멀미의 신비- 로즈 이벨스
-
0:07 - 0:08여러분은 차 안에서 글을
읽을 수 있나요? -
0:08 - 0:10만약 그렇다면, 당신은
상당히 운이 좋은 사람입니다. -
0:10 - 0:11왜냐하면 세상 사람들의 1/3은
-
0:11 - 0:13자동차 주행중에나
-
0:13 - 0:14보트를 타고 있는 중,
-
0:14 - 0:14혹은 기차에 타고 있거나
-
0:14 - 0:15비행기를 탈 때 책을 보면
-
0:15 - 0:17즉시 속이 울렁거리게 되니까요.
-
0:17 - 0:19하지만 애당초
왜 멀미를 하게되는 걸까요? -
0:19 - 0:20뭐, 믿거나 말거나,
-
0:20 - 0:22과학자들도
아직 확실하게는 이유를 모릅니다. -
0:22 - 0:23가장 많이 알려진 이론은
-
0:23 - 0:25감각신호들이
일치하지 않기 때문이란 것입니다. -
0:25 - 0:26차를 타고 여행할 때
-
0:26 - 0:28몸은 두 개의 완전히 다른
메시지를 받게 됩니다. -
0:28 - 0:30눈은 움직이지 않는 것처럼 보이는
-
0:30 - 0:32탈것의 안쪽을 바라보고 있는 반면
-
0:32 - 0:33귀는 여러분이
지금 가속되어지고 있다고 -
0:33 - 0:35뇌에게 알립니다.
-
0:35 - 0:37잠깐, 귀라고요?
-
0:37 - 0:38네, 그렇습니다. 사실 귀에는
-
0:38 - 0:40듣는 것 말고도
또 다른 중요한 기능이 있습니다. -
0:40 - 0:41귀의 가장 깊은 부분에는
-
0:41 - 0:43전정기관이라는 구조들이 있는데,
-
0:43 - 0:45이들은 우리가 균형과 움직임을
느낄 수 있도록 해줍니다. -
0:45 - 0:47그 안에는
3 개의 반원형 관들이 있어서 -
0:47 - 0:48회전을 느낄 수 있게 해주는데
-
0:48 - 0:50하나의 차원마다
이 관이 하나씩 있습니다. -
0:50 - 0:52그리고 두 줄의
털이 있는 주머니가 있는데 -
0:52 - 0:53그 안은 액체로 가득 차 있습니다.
-
0:53 - 0:54그래서 몸이 움직이게되면
-
0:54 - 0:55액체가 움직이면서
털들을 살짝 건드려 -
0:55 - 0:56몸이 수평으로 움직이는지
-
0:56 - 0:57혹은 수직으로 움직이는지
-
0:57 - 0:58뇌에 알려주게 됩니다.
-
0:58 - 0:59이 모든 것들이 함께 작용하여
-
0:59 - 1:00당신의 신체는
-
1:00 - 1:01어느 방향으로 움직이고 있는지,
-
1:01 - 1:02얼마나 가속했는지,
-
1:02 - 1:03그리고 심지어 그 각도까지도
감지할 수 있습니다. -
1:03 - 1:04그래서, 차안에 있을 때
-
1:04 - 1:06전정기관은 몸의 움직임을
정확히 느끼는 반면, -
1:06 - 1:08눈은 움직임을 보지 않게 되는데,
-
1:08 - 1:10더욱이 시선이 책에 고정되어
있다면 더욱 그렇게 됩니다. -
1:10 - 1:11그 반대 현상도
또한 생길 수 있습니다. -
1:11 - 1:12자, 당신이 극장안에 앉아서
-
1:12 - 1:14넓은 영역을 휩쓸며 찍은
카메라의 영상을 본다고 해 봅시다. -
1:14 - 1:15이 때 당신의 눈은
-
1:15 - 1:16당신이 움직인다고 생각하는 반면
-
1:16 - 1:18귀는 당신이 움직이지 않고
정지해 있다는 것을 알고있는 것입니다. -
1:18 - 1:19하지만 왜 이런 모순된 정보가
-
1:19 - 1:21그렇게 끔찍한 멀미를
느끼게하는 걸까요? -
1:21 - 1:23과학자들도 확신하지는 못하지만
-
1:23 - 1:25진화로 설명할 수 있다고
생각하고 있습니다. -
1:25 - 1:27알다시피,
빠르게 움직이는 탈것들과 비디오 녹화는 -
1:27 - 1:29지난 몇 세기 동안만 존재해 온 것이고
-
1:29 - 1:31이 시간은 진화의 관점으로는
한순간에 지나지 않는 시간입니다. -
1:31 - 1:32우리의 역사 대부분을 통털어
-
1:32 - 1:33독을 제외하고는
-
1:33 - 1:35감각을 이토록 뒤섞어 버리는 것은
-
1:35 - 1:37거의 없었다는 것입니다.
-
1:37 - 1:38그리고 독은
-
1:38 - 1:40생존을 위한 것이 아니기 때문에
-
1:40 - 1:41우리 몸은 혼란을 일으키는 것이
무엇이든지간에 -
1:41 - 1:43대단히 직접적이고도 불쾌한 방법
-
1:43 - 1:44즉, 먹은 것을 무엇이든 토해내
버리는 방법을 사용하도록 -
1:44 - 1:46진화했다는 것입니다.
