Return to Video

怎样不用去到太空，就能去太空

  • 0:01 - 0:03
    我的研究涉及很多方面
  • 0:03 - 0:08
    作为一名科学家，我曾在去年
    担任 NASA 火星模拟项目的指挥官
  • 0:08 - 0:15
    作为一名艺术家，我在世界各地
    创作多元文化的社群艺术
  • 0:15 - 0:18
    最近，我在把两者进行结合
  • 0:18 - 0:21
    但首先让我先谈谈NASA的这个任务
  • 0:21 - 0:23
    这是一个叫HI-SEAS的项目
  • 0:23 - 0:27
    HI-SEAS是NASA出资的一项
    模拟行星表面的项目
  • 0:27 - 0:30
    地点设在夏威夷的莫纳罗亚火山
  • 0:30 - 0:33
    这个研究项目专门用来
  • 0:33 - 0:38
    研究小团队组在长期隔离下的影响
  • 0:38 - 0:42
    我和六人小组在圆顶里住了四个月
  • 0:42 - 0:44
    确实是非常有趣的经历
  • 0:44 - 0:46
    我们做了各种研究
  • 0:47 - 0:50
    我们的主要研究是食物研究
  • 0:50 - 0:52
    但除了为宇航员在太空生活开发新的食物系统
  • 0:52 - 0:55
    这一食物相关研究
  • 0:55 - 0:58
    我们也做了其他的研究项目
  • 0:58 - 1:01
    我们也做了舱外活动，正如你所看到的
  • 1:01 - 1:03
    穿着实体模型太空衣
  • 1:03 - 1:06
    但我们也有我们自己的杂务
    和其他很多的事要做
  • 1:06 - 1:08
    像每天结束前的问卷
  • 1:08 - 1:10
    非常繁忙的工作
  • 1:10 - 1:12
    现在，正如你想象的那样
  • 1:12 - 1:15
    和一个小团队的人
    在狭小空间内长时间一起生活
  • 1:15 - 1:17
    是非常有挑战性的
  • 1:17 - 1:19
    会出现各种心理上的挑战：
  • 1:19 - 1:23
    如何在这些情况下把团队聚在一起；
  • 1:23 - 1:26
    当你意识到时间有扭曲的感觉时
  • 1:26 - 1:28
    如何在这些情况下处理对时间的扭曲感；
  • 1:28 - 1:30
    还有出现的睡眠问题，等等
  • 1:30 - 1:32
    但同时我们也学到很多东西
  • 1:32 - 1:35
    我学到很多关于个人
  • 1:35 - 1:37
    如何独自处理上述情况的方法；
  • 1:37 - 1:41
    如何让队员保持乐观积极，
  • 1:41 - 1:44
    例如，给予他们较大的自主度
  • 1:44 - 1:45
    是个不错的办法；
  • 1:45 - 1:48
    老实说，我学到很多关于领导力的事
  • 1:48 - 1:50
    因为我是一名指挥官
  • 1:50 - 1:52
    所以，在做这个任务的时候
  • 1:52 - 1:57
    我确实开始更深层地思考
    我们在外太空的未来
  • 1:57 - 2:00
    我们会冒险进入外太空，
    然后开始在外太空居住
  • 2:00 - 2:02
    对此我深信不疑
  • 2:02 - 2:06
    可能需要50年的时间
    或者500年的时间来实现
  • 2:06 - 2:08
    但它总归会实现的
  • 2:08 - 2:12
    所以我想出了一个艺术项目，
    叫“探寻者”
  • 2:12 - 2:16
    这个探寻者项目
    是向全世界的团体发出挑战
  • 2:16 - 2:19
    挑战他们是否能设计出星舰原型
  • 2:19 - 2:23
    重构人类的居住和生存
  • 2:23 - 2:24
    这就是这个项目的核心
  • 2:24 - 2:27
    现在，很重要的一点：
  • 2:27 - 2:29
    这不是一个反乌托邦项目
  • 2:29 - 2:32
    这不是“我去，这个世界快挂了
  • 2:32 - 2:35
    我们得快逃，
    因为我们还要在别的地方继续生存。”
  • 2:35 - 2:36
    不是这样的
  • 2:37 - 2:40
    这个项目其实就是邀请人们
  • 2:40 - 2:43
    暂时摆脱地球上的约束
  • 2:43 - 2:45
    然后，比如，重新想象我们的未来
  • 2:45 - 2:48
    这真的很有帮助
    并且进展也很顺利
  • 2:48 - 2:52
    这就是我们目前在做的很重要的一部分
  • 2:52 - 2:57
    在这个项目中，
    我用的是一种合作创造的方法
  • 2:57 - 2:59
    它和你们印象中的艺术家所用的方法
  • 2:59 - 3:02
    稍微有点不同
  • 3:02 - 3:06
    基本上我就是把一个简单的想法
    丢给一个小组，一个团体
  • 3:06 - 3:08
    人们就会被这个想法吸引过来
  • 3:08 - 3:12
    然后我们一起塑造建造这个艺术品
  • 3:12 - 3:14
    感觉有点像白蚁，真的
  • 3:14 - 3:15
    我们就是一起工作
  • 3:15 - 3:18
    甚至，例如，当建筑师看到我们做的事情时
  • 3:18 - 3:21
    有时他们会很难理解
  • 3:21 - 3:23
    我们是如何在没有宏伟计划的情况下建造的
  • 3:23 - 3:26
    我们经常做出这些壮观的大型雕塑
  • 3:26 - 3:29
    而且我们也能住进去
  • 3:30 - 3:33
    第一版是在比利时和荷兰完工的
