如何防止快速发展的城市衰退
-
0:01 - 0:06我们可以在未来三十年内
-
0:06 - 0:09将全球暴力性死亡率减半。
-
0:10 - 0:15我们只需将谋杀犯罪率
每年降低2.3%, -
0:15 - 0:18并且我们可以做到。
-
0:18 - 0:19你不信我?
-
0:19 - 0:21世界各地顶尖的流行病学家和犯罪学家
-
0:23 - 0:25似乎认为我们做得到,我也认为做得到,
-
0:25 - 0:30但前提是我们关注城市,
特别是最为脆弱的城市。 -
0:30 - 0:34这是我一直关注的问题。
-
0:34 - 0:36二十年来,我工作所处的国家和城市
-
0:36 - 0:40都充斥着冲突、暴力、
-
0:40 - 0:44恐怖主义,或者样样皆由。
-
0:44 - 0:47我曾经跟踪枪械走私分子
从俄罗斯跟踪到索马里, -
0:47 - 0:51我曾经与阿富汗和刚果的军阀合作,
-
0:51 - 0:56我曾在哥伦比亚、海地、斯里兰卡、
巴布亚新几内亚,清点尸体数量。 -
0:56 - 0:59话虽如此,你不需要身处战争前线,
-
0:59 - 1:02才感觉到我们的星球正失去控制,是吧?
-
1:02 - 1:06大家明显都感觉到,
国际动荡是新常态。 -
1:06 - 1:09但我希望大家深入观察,
-
1:09 - 1:12就会看到暴力的地理面貌正在改变,
-
1:12 - 1:16因为被冲突和犯罪操控的,
不是我们的国家, -
1:16 - 1:23而是城市:阿勒颇、巴马科、加拉加斯、
埃尔比勒、摩苏尔、的黎波里、萨尔瓦多。 -
1:23 - 1:26暴力正向大都市迁移。
-
1:26 - 1:29也许这是预料之中的事,对吧?
-
1:29 - 1:33毕竟目前大部分人居住在城市,
而不是农村。 -
1:33 - 1:39600个城市,包括30个大城市,
就占了全球GDP的三分之二。 -
1:39 - 1:40但说到城市,
-
1:40 - 1:43话题大都由北部地区主导,
-
1:43 - 1:47所谓北部地区,
是指北美、西欧、澳洲和日本, -
1:47 - 1:50这些地区的暴力率
处于历史新低点。 -
1:50 - 1:54因此,城市的热衷者聊的是
城市的胜利、 -
1:54 - 1:58创新阶级的胜利、
说市长们会统治世界。 -
1:58 - 2:02我希望某天市长真会统治世界,
-
2:02 - 2:04但是,事实是,
-
2:04 - 2:08我们没有真正地听到
南部地区的声音和形势。 -
2:08 - 2:13所谓南部地区,我是指
拉丁美洲、非洲、亚洲 -
2:13 - 2:15在这些地方,暴力不断加剧,
-
2:15 - 2:18基础设施捉襟见肘,
-
2:18 - 2:22有时政府管理不过是理想,
难成现实。 -
2:22 - 2:27目前,一些外交官、
发展专家、专业人士在关注 -
2:27 - 2:29会决定21世纪安全的
四五十个脆弱城市。 -
2:29 - 2:33会决定21世纪安全的
四五十个脆弱城市。 -
2:33 - 2:38我认为,这些脆弱城市
会直接决定未来的秩序和稳定。 -
2:38 - 2:41因为战争和人道主义行动
-
2:41 - 2:44将会集中发生在我们的城市,
-
2:44 - 2:45为发展而起的斗争,
-
2:45 - 2:48无论是消灭贫穷、
-
2:48 - 2:50普及医疗保健、还是击退气候变化,
-
2:50 - 2:56成败关键都在于城市中的
破屋、残楼、贫民窟。 -
2:56 - 2:59我想向大家介绍
-
2:59 - 3:02定义现时代脆弱性的四大危机,
-
3:02 - 3:04倘若我们能够处理这些危机,
-
3:04 - 3:07我们就可以解决致命暴力问题。
-
3:07 - 3:09那么我们先由积极的谈起。
-
3:09 - 3:15事实是,我们现今生活在
人类历史上最和平的年代。 -
3:15 - 3:19司提芬•朋克和其他人表明
现今冲突的强度和频率 -
3:19 - 3:22是处于一个怎样的历史低点。
-
3:22 - 3:25目前,加沙、叙利亚、苏丹、乌克兰
-
3:25 - 3:29这些国家的冲突可怕恐怖,
-
3:29 - 3:32在暴力持续下降50年之后,
-
3:32 - 3:35这只是一个相对较小的往上攀升的点。
-
3:35 - 3:39此外,我们注意到凶杀案大大减少。
-
3:39 - 3:41曼纽尔•艾斯纳和其他人发现
-
3:41 - 3:45凶杀案下降到令人难以置信的
数百年来的低点, -
3:45 - 3:47特别是在西方地区。
-
3:47 - 3:53现今大部分的北部城市
比一百年前安全一百倍。 -
3:53 - 3:56武装冲突减少了,
谋杀犯罪减少了, -
3:56 - 3:58这是最为了不起的事实,
-
3:58 - 4:01若是旷古未有,亦是人类历史的成就,
-
4:01 - 4:04我们应该为此感到兴奋,对吧?
