriet Neutel | ||
Jeong-Lan Kinser approved Korean subtitles for Feedback loops: How nature gets its rhythms - Anje-Margriet Neutel | ||
Jeong-Lan Kinser accepted Korean subtitles for Feedback loops: How nature gets its rhythms - Anje-Margriet Neutel | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Feedback loops: How nature gets its rhythms - Anje-Margriet Neutel | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Feedback loops: How nature gets its rhythms - Anje-Margriet Neutel | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for Feedback loops: How nature gets its rhythms - Anje-Margriet Neutel |