-
1:46 - 1:47이 이론은
-
1:47 - 1:48꽤 합리적으로 보이긴 하지만
-
1:48 - 1:50왜 여자들이 남자들 보다
-
1:50 - 1:51더 멀미를 하는지
-
1:51 - 1:53혹은 왜 승객들이 운전사보다
더 구역질을 하는지와 같은 -
1:53 - 1:54여러가지
설명할 수 없는 것들이 있습니다 -
1:54 - 1:55또 다른 이론은 그 원인이
-
1:55 - 1:56몸의 자연스러운 자세를
-
1:56 - 1:58유지하기 어렵게 만드는
-
1:58 - 1:59어떤 익숙치 않은 상황들과
-
1:59 - 2:01관련있을 것이라고 제안합니다.
-
2:01 - 2:01연구들은
-
2:01 - 2:02물 속에 몸을 담그거나
-
2:02 - 2:03혹은 단지 몸의 자세를
변경시키는 것 만으로도 -
2:03 - 2:05멀미의 영향을 많이
-
2:05 - 2:06줄일 수 있다는 것을 보여줬습니다.
-
2:06 - 2:08하지만, 다시말하지만, 우리는 사실
어떻게 되는건지 잘 알지 못합니다. -
2:08 - 2:10우리 모두는 차를 타고 메스꺼울 때,
-
2:10 - 2:11흔히 쓸 수 있는 해결방법중
몇가지들을 알고 있습니다. -
2:11 - 2:12수평선을 바라본다던지
-
2:12 - 2:13껌을 씹거나
-
2:13 - 2:14약국에서 약을 사먹는다든지
하는 것들 말이죠. -
2:14 - 2:15하지만 이들 중 어느것도
완전히 믿을만하거나 -
2:15 - 2:16정말 심한 멀미를
해결할 수 있는 것은 -
2:16 - 2:18없습니다.
-
2:18 - 2:19또, 때로는 그 위험성은
-
2:19 - 2:21차타고 오래 가는 동안
지루하지 않은 것보다는 -
2:21 - 2:22훨씬 더크죠.
-
2:22 - 2:24NASA에서 우주비행사들은
우주 공간으로. -
2:24 - 2:26시속 17000 마일로 내던져지는데
-
2:26 - 2:28여기서 멀미는 심각한 문제입니다.
-
2:28 - 2:29그래서, 최신 우주 시대 기술에 대해
-
2:29 - 2:30연구하는 것뿐만이 아니라,
-
2:30 - 2:32NASA는 우주 비행사가
-
2:32 - 2:33주의깊게 준비된
우주 식량을 토해 버리는 것을 -
2:33 - 2:34방지할 방법을 알아 내느라
-
2:34 - 2:36많은 시간을 소모합니다.
-
2:36 - 2:38잠의 신비를 이해 하는 것이나
-
2:38 - 2:39감기를 치료하는 것과 매우 흡사하게
-
2:39 - 2:41멀미 또한
-
2:41 - 2:42겉으로는 쉬워 보이지만
-
2:42 - 2:44놀라운 과학적 진보에도 불구하고
-
2:44 - 2:46우리가 여전히 아주 조금밖에 알지 못하는
문제들 중 하나로 남아있습니다. -
2:46 - 2:48아마도 어느 날 멀미의 정확한 원인이
-
2:48 - 2:49발견될지도 모르고,
-
2:49 - 2:50그리고 그와 함께
-
2:50 - 2:51그것을 방지하는 완벽하게 효과적인
방법이 개발될지도 모르겠지만 -
2:51 - 2:54그 날은 아직도 먼 훗날의 일입니다.
- Title:
- 멀미의 신비- 로즈 이벨스
- Speaker:
- Rose Eveleth
- Description:
-
사람들의 3분의 1이 멀미로 괴로워하지만, 과학자들은 무엇이 멀미를 일으키는지 확신하지 못합니다. 마치 감기처럼, 그것은 간단하게 보이지만 아직까지도 치료법이 없는 문제입니다.
만약 당신이 오랫동안 자동차를 타고 가는 것이 괴롭다면 멀미를 하는 우주비행사가 되었다고 상상해보세요! 로즈 이벨스는 우리가 차를 타고 멀미로 고생할 때 어떤 일이 몸에 생기는지를 설명해줍니다.
강의: 로즈 이벨스, 에니메이션: 탐 그랜
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:10
Jeong-Lan Kinser approved Korean subtitles for The mystery of motion sickness | ||
Jeong-Lan Kinser accepted Korean subtitles for The mystery of motion sickness | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for The mystery of motion sickness | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for The mystery of motion sickness | ||
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for The mystery of motion sickness | ||
Sanghyun Hahn edited Korean subtitles for The mystery of motion sickness | ||
Sanghyun Hahn edited Korean subtitles for The mystery of motion sickness | ||
Sanghyun Hahn edited Korean subtitles for The mystery of motion sickness |