-
4:04 - 4:06没错,我们应该。
-
4:06 - 4:10只是有一个问题:
这两个祸害还是跟着我们。 -
4:10 - 4:16大家看,每年有52.5万人,
-
4:16 - 4:19无论男女老少,死于暴力。
-
4:19 - 4:22我、基思•克劳斯和其他人
在做的一个研究表明 -
4:22 - 4:275到6万人死于战区暴力。
-
4:27 - 4:32其余大约50万人死于冲突区域之外。
-
4:32 - 4:38换而言之,非战争暴力致死的人数
是战争致死的十倍。 -
4:38 - 4:41此外,暴力正往南部地区迁移,
-
4:41 - 4:44移往拉丁美洲、加勒比海地区,
-
4:44 - 4:46移往部分中非和南非地区,
-
4:46 - 4:49移往部分中东和中亚地区。
-
4:49 - 4:52世界上50个最危险的城市当中
-
4:52 - 4:54有40个就在拉丁美洲,
-
4:54 - 4:5613个在巴西,
-
4:56 - 5:01当中最最危险的,
是圣佩德罗苏拉,洪都拉斯第二大城市, -
5:01 - 5:06每10万人中就有187人被谋杀,
凶杀率实为惊人, -
5:06 - 5:09是世界平均值的23倍。
-
5:09 - 5:11如果暴力正在重新定位,
-
5:11 - 5:14它亦正按世界新地形重新定形,
-
5:14 - 5:17因为对于城市来说,
地球不是平的, -
5:17 - 5:19像托马斯•弗里德曼常说,
-
5:19 - 5:20世界尖锐棘手的很。
-
5:20 - 5:24城市主导城市生活主要方式
-
5:24 - 5:29是历史上最不寻常的人口结构逆转之一,
-
5:29 - 5:32而发生得惊人之快。
-
5:32 - 5:33大家都知道这些数字,对吧?
-
5:33 - 5:35现今世界人口73亿人;
-
5:35 - 5:382050年将会有96亿人。
-
5:38 - 5:40但大家想想这一个现实:
-
5:40 - 5:43在18世纪,每三十个人中
就有一个人住在城市, -
5:43 - 5:46今天是每两个人有一个人住城市,
-
5:46 - 5:49将来基本每个人都住在城市。
-
5:49 - 5:53城市化的扩张
既不会平坦,也不会公平。 -
5:53 - 5:5590%的城市变迁扩张
-
5:55 - 5:59会发生在南部地区,
在南部的城市。 -
5:59 - 6:02城市地理学家
和人口学家告诉我们 -
6:02 - 6:06一个城市的大小或密度
-
6:06 - 6:08不一定会造成暴力。
-
6:08 - 6:11东京有3千5百万人口,
-
6:11 - 6:15是世界上最大的大都市之一,
也被认为是最安全的大都市之一。 -
6:15 - 6:19与暴力相关的不是大小或密度,
而是城市化的速度。 -
6:19 - 6:25我称之为涡轮城市化,
脆弱性的关键驱动因素之一。 -
6:25 - 6:30你想到这些城市的惊人扩张,
-
6:30 - 6:33你再想想涡轮城市化,
再想想卡拉奇。 -
6:33 - 6:39卡拉奇在1947年有约50万人,
是一个繁忙的城市。 -
6:39 - 6:43今日,卡拉奇有2千1百万人,
-
6:43 - 6:47占有巴基斯坦GDP的三分之四,
-
6:47 - 6:50亦是南亚最暴力的城市之一。
-
6:50 - 6:53达卡、拉各斯、金沙萨
-
6:53 - 6:57现在这些城市
比19世纪50年代时庞大40倍。 -
6:58 - 6:59我们在看看纽约。
-
6:59 - 7:05纽约用了150年来收居八百万人。
-
7:05 - 7:09墨西哥城的圣保罗
用来15年时间就做到了。 -
7:10 - 7:14这些超大中小城市是怎样的城市?
-
7:14 - 7:15这些城市的相貌如何?
-
7:15 - 7:17首先,这些城市都很年轻。
-
7:17 - 7:21许多城市都出现年轻人口膨胀。
-
7:21 - 7:23这算是好消息。
-
7:23 - 7:25因为这意味着幼儿死亡率下降了。
-
7:25 - 7:28但是年轻人口膨胀,我们得小心看待。
-
7:28 - 7:29简单来说,
-
7:29 - 7:32生活在脆弱城市中的年轻人比例
-
7:32 - 7:36比其他更健康富裕的城市的比例要高得多。
-
7:36 - 7:37在一些脆弱城市,
-
7:37 - 7:4175%人口年龄在30岁以下,
-
7:41 - 7:45想想:每四个人中就有三个在30岁以下。
-
7:45 - 7:48就像让帕罗奥图服用类固醇。
-
7:48 - 7:51看看索马里的首都摩加迪沙。
-
7:51 - 7:55在摩加迪沙,平均年龄是16岁。
-
7:55 - 7:58类似的有孟加拉的达卡、
东帝汶的帝力、阿富汗的喀布尔。 -
7:58 - 8:01东京呢?平均年龄46岁。
-
8:01 - 8:04大部分西欧城市亦一样。
-
8:04 - 8:07不是年轻人就可以带来暴力。
-
8:07 - 8:09那只是多个因素中的其中之一,
-
8:09 - 8:12但如果青年,再加上失业、缺乏学历,
-
8:12 - 8:17如果还是男性青年,那就是不得了了。
-
8:17 - 8:20这些因素都在统计学上的相关因素
-
8:20 - 8:23所有风险因素发生在青年身上,
会使暴力发生率上升。 -
8:24 - 8:27在座如果有儿子出于青年阶段,
-
8:27 - 8:29就会懂我的意思。
-
8:29 - 8:32想象一下您的儿子,
什么都没有, -
8:32 - 8:36经常跟不守规矩的朋友在一起,
四处闯闹。 -
8:36 - 8:38现在,想象他们没有父母的教导,
-
8:38 - 8:42没有教育背景,
教育机会受到限制, -
8:42 - 8:46在添点毒品、酒精、枪械,
-
8:46 - 8:49想想他们会变成怎样。
-
8:49 - 8:51后果可能是不堪设想的。
-
8:51 - 8:55在巴西,
人均寿命是73.6岁。 -
8:55 - 8:58如果你住里约热内卢,
抱歉,活少两岁。 -
8:58 - 9:00但要是你年轻、没受过教育、
-
9:00 - 9:03没有工作、是黑人、还是男性黑人,
-
9:03 - 9:06你的年均寿命只能直降到60岁以下。
-
9:06 - 9:11年轻和暴力是这个国家的头号杀手,
-
9:11 - 9:13这是有原因的。
-
9:13 - 9:17城市不是那么不可救药。
-
9:17 - 9:19毕竟城市是创新的温床,
-
9:19 - 9:23充满活力、前景、刺激、人际关系。
-
9:23 - 9:25城市里都聚满了聪明人。
-
9:25 - 9:27而我刚刚所说的年轻人,
-
9:27 - 9:30他们认识的数码技术和技术比谁都多。
-
9:30 - 9:34知识爆炸、因特网、移动通信技术
-
9:34 - 9:38使南北部地区国家之间的
数码技术差异逐步缩小, -
9:38 - 9:41也使南北部地区国家内的
数码技术差异逐步缩小。 -
9:41 - 9:43但这些新技术是双刃剑,
-
9:43 - 9:45这我们都耳熟能详。
-
9:45 - 9:48拿法律实施来举例。
-
9:48 - 9:51全球的警察开始使用
遥感技术和海量数据 -
9:51 - 9:53来预测犯罪。
-
9:53 - 9:57一些警察能够在犯罪发生前
就预测到罪犯的暴力行为。 -
9:57 - 10:01将来犯罪的场景,
就在今天, -
10:01 - 10:02我们需要小心提防。
-
10:02 - 10:04我们必须协调好公共安全问题
-
10:04 - 10:07防止个人隐私权利受到侵害。
-
10:07 - 10:09在创新的,不只是警察。
-
10:09 - 10:12我们听过坊间社会团体的
举办不少出众的活动, -
10:12 - 10:15他们从事本地和全球的集体活动,
-
10:15 - 10:19可以引起数字化抗议和真实革命。
-
10:20 - 10:23但最令人担忧的是
-