  • 3:33 - 3:36
    由一个约50人的团队建成的
  • 3:36 - 3:39
    这是同一个项目的第二次迭代
  • 3:39 - 3:41
    但在斯洛文尼亚，在不同的国家
  • 3:41 - 3:45
    我们的新团队决定
    在建筑风格上不走寻常路
  • 3:45 - 3:48
    所以他们舍弃原先的风格
    保留作品的底子
  • 3:48 - 3:50
    然后他们建造了一个全新的
  • 3:50 - 3:53
    更具生物形态的风格
  • 3:53 - 3:55
    这也是这个项目极为关键的另外一点
  • 3:55 - 3:59
    它是艺术品的进化，
    是建筑的进化
  • 3:59 - 4:03
    这是几周前在荷兰展出的最新版本
  • 4:03 - 4:07
    它用的是小面包车为模型来建造星舰
  • 4:07 - 4:09
    我们购置了些二手小面包车
  • 4:09 - 4:11
    把它们切开
  • 4:11 - 4:13
    然后把它们装成一艘星舰
  • 4:13 - 4:16
    现在，当我们想到星舰时
  • 4:16 - 4:19
    我们不仅把它当做一个技术难题来对待
  • 4:19 - 4:22
    我们还把它当做一套三系统的结合：
  • 4:22 - 4:25
    生态，人类，和科技
  • 4:25 - 4:28
    所以这里面一直有不容忽视的生态元素
  • 4:28 - 4:31
    这是一个鱼菜共生系统
  • 4:31 - 4:33
    它们分布在宇航员四周
  • 4:33 - 4:38
    所以他们一直和吃的食物保持互动
  • 4:39 - 4:42
    现在，对这个项目来说，
    有一件非常特别的事
  • 4:42 - 4:49
    就是我们在这些艺术设计作品内
    执行我们的隔离任务
  • 4:49 - 4:52
    我们会把自己关在里面连续好几天
  • 4:52 - 4:53
    测试我们建造的东西
  • 4:53 - 4:55
    例如这个
  • 4:55 - 4:57
    在右边你会看见隔离项目
  • 4:57 - 5:00
    它在斯洛文尼亚共和国的卢布尔雅那
    现代艺术博物馆内
  • 5:00 - 5:03
    六名艺术家和设计师把自己关起来——
  • 5:03 - 5:05
    我也是其中之一
  • 5:05 - 5:07
    在博物馆里住了四天
  • 5:07 - 5:10
    当然，对我们来说
  • 5:10 - 5:14
    这是一次非常表述行为且印象深刻的经历
  • 5:14 - 5:19
    现在，这个项目的下一个版本正在开发中
  • 5:19 - 5:23
    和Camilo Rodriguez-Beltran一起，
    他也是一名TED Fellow
  • 5:23 - 5:27
    地点在智利的阿塔卡马沙漠，
    一个神奇的地方
  • 5:27 - 5:30
    首先，我们把它当做火星模拟
  • 5:30 - 5:33
    在某些地方，它真的看起来很像火星
  • 5:33 - 5:36
    也被NASA用来测试设备
  • 5:36 - 5:39
    而且在这里通过观星研究太空
  • 5:39 - 5:42
    也有着悠久的历史
  • 5:42 - 5:44
    而现在则是ALMA的家
  • 5:44 - 5:46
    ALMA是正在那里建立的大型望远镜
  • 5:47 - 5:51
    同时，它也是地球上最干燥的地方
  • 5:51 - 5:54
    这也使得建造过程十分有趣
  • 5:54 - 6:00
    因为突然，可持续性，
    是我们必须充分了解的
  • 6:00 - 6:02
    我们没有别的选择
  • 6:02 - 6:04
    所以我十分好奇接下来会发生什么
  • 6:04 - 6:08
    现在，在这个特别版本的项目中
  • 6:08 - 6:10
    有一件令我非常感兴趣的事
  • 6:10 - 6:13
    就是想看我们如何和当地居民联系
  • 6:13 - 6:14
    和本地人联系
  • 6:14 - 6:17
    这些人已经在这里生活了非常长的时间
  • 6:17 - 6:20
    可以把他们当做可持续性领域的专家
  • 6:20 - 6:22
    我也很想知道我们可以从他们那里学到什么
  • 6:22 - 6:26
    然后把当地的知识带到太空探索中
  • 6:27 - 6:32
    所以我们正试着重新定义
    我们如何看待我们在外太空的未来
  • 6:32 - 6:36
    通过用共同创造的办法
  • 6:36 - 6:39
    探索综合一体化，生活，科技，和人
  • 6:39 - 6:42
    另外通过利用和探索当地传统
  • 6:42 - 6:47
    看看我们如何在过去中学习新知识，
    并应用到更深层次的未来中去
  • 6:47 - 6:48
    谢谢
  • 6:48 - 6:51
    （掌声）
Title:
怎样不用去到太空，就能去太空
Speaker:
安吉洛·韦尔默朗
Description:

“我们将会从定居外太空开始，”新一任NASA指挥官安吉洛·韦尔默朗说道。“这可能要花50年或者500的时间，但它终究会发生的。”在这个充满魅力的演讲中，他描述了他工作的一部分，以确保人类为深太空的生存做准备...同时也分享了一个十分吸引人的艺术项目，在这个项目里，他向世界的人民发出邀请，请他们设计出我们未来在太空居住的家。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
07:04

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.