10:23 - 10:26犯罪团体利用网络
开始侵略网络空间。 -
10:26 - 10:29我在墨西哥的华雷斯城工作,
-
10:29 - 10:32那里的塞塔斯暴力犯罪集团
和锡纳罗亚贩毒集团等集团, -
10:32 - 10:33一直劫持社交媒体。
-
10:33 - 10:36他们利用社交媒体来招兵买马,
贩卖他们的产品, -
10:36 - 10:38胁迫、恐吓和杀害他人。
-
10:38 - 10:41暴力在走向虚拟世界。
-
10:41 - 10:43现今形势多变复杂
-
10:43 - 10:46这不过是其中一面。
-
10:46 - 10:48超级风险还有许多,
-
10:48 - 10:50并且会直接影响我们时代的脆弱性,
-
10:50 - 10:52也会影响当今的收入不均、
-
10:52 - 10:56贫穷、气候变化、
罪犯逍遥法外等问题。 -
10:56 - 10:58但我们面临着一个严峻的窘境:
-
10:58 - 11:02有些城市会繁荣发展
促进全球的进步, -
11:02 - 11:05但也有城市会跌跌绊绊
拉大家的后腿。 -
11:05 - 11:08如果要改变这种现象,
我们需要开展新对话。 -
11:08 - 11:11我们不能只关注那些发展好的城市,
-
11:11 - 11:14像新加坡、吉隆坡、
-
11:14 - 11:16杜拜、上海;
-
11:16 - 11:20我们要与脆弱城市对话。
-
11:20 - 11:23方法之一可以是
-
11:23 - 11:25将我们较健康富有的城市
与较脆弱的城市结对, -
11:25 - 11:28开展相互学习合作的过程,
-
11:28 - 11:32分享经验,分享成功与失败。
-
11:32 - 11:36一个很好的例子是
萨尔瓦多和洛杉矶。 -
11:36 - 11:40圣萨尔瓦多市长和洛杉矶市长携手合作
-
11:40 - 11:44组织前犯罪团体成员
与目前的犯罪团体成员一起, -
11:44 - 11:47开放教育班、提供教育、
-
11:47 - 11:50并且不断劝谕停火停战,
-
11:50 - 11:52圣萨尔瓦多的凶杀率显著下降了,
-
11:52 - 11:54过去世界上最暴力的城市,
-
11:54 - 11:56凶杀率下降五成。
-
11:56 - 11:58我们也可以关注热门城市、热门地点。
-
11:58 - 12:03地点对城市暴力形成有着根本影响。
-
12:03 - 12:05在座是否知道
-
12:05 - 12:07脆弱城市中1-2%的街道
-
12:07 - 12:11可以预测该城市99%的暴力犯罪。
-
12:11 - 12:14拿我生活的圣保罗为例。
-
12:14 - 12:17过去这是巴西最危险的城市,
现在确实最安全的城市, -
12:17 - 12:19方法是将加大力量,
-
12:19 - 12:23双倍增加信息收集、
热点绘图、警方改革, -
12:23 - 12:28在十年内凶杀率因此下降70%。
-
12:28 - 12:30我们也需要关注热点人物。
-
12:30 - 12:34年轻、失业、无教育、男性
-
12:34 - 12:38虽然不幸,
但却可增加凶杀机率。 -
12:38 - 12:41我们必须打破这条暴力链,
-
12:41 - 12:44早期与儿童和青年相处,
-
12:44 - 12:47稳定他们,而不是侮辱他们。
-
12:47 - 12:51最近我在致力的一项工作
-
12:51 - 12:53在牙买加的金斯敦、
在里约热内卢, -
12:53 - 12:56将教育、就业、娱乐
-
12:56 - 12:58带给这些高风险人群,
-
12:58 - 13:02因此这些社区的暴力下降了。
-
13:02 - 13:05我们也发现城市变得
更加安全,更加包容,更加宜居。 -
13:05 - 13:09事实是,社会凝聚力相当重要。
-
13:09 - 13:12流动性对城市相当重要。
-
13:12 - 13:15我们必须要让我们的城市
-
13:15 - 13:16远离种族隔离、排斥他人的模式。
-
13:16 - 13:19一个很好的例子是麦德林。
-
13:19 - 13:21九十年代末我住在哥伦比亚,
-
13:21 - 13:25麦德林是当时世界经典的凶杀城市,
但是这个城市后来改变了, -
13:25 - 13:29这是因为刻意投资在低收入高暴力的地区
-
13:29 - 13:31与中产阶级社区相融合,
-
13:31 - 13:33通过缆车网络的接驳、
-
13:33 - 13:36公共交通的联系、
一流基础设施的投入, -
13:36 - 13:40该城市在二十年内
凶杀率下降79%。 -
13:40 - 13:42最后,还有技术。
-
13:43 - 13:46技术有巨大的好处,
也有巨大的危害。 -
13:46 - 13:48我们举了一些创新例子,
-
13:48 - 13:50很多都是出自这个房间。
-
13:50 - 13:53警察致力于预测分析。
-
13:53 - 13:55市民致力于新的公众解决方案。
-
13:55 - 13:58我自己的团队也在开发程序,
-
13:58 - 14:02提供更多可信破案资讯,
为市民带来更多安全。 -
14:02 - 14:05但是我们需要小心提防。
-
14:06 - 14:09如果我可以向您传达一个信息,
那会是: -
14:09 - 14:13暴力致死不是不可避免的,
-
14:13 - 14:17我们可以将城市变得更安全。
-
14:17 - 14:23在座各位,我们现在有机会
-
14:23 - 14:26在我们有生之年
将凶杀率减少一半。 -
14:26 - 14:28所以我只有一个问题:
-
14:28 - 14:29我们还在等什么?
-
14:29 - 14:31谢谢。
-
14:31 - 14:35(掌声)
- Title:
- 如何防止快速发展的城市衰退
- Speaker:
- 罗巴特·木伽
- Description:
-
暴力在全球范围内不断下降,但是在南部地区人满为患的城市里——譬如阿勒颇、巴马科、加拉加斯——暴力在不断的上升,毒品交易、高失业率、民间不安这些因素催化暴力的发生。安全调查员罗巴特·木伽将我们的注意力引向“脆弱城市”——一些高速发展的城市,但是这些城市的基础设施不成熟,政府常常低效。他讲述我们现今所面临的四大危机,并提供改善方案。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 14:48
Coco Shen edited Chinese, Simplified subtitles for How to protect fast-growing cities from failing | ||
Coco Shen edited Chinese, Simplified subtitles for How to protect fast-growing cities from failing | ||
Coco Shen edited Chinese, Simplified subtitles for How to protect fast-growing cities from failing | ||
Coco Shen approved Chinese, Simplified subtitles for How to protect fast-growing cities from failing | ||
Jian Zhipeng accepted Chinese, Simplified subtitles for How to protect fast-growing cities from failing | ||
Jian Zhipeng edited Chinese, Simplified subtitles for How to protect fast-growing cities from failing | ||
Jian Zhipeng edited Chinese, Simplified subtitles for How to protect fast-growing cities from failing | ||
杏儀 歐陽 edited Chinese, Simplified subtitles for How to protect fast-growing cities from